Signification de "forcejón" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT FORCEJÓN

La palabra forcejón procede de forcejo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FORCEJÓN EN ESPAGNOL

for · ce · jón

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORCEJÓN

Forcejón est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORCEJÓN EN ESPAGNOL

définition de forcejón dans le dictionnaire espagnol

La définition de forcejón dans le dictionnaire est violence.

En el diccionario castellano forcejón significa esfuerzo violento.

TRADUCTION DE FORCEJÓN

Découvrez la traduction de forcejón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de forcejón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forcejón» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: forcejón
• espagnol: forcejón
• Traducteur Français - anglais: Forcejon
• Traducteur Français - hindi: forcejón
• Traducteur Français - arabe: forcejón
• Traducteur Français - russe: forcejón
• Traducteur Français - portugais: forcejón
• Traducteur Français - bengali: forcejón
• Traducteur Français - français: forcejón
• Traducteur Français - malaisien: forcejón
• Traducteur Français - allemand: forcejón
• Traducteur Français - japonais: forcejón
• Traducteur Français - coréen: forcejón
• Traducteur Français - javanais: forcejón
• Traducteur Français - vietnamien: forcejón
• Traducteur Français - tamoul: forcejón
• Traducteur Français - marathi: forcejón
• Traducteur Français - turc: forcejón
• Traducteur Français - italien: forcejón
• Traducteur Français - polonais: forcejón
• Traducteur Français - ukrainien: forcejón
• Traducteur Français - roumain: forcejón
• Traducteur Français - grec: forcejón
• Traducteur Français - afrikaans: forcejón
• Traducteur Français - suédois: forcejón
• Traducteur Français - norvégien: forcejón

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORCEJÓN»

Découvrez l'usage de forcejón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forcejón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario portatil español-inglés

... foreign Forano, na. a. exterior Forasteria, sf. place for strange" Forastero, ra. a. strange, exotic Forastero, tm. stranger Fdrca, tj\ fork Forcaddr, tm. silversmith Forcejar, m. to endeavour Forcejo, tm. act of forcing Forcejón, «n. struggle Forcejudo ...

Henry Neuman, 1840

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

(Forcejón) f.m. El eftirón hecho con tuerza para efeaparfe uno de quien le tiene afido. Trahe efta voz Covarr. en fu Theforo, y dice es nombre bárbaro. Lat» ЛГ/- xus. Conatus. Violentia. FORCEJUDO, DA. adj. Cofa que tiene mucha fuerza.

Real Academia Española (Madrid), 1732

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

FORQUILLA. fenedor. forrar forrar. VORRELLAT. cerrojo. FORROL. badil. Í' ORROLL. V. Forbellat. forsa. fuerza, forcejón, mucho. FORSADAMENT. forzadamente. FORSADOH. forzador. FORSA к forzar. FORSAT. forzado. FOBSEJAR. forcejar.

‎1856

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

... applied to forcejo, s 'it. act of forcing Annula, ff. formule p Ц tei or barrels Forcejón, «и. struggle formulario, «m. formulary Fondeadero, tm. anchoring Forcejudo, da. a. strong Comalia, ff. V. Ногтю ground Forchina, tf. warlike instru•' ornáza, »f.

Henry Neuman, 1827

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

(Forcejón) f.m. El estirón hecho con fuerza para escaparse uno de quien le tiene asido. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro, y dice es nombre bárbaro. Lat.Afc. xus. Conatus. Violentio. FORCEJUDO, DA. adj. Cofa que tiene mucha fuerza.

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

(Forcejón) s.m. El estirón hecho con fuerza para escaparse uno de quien le tiene asido. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro, y dice es nombre bárbaro. Lat.iyv- xus. Conatus. Violentia. . . . . FORCEJUDO, DA. adj. Cofa que tiene mucha ...

Diccionario de la lengua castellana

FORCEJÓN, s. m. Esfuerzo, violento. FORCEJUDO, DA, adj. Que tiene mucha fuerza. FORClAR, v. a. ant. V. forzar. FORC1DO, p. p. de forcir. FORClNA,s. f. anf. Especie de tenedor grande de tres púas. FORCIR , y. a. ant. Fortalecer ó reforzar.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima

Ahuapña lCarí-achiri Forcejar Call anchani Achapich ' lAchinchichi Forcejón Sine ichai _ _ _ Achi 'Achinchichi-taqui Fogar 'Urtmnfaccarichmi Trapat. Anusach Vlchqui-aschro Forma 'RlCChfll _ 'Nichemach 'Quimita-vichcachá Formación ...

Sociedad Geográfica de Lima, 1806

A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...

... nu. a. exterior Foresteria, 4f. place for strangers Forastéro, ra. a. strange, exotic Forastéro, т. stranger Fórca, af. fork Forcadór, am. silversmith Forcejár, vn. to endeavour Forcéjo. rm. act of forcing Forcejón, cm. struggle Forcejńdo, da. а. цгопз ...

Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Forcejón, s. ni. Struggle. Forcejudo, da. и. Strong, robust. Forcia, ». /. V. Fuena. Forciblemente, ad: Forcibly. Forcina, s.f. Trident, [ment. Forchina, s. f. Warlike inst ru Forínse, a. Belonging to the bar. V. Forastero. Forero, ra. a. Conformable to law  ...