Téléchargez l'application
educalingo
esquematizar

Signification de "esquematizar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESQUEMATIZAR EN ESPAGNOL

es · que · ma · ti · zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESQUEMATIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esquematizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ESQUEMATIZAR EN ESPAGNOL

définition de esquematizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de la schématisation dans le dictionnaire est de représenter quelque chose de manière schématique.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ESQUEMATIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esquematizo
esquematizas / esquematizás
él esquematiza
nos. esquematizamos
vos. esquematizáis / esquematizan
ellos esquematizan
Pretérito imperfecto
yo esquematizaba
esquematizabas
él esquematizaba
nos. esquematizábamos
vos. esquematizabais / esquematizaban
ellos esquematizaban
Pret. perfecto simple
yo esquematicé
esquematizaste
él esquematizó
nos. esquematizamos
vos. esquematizasteis / esquematizaron
ellos esquematizaron
Futuro simple
yo esquematizaré
esquematizarás
él esquematizará
nos. esquematizaremos
vos. esquematizaréis / esquematizarán
ellos esquematizarán
Condicional simple
yo esquematizaría
esquematizarías
él esquematizaría
nos. esquematizaríamos
vos. esquematizaríais / esquematizarían
ellos esquematizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esquematizado
has esquematizado
él ha esquematizado
nos. hemos esquematizado
vos. habéis esquematizado
ellos han esquematizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esquematizado
habías esquematizado
él había esquematizado
nos. habíamos esquematizado
vos. habíais esquematizado
ellos habían esquematizado
Pretérito Anterior
yo hube esquematizado
hubiste esquematizado
él hubo esquematizado
nos. hubimos esquematizado
vos. hubisteis esquematizado
ellos hubieron esquematizado
Futuro perfecto
yo habré esquematizado
habrás esquematizado
él habrá esquematizado
nos. habremos esquematizado
vos. habréis esquematizado
ellos habrán esquematizado
Condicional Perfecto
yo habría esquematizado
habrías esquematizado
él habría esquematizado
nos. habríamos esquematizado
vos. habríais esquematizado
ellos habrían esquematizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esquematice
esquematices
él esquematice
nos. esquematicemos
vos. esquematicéis / esquematicen
ellos esquematicen
Pretérito imperfecto
yo esquematizara o esquematizase
esquematizaras o esquematizases
él esquematizara o esquematizase
nos. esquematizáramos o esquematizásemos
vos. esquematizarais o esquematizaseis / esquematizaran o esquematizasen
ellos esquematizaran o esquematizasen
Futuro simple
yo esquematizare
esquematizares
él esquematizare
nos. esquematizáremos
vos. esquematizareis / esquematizaren
ellos esquematizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esquematizado
hubiste esquematizado
él hubo esquematizado
nos. hubimos esquematizado
vos. hubisteis esquematizado
ellos hubieron esquematizado
Futuro Perfecto
yo habré esquematizado
habrás esquematizado
él habrá esquematizado
nos. habremos esquematizado
vos. habréis esquematizado
ellos habrán esquematizado
Condicional perfecto
yo habría esquematizado
habrías esquematizado
él habría esquematizado
nos. habríamos esquematizado
vos. habríais esquematizado
ellos habrían esquematizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esquematiza (tú) / esquematizá (vos)
esquematizad (vosotros) / esquematicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esquematizar
Participio
esquematizado
Gerundio
esquematizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESQUEMATIZAR

alfabetizar · amortizar · aromatizar · automatizar · bautizar · concientizar · concretizar · cotizar · democratizar · dramatizar · enfatizar · garantizar · hipnotizar · matizar · politizar · privatizar · ralentizar · sintetizar · sistematizar · tematizar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESQUEMATIZAR

esquebrajar · esquejar · esqueje · esquela · esqueletado · esquelética · esquelético · esqueleto · esquema · esquemática · esquemáticamente · esquemático · esquematismo · esquematización · esquena · esquenanto · esquero · esquí · esquiador · esquiadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESQUEMATIZAR

atizar · climatizar · descuartizar · desdramatizar · despolitizar · epigramatizar · estatizar · estigmatizar · informatizar · lotizar · magnetizar · mediatizar · mimetizar · monetizar · patentizar · problematizar · profetizar · rebautizar · simpatizar · traumatizar

Synonymes et antonymes de esquematizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESQUEMATIZAR»

esquematizar · ejemplos · representar · algo · forma · esquemática · introducción · ciencia · ingeniería · materiales · dentro · celdilla · unidad · cúbica · siguientes · planos · estructura · cristalina · simple · figura · nbsp · cómo · estudiar · redactar · trabajos · todo · caso · procura · unos · apuntes · libro · subrayado · otro · esquematizar · saber · supone · claramente · primero · analizar · leido · segundo · sintetizar · ideas · principales · manera · ciclos · formativos · formación · profesional · imagen · personal · criterios · evaluación · nombrar · distintos · tipos · óvalos · faciales · explicando · sobre · cada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esquematizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESQUEMATIZAR

Découvrez la traduction de esquematizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de esquematizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esquematizar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

图式
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

esquematizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

schematize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

schematize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schematize
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

схематизировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esquematizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রণালীসঙ্গত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

schématiser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

schematize
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schematize
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

図式
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도식화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

schematize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schematize
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திட்டப்படி அமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

schematize
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şemasını yapmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schematize
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

schematyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

схематизувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schematiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παριστάνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schematize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schematisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schematize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esquematizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESQUEMATIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de esquematizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esquematizar».

Exemples d'utilisation du mot esquematizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESQUEMATIZAR»

Découvrez l'usage de esquematizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esquematizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
3.38 Dentro de la celdilla unidad cúbica esquematizar los siguientes planos: (a) ( 10T); (b) (211); (c) (012); (d) (313); (e) (TlT); (f) (212); (g) (312); (h) (301). 3.39 En la estructura cristalina cúbica simple de la Figura 3.22. esquematizar ...
William D. Callister, 2002
2
Cómo estudiar en la U.N.E.D: (y redactar trabajos ...
En todo caso, procura no estudiar unos apuntes o un libro ya subrayado por otro. 1.2. Esquematizar Saber esquematizar supone claramente primero saber analizar lo leido y segundo saber sintetizar las ideas principales de manera que te ...
José Luis Cañas Fernández, Domingo J. Gallego, Catalina M. Alonso, 2000
3
Ciclos formativos de formación profesional: Imagen personal
CRITERIOS DE EVALUACIÓN Esquematizar y nombrar los distintos tipos de óvalos faciales explicando sobre cada dibujo las correccio nes que deben realizarse para corregir ópticamente las desproporciones. Esquematizar las distintas ...
España. Dirección General de Formación Profesional Reglada y Promoción Educativa, 1996
4
Manual de neurofisiología
Esquematizar las vías aferentes, centros y vías eferentes de los reflejos pupilar, consensual y de convergencia. • Enunciar cinco propiedades diferenciales entre conos y bastones. • Identificar una semejanza y una diferencia entre la ...
Daniel P. Cardinali, 1991
5
Química e investigación criminal: Una perspectiva de la ...
Esquematizar una reacción entre cinco moléculas de O2 y cinco átomos de C que siguen la ley de la conservación de la materia. (3.3) 18. Usando como un átomo de carbono y como un átomo de oxígeno, ilustrar el concepto de la ley de las ...
Matthew E. Johll, 2008
6
Didáctica de las artes y la cultura visual
Vamos a esquematizar el mundo Como introducción al concepto de representación, y apoyándonos en el arte, propongo una visión simplificada del paso de las tres dimensiones del espacio a las dos del soporte; me refiero al « esquema», ...
VARIOS AUTORES, 2011
7
Formación, competitividad y empleo
... estructuración y organización Creatividad Capacidad de análisis y síntesis Organización del tiempo Pruebas evalua- Dominio de la materia Capacidad de esquematizar la realidad animal Utilización de bibliografía 20% del total torias en  ...
Nicolás Ubero Pascal, 2001
8
Introducción a la química, módulo de seminarios de problemas ...
1) Esquematizar la estructura atómica para 24 12 Mg y para 31 15P 2) Esquematizar la estructura del núcleo para 209 83 Bi y para 13756 Ba 3) Completar el siguiente cuadro 4) Tomando los datos de la tabla anterior esquematizar los dos ...
Marta Castillo, Daniel Meligeni
9
Electricidad y electrónica I. Ciclos formativos. Formación ...
Analizar las instalaciones de energía solar fotovoltaica, identificando los parámetros y características más relevantes de las mismas. Esquematizar en bloques funcionales la instalación, describiendo la función y características de cada uno ...
España Dirección General de Formación Profesional Reglada y Promoción Educativa, 1996
10
Aprendizaje y Desarrollo
Se puede esquematizar este ejemplo de la siguiente manera. (Fig. 1) Desde luego, aquí no hay una relación grupal. También puede suceder que el coordinador le pregunte a cualquiera de los participantes y que se entable un diálogo entre ...
Castañeda Jiménez Juan

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESQUEMATIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esquematizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La máxima de Sampaoli: "Jugar de una forma y no ganar de ...
“Vamos a intentar jugar muy bien al fútbol, esquematizar sería establecer una arquitectura futbolística que no comparto. Cada partido tiene posiciones distintas ... «El Desmarque, août 16»
2
¡Dichosos! Diputados sacaron libre hoy
Según el presidente del Congreso, el diputado liberacionista Antonio Álvarez Desanti, el objetivo de esquematizar los días se hizo para que “todos puedan ... «La Prensa Libre Costa Rica, août 16»
3
¿Cómo prepararte bien para una prueba de conocimiento?
Para prepararse adecuadamente un examen es necesario contar con tiempo suficiente para trabajar el material (leer, subrayar, resumir o esquematizar) y ... «RPP Noticias, juil 16»
4
In memoriam: Jorge Semprún cinco años después de su muerte
Hombre poliédrico y polifacético, de personalidad compleja y difícil de esquematizar, Semprún (Madrid, 1923-París, 2011) fue protagonista de algunas de las ... «Vanguardia.com.mx, juin 16»
5
Las adivinanzas son un pasatiempo ideal para jugar con los niños
... de la metáfora, que puede ser más o menos literaria, del juego de palabras o de la paradoja y adquiere interés por la tendencia a esquematizar la expresión. «Diario Hoy Tarapoto, mai 16»
6
El ICEDeL pone en marcha nuevos y viejos proyectos
... de información y propuestas de capacitación, el organismo buscará también esquematizar y difundir las buenas prácticas de la gestión pública de Rafaela. «Diario La Opinión de Rafaela, mai 16»
7
revilla-diversifica-su-camino-al-exito
Dentro de las modificaciones que hicieron en sus procesos estuvo el esquematizar la calidad y trabajar la parte ambiental. La sustentabilidad es un tema ... «Periódico AM, mars 16»
8
Un vídeo sobre la historia de los valencianos se convierte en viral
A partir de la pregunta "¿quiénes somos los valencianos?", el vídeo pretende además esquematizar las diferentes sensibilidades identitarias de los valencianos ... «valenciaplaza.com, mars 16»
9
Las 5 claves indispensables para leer un libro por semana
4 - Leer/esquematizar cada capítulo. Leer el título y los primeros párrafos de las primeras páginas para resolver cómo el autor encajó el capítulo dentro de su ... «Contexto, févr 16»
10
Una trusa, la clave para la captura de “El Chapo”
A partir de los indicios recabados en la casa cercana al penal de El Altiplano, la PGR comenzó a esquematizar quiénes habían participado en la fuga del ... «El Tiempo de México, janv 16»

IMAGES SUR «ESQUEMATIZAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esquematizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esquematizar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR