Téléchargez l'application
educalingo
eufonía

Signification de "eufonía" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EUFONÍA

La palabra eufonía procede del latín euphonĭa, la cual a su vez procede del griego εὐφωνία, armonía.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EUFONÍA EN ESPAGNOL

eu · fo ·  · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EUFONÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eufonía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EUFONÍA EN ESPAGNOL

définition de eufonía dans le dictionnaire espagnol

La définition d'euphonie dans le dictionnaire est un son agréable qui résulte de la combinaison correcte des éléments acoustiques des mots.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EUFONÍA

afonía · apofonía · cacofonía · cuadrafonía · diafonía · disfonía · dodecafonía · estereofonía · francofonía · homofonía · megafonía · metafonía · ortofonía · polifonía · psicofonía · radiofonía · radiotelefonía · sinfonía · telefonía · zanfonía

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EUFONÍA

eucrático · eudemonía · eudemonismo · eudiometría · eudiómetro · eufemismo · eufemística · eufemístico · eufónica · eufónico · eufonio · euforbiácea · euforbiáceo · euforbio · euforia · eufórica · eufórico · euforizante · eufótida · eufrasia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EUFONÍA

agonía · armonía · atonía · bronconeumonía · cosmogonía · distonía · egofonía · harmonía · hegemonía · hidroponía · hipotonía · ironía · isofonía · monotonía · neumonía · peonía · perifonía · pulmonía · sincronía · sintonía

Synonymes et antonymes de eufonía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EUFONÍA»

eufonía · sonoridad · agradable · resulta · acertada · combinación · elementos · acústicos · palabras · colores · aproximación · investigaciones · sobre · idioma · tagalo · estilo · musical · curriculum · enseñanza · secundaria · músicas · fusión · música · eufonía · lomas · otra · parte · lorenzo · herrera · análisis · educativo · medio · televisión · comunicar · nbsp · ciudad · relato · futuro · didáctica · educación · graó · estrategias · aprendizaje · competencias · referencias · para · desarrollo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de eufonía à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EUFONÍA

Découvrez la traduction de eufonía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de eufonía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eufonía» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

谐音
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

eufonía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

euphony
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

श्रुतिमधुरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عذوبة الصوت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

благозвучие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

eufonia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্রুতিমধুর শব্দ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

euphonie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bunyi merdu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Euphonie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

語呂
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

듣기 좋은 음조
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

euphony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hòa âm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செவிக்கினிய ஒலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कर्णमधुर आवाज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ahenk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eufonia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

eufonia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

милозвучність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eufonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευφωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Euphony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

EUFONI
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vellyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eufonía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUFONÍA»

Tendances de recherche principales et usages générales de eufonía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eufonía».

Exemples d'utilisation du mot eufonía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EUFONÍA»

