Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frugívoro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRUGÍVORO

La palabra frugívoro procede del latín frux, frugis, fruto, y ‒́voro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRUGÍVORO EN ESPAGNOL

fru ·  · vo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUGÍVORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frugívoro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRUGÍVORO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «frugívoro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
frugívoro

Frugivore

Frugívoro

Les animaux frugivores sont ceux qui se nourrissent de fruits, partiellement ou exclusivement. Vingt pour cent des mammifères se nourrissent de fruits, donc le frugivorisme est considéré comme commun chez les mammifères. Lors de l'alimentation principalement des fruits, les frugivores dépendent fortement de l'abondance ou de la rareté des fruits et de leur composition nutritionnelle. Dans les latitudes tempérées, ce type d'alimentation, contrairement à ce qui se passe dans les régions tropicales, est généralement saisonnier. Il existe de nombreux animaux frugivores, dont certains primates. D'autres exemples sont les oiseaux comme le toucan, certaines espèces de chauves-souris, les mammifères comme le tapir de l'Amazonie et certains poissons, comme le pacú. Los animales frugívoros son aquellos que se alimentan de frutos, sea parcial o exclusivamente. El 20% de los mamíferos se alimenta de fruta, por lo que el frugivorismo se considera común entre los mamíferos. Al alimentarse mayoritariamente de fruta, los frugívoros son altamente dependientes de la abundancia o escasez de fruta y de su composición nutricional. En latitudes templadas este tipo de alimentación, a diferencia de lo que sucede en el trópico, suele ser estacional. Hay muchos animales frugívoros, incluidos algunos primates. Otros ejemplos son aves como el tucán, ciertas especies de murciélagos, mamíferos como el tapir amazónico y algunos peces, como el pacú.

définition de frugívoro dans le dictionnaire espagnol

La définition de frugivore dans le dictionnaire est un animal qui dit: Qu'il se nourrit de fruits. En el diccionario castellano frugívoro significa dicho de un animal: Que se alimenta de frutos.
Cliquez pour voir la définition originale de «frugívoro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRUGÍVORO


ácoro
á·co·ro
aurívoro
au··vo·ro
bósforo
bós·fo·ro
carnívoro
car··vo·ro
cromóforo
cro··fo·ro
diásporo
diás·po·ro
eléboro
·bo·ro
electróforo
e·lec·tró·fo·ro
fósforo
fós·fo·ro
fumívoro
fu··vo·ro
granívoro
gra··vo·ro
herbívoro
her··vo·ro
insectívoro
in·sec··vo·ro
lignívoro
lig··vo·ro
necróforo
ne·cró·fo·ro
omnívoro
om··vo·ro
píloro
·lo·ro
piscívoro
pis··vo·ro
semáforo
se··fo·ro
sicómoro
si··mo·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRUGÍVORO

fructuosa
fructuosamente
fructuoso
frufrú
frugal
frugalidad
frugalmente
frugífera
frugífero
frugívora
frui
fruición
fruir
fruitiva
fruitivo
frumentaria
frumentario
frumenticia
frumenticio
frunce

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRUGÍVORO

adoro
aforo
choro
cloro
comodoro
coro
decoro
deterioro
foro
inodoro
lloro
loro
meteoro
moro
oro
poro
sonoro
subforo
tesoro
toro

Synonymes et antonymes de frugívoro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRUGÍVORO»

frugívoro dieta ejemplos animales frugívoros aquellos alimentan frutos parcial exclusivamente mamíferos alimenta fruta frugivorismo considera común entre alimentarse mayoritariamente altamente dependientes abundancia escasez composición nutricional latitudes dicho animal manual alimentacion sana claridad meridiana según determina instinto prueba anatomía confirma fisiología hombre partir momento termina lactancia natural naturaleza nbsp paisaje ganadero bosque subhumedo topical psittaciformes familia psittacidae loros amazona albifrons loro frentiblanco frugívoro poco abundante residente auropaiiiata autumnalis copete amarilla frentirrojo raro estudios sobre biodiversidad región bahía honda murciélago orejas redondas garganta blanca thomas intermedio jamaicano mayor pigmeo revista mexicana folívoro arboricola nectarívoro insectívoro arborícela ínsectívoro granívoro suelo sotobosque ecología bolivia instituto gremio número capturas phyllostomidae sturnirinae sturnira tildae dosel carollinae carollia brevicauda ración alimenticia desde puntos vista

Traducteur en ligne avec la traduction de frugívoro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUGÍVORO

Découvrez la traduction de frugívoro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de frugívoro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frugívoro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

frugívoro
1325 millions de locuteurs

espagnol

frugívoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frugivore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frugívoro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frugívoro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frugívoro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frugívoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frugívoro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frugívoro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frugívoro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frugívoro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frugívoro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frugívoro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frugívoro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frugívoro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frugívoro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frugívoro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frugívoro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frugívoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frugívoro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frugívoro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frugívoro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frugívoro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frugívoro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frugívoro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frugívoro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frugívoro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUGÍVORO»

Le terme «frugívoro» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frugívoro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frugívoro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frugívoro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRUGÍVORO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frugívoro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frugívoro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frugívoro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRUGÍVORO»

Découvrez l'usage de frugívoro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frugívoro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Alimentacion Sana
Es de claridad meridiana que, según lo determina su instinto, lo prueba su anatomía y lo confirma su fisiología, el hombre es frugívoro a partir del momento en que termina su lactancia natural. El hombre es frugívoro por naturaleza Se nos ...
Rafael Lezaeta Perez-Cotapos, 2006
2
Aves del paisaje ganadero del bosque subhumedo topical ...
... PSITTACIFORMES FAMILIA PSITTACIDAE LOROS Amazona albifrons Loro frentiblanco Frugívoro Poco abundante Residente Amazona auropaiiiata Amazona autumnalis Loro copete amarilla Loro frentirrojo Frugívoro Frugívoro Raro Raro ...
3
Estudios sobre la biodiversidad de la región de Bahía Honda ...
... 749 murciélago de orejas redondas y garganta blanca, 750 murciélago frugívoro de Thomas, 753 murciélago frugívoro intermedio, 755 murciélago frugívoro jamaicano, 754 murciélago frugívoro mayor, 755 murciélago frugívoro pigmeo, ...
Santiago Castroviejo, Alicia Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2005
4
Revista mexicana de biodiversidad
folívoro- frugívoro arboricola 2 0.92 nectarívoro-insectívoro 11 5.59 frugívoro arborícela 6 2.58 frugívoro-nectarívoro arboricola 1 0.10 frugívoro-ínsectívoro arborícela 9 172.87 granívoro de suelo 2 12.20 granívoro de sotobosque 2 1.36 ...
5
Ecología en Bolivia: revista del Instituto de Ecología
Especies' Gremio Número de capturas PHYLLOSTOMIDAE STURNIRINAE Sturnira spp.b Frugívoro del sotobosque 232 Sturnira tildae Frugívoro del dosel 47 CAROLLINAE Carollia brevicauda Frugívoro del sotobosque 73 Carollia ...
6
Ración alimenticia desde los puntos de vista higiénico y social
Régimen frugívoro. Es una variante del anterior con la restricción de reducir las primeras materias alimenticias a los frutos. Y aun el frugívoro estricto no admite ninguna preparación culinaria (ni siquiera la cocción) de estos sus únicos ...
José Ciral y Pereira, 1814
7
La verdad: Una novela del Mundodisco
bienvenido por toda la gente progresista y que meterá a la ciudad de un empujón en el siglo del Murciélago Frugívoro. —Miró con ojos de lince cómo William apuntaba aquello—. Y yo me llamo doctor A.A. Dinwiddie, Dr. M. (7.0 grado), Dr.
Terry Pratchett, 2012
8
La ornitología hoy: homenaje al profesor Francisco Bernis ...
Basado en Herrera (l998) (consumidor de más del 60% de los frutos) y durante cinco de los años de estudio fue la única especie de frugívoro observada. Tomados en conjunto, los resultados de las pocas investigaciones a largo plazo sobre ...
José Luis Tellería, Francisco Bernis Madrazo, 2004
9
Regional Archaeology in Northern Manabí, Ecuador: ...
IN bosque de estratos múltiples, arbóreo, solitario, nocturno, consumidor de follaje, frugívoro Dasypus EF.IN áreas abiertas a bosques, terrestre y fosor, grupos pequeños, nocturno, omnívoro Phyllostomidae IN bosque de estratos múltiples, ...
James A. Zeidler, Deborah M. Pearsall, 1994
10
Clave de murciélagos vivientes en Colombia
Especie Importancia Dieta alimenticia ecológica Beneficio y/o perjuicio Distribución ecológica Piso altitudinal (m/nivel del mar) Habitat Sturnira aratathomasi Frugívoro Dispersor de semillas 1000-2000 Cuevas Sturnira bidens Frugívoro ...
Javier Muñoz, Javier Muñoz Arango, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUGÍVORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frugívoro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El perro de monte, el animal en extinción que fue visto en la ...
Este canino es carnívoro y frugívoro. Esto significa que cumple la función de dispersor de semillas, lo que le permite regenerar el bosque amazónico. «Diario Perú21, avril 16»
2
Madre de Dios: confirman presencia de perros de monte en Pampas ...
El perro de monte es carnívoro y frugívoro. Esto lo convierte en una de las especies más importantes para el ecosistema, ya que cumple la función de dispersor ... «LaRepública.pe, avril 16»
3
'El libro de la selva', Bill Murray se marca un 'Busca lo más vital' en ...
... a sus invitados a entonar la famosa 'The Bare Necessities', la canción con la que Baloo y Mowgli nos presentan las ventajas de convertirse en un frugívoro. «FOTOGRAMAS, avril 16»
4
Las amenazas contra el 'jardinero' del Perijá
... invadido su espacio, desintegrando su ecosistema y poniendo en peligro la existencia de una especie que es 90% frugívoro – vegetariano y 10% carnívoro. «ElPilón.com.co, févr 16»
5
Murciélago poco común sorprende a científicos ticos
El murciélago frugívoro ( Enchistenes hartii ) suele ubicarse en tierras medias, cuyas altitudes oscilan entre 500 y 2.250 metros sobre el nivel del mar. «La Nación Costa Rica, déc 15»
6
Lo más natural del mundo
Todos los argumentos que sostienen la adaptación de un homo sapiens frugívoro, o vegetariano, a una dieta carnívora son meras especulaciones. Más cabal ... «El Mundo, nov 15»
7
Táctica contra la rabia
Son dos tipos de quirópteros los que hay en la zona: uno que es frugívoro (se alimenta de frutas) y el otro es hematófago (se alimenta de la sangre de los ... «El Diario de Yucatán, oct 15»
8
¿Sabías que hay 7 clases de vegetarianos?
Frugívoro o frutariano: se alimenta exclusivamente de frutos, generalmente crudos y de época. como por la no obstaculización de la ley de evolución. «Informe21.com, oct 15»
9
Biodiversidad de Colima, en riesgo de perderse
El inventario de especies por familia indica que la de mayor riqueza es Phyllostomidae, con 25 (incluye a los murciélagos frugívoros, nectarívoros y ... «El Universal, sept 15»
10
En el Estado viven 31 especies de murciélagos
Aunque todas las especies son importantes, destacan las que pertenecen a la clase frugívoro, ya que se alimentan de frutas, y posteriormente dejan caer las ... «Sipse.com, juin 15»

IMAGES SUR «FRUGÍVORO»

frugívoro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frugívoro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frugivoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z