Découvrez l'usage de eufonía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eufonía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estilo musical y curriculum en la enseñanza secundaria ...
Las músicas de fusión y la enseñanza de la música. Eufonía, 12, 53-65. LOMAS, A. (2002). Con la música a otra parte. Eufonía, 25, 50-60. LORENZO, O., & HERRERA, L. (2000). Análisis educativo-musical del medio televisión. Comunicar, 15 ...
Roberto Cremades Andreu, Oswaldo Lorenzo Quiles, Lucía Herrera Torres, 2009
2
Didáctica de la música en la educación secundaria
Graó. — (2006): «Aproximación a las estrategias de aprendizaje». Eufonía. Didáctica de la Música, 36, pp. 7-19. — (2007): «Educación musical y competencias: referencias para su desarrollo». Eufonía. Didáctica de la Música, 41, pp. 17-36.
Josep Lluís Zaragozá Muñoz, 2009
3
Diccionario Akal de Términos Literarios
Quizá si no hubiera conocido a Roque, el Moñigo, seguiría, a estas alturas, sin saber lo que era un vientre seco y lo que era un aborto. Pero, Roque, el Moñigo, sabía mucho de todo «'eso'.» (Miguel Delibes: El camino.) EUFONÍA (Del griego  ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
4
Diccionario técnico de la música
Eufonía. En el lenguaje se dice que en una frase dos silabas ó dos sonidos concuerdan, se suceden bien, forman eufonía, buen sonido. Dase por extensión el nombre de armonía al efecto agradable, eufónico, que resulta de los ritmos de  ...
Felipe Pedrell, 2009
5
Programación didáctica y de aula: de la teoría a la práctica ...
En: Eufonía, Didáctica de la Música, núm. 30. ALSINA, P. y SES, F. (1994): La música y su evolución. 49 audiciones. Barcelona: Graó. BENNET, R. (1998): Investigando los estilos musicales. Madrid: Akal. BERNAL VÁZQUEZ, J. 1999): " La ...
Ángel Gregorio Cano Vela, Emilio Nieto López, 2006
6
Vocabulario gramatical de la lengua castellana: que contiene ...
Como cada pueblo tiene sus órganos vocales con disposiciónes especiales, y sus sonidos favoritos , resulta que la eufonía no tiene nada de absoluto, sino que cada lengua tiene su eufonía especial. — La eufonía ejerce grandísimo influjo ...
Pedro Felipe Monlau, 1870
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Género EUFONÍA. * Sauvag. Alsinoides Raí. CAL. Periantio derecho y persistente , de quatro hojuelas, alesnadas , aquilladas y membranosas por sus márgenes. COR. Petalos quatro , ovales , escotados , derechos , iguales y mas cortos que ...
Carl von Linné, 1784
8
Música y medios audiovisuales: planteamientos didácticos en ...
Disponible en <http://musica.rediris.es/leeme/revista/frega98.pdf> [Consulta 9–II– 10] FREGA DE CORONEL, A. L. (1996): “Nuevas tecnologías en la educación musical”. Eufonía 4, pp. 7–20. FUENTES HERNÁNDEZ, P. y CERVERA BORRÁS, ...
Juan Carlos Montoya Rubio, 2010
9
Teoría de la literatura
Por eufonía del discurso se entiende, de una parte, el uso de asociaciones fónicas gratas al oído (eufonía acústica); de otra, también la estructuración del discurso de un modo que resulte de fácil pronunciación (eufonía articulatoria). Ambos ...
Boris Tomachevski, 1982
10
Eufonía: rimas y glosas de la poesía gallega : Buenos Aires, ...
A history of the magazine Eufonía with facsimile of the only two issues published 1958-59, and index.
Luís Alonso Girgado, María Cuquejo Enríquez, Manuel Quintáns Suárez, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUFONÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eufonía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Popurrí sinfónico para el cierre
La apuesta por la eufonía es clara y los detalles populares, como el empuje ternario o el carácter estrófico de la parte vocal, encajan bien en las piezas. «La Nueva España, août 16»
2
Los 'cerdónimos' tratan de adueñarse de las redes
También podría usarse cobardónimo, difamónimo, insultónimo…, pero no tienen tanta eufonía ni son descriptivos ni rompedores. Un reciente estudio de la ... «Crónica Global, juin 16»
3
También la lógica traicionó a Pedro Sánchez
«Y si vas a introducir un cambio en la historia, sin tener votos para deshacer el dilema, es porque vas a dejar que gobierne el más votado, que es la eufonía ... «La Voz de Galicia, mai 16»
4
La Asociación Cultural Virgen de Sacedón celebró su tradicional ...
... de la Asociación. Seguidamente la agrupación coral EUFONÍA ofreció un extraordinario repertorio de canciones con las que deleitaron a todos los asistentes. «Gaceta de Salamanca, mai 16»
5
Madera reciclada, el reto del arte
... la cual, se titula Eufonía y está compuesta por 10 piezas diseñadas a través de materiales reciclados, principalmente madera, que adaptan muebles clásicos ... «CronicaJalisco, avril 16»
6
'Mare tinc un quillo!'
Había oído la palabra a mi abuela o a mi madre, pero sin ningún significado concreto: les gustaba por la eufonía y por una vaga connotación desinfectante. «La Vanguardia, avril 16»
7
Prohibidos "alumnos" y "andaluces" en las escuelas de la Junta
La gramática, la lógica, la sintaxis y la eufonía se sacrifican a una construcción ideológica del discurso. Si el plan sólo fuera ridículo, se podría considerar ... «El Mundo, avril 16»
8
'¿Qué palabra usar para los genitales femeninos?'
No digo que tuvieran una eufonía imposible, pero estaban tan contaminados de tosquedad que no había por donde cogerlos. "Todos los lectores que deseen ... «El Mundo, déc 15»
9
El paraíso perdido de Fernando Vallejo
Logra páginas llenas de eufonía y derrapa en otras por el exceso de epítetos. Si la fama y la gloria de García Márquez en buena medida se debió a la saga de ... «Revista Arcadia, oct 15»
10
¿EN EL ÁREA O EN LA ÁREA?
Este grupo de palabras comenzados con a tónica, a diferencia de otras chicas, NO requieren el artículo masculino por razones de eufonía o belleza, ni para ... «El Nuevo Dia.com, sept 15»

IMAGES SUR «EUFONÍA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eufonía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/eufonia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR