Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talareña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALAREÑA EN ESPAGNOL

ta · la · re · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALAREÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Talareña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TALAREÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «talareña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de talareña dans le dictionnaire espagnol

La définition de talareña dans le dictionnaire espagnol est un native de Talara. Une autre signification de Talareña dans le dictionnaire appartient également à ou liée à cette province du département de Piura, au Pérou. La definición de talareña en el diccionario castellano es natural de Talara. Otro significado de talareña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia del departamento de Piura, en el Perú.

Cliquez pour voir la définition originale de «talareña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TALAREÑA


alcalareña
al·ca·la·re·ña
alcazareña
al·ca·za·re·ña
alfareña
al·fa·re·ña
almodovareña
al·mo·do·va·re·ña
andujareña
an·du·ja·re·ña
casanareña
ca·sa·na·re·ña
chapareña
cha·pa·re·ña
gibraltareña
gi·bral·ta·re·ña
guadalajareña
gua·da·la·ja·re·ña
guanareña
gua·na·re·ña
guareña
gua·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
jibraltareña
ji·bral·ta·re·ña
lareña
la·re·ña
lugareña
lu·ga·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
saltoguareña
sal·to·gua·re·ña
sanlucareña
san·lu·ca·re·ña
santaclareña
san·ta·cla·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TALAREÑA

talamite
tálamo
talamoco
talán
talangueña
talangueño
talanquera
talante
talantosa
talantoso
talar
talareño
talasemia
talasocracia
talasoterapia
talaverana
talaverano
talaya
talayot
talayote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TALAREÑA

alcarreña
algecireña
alpujarreña
barreña
breña
cacereña
carreña
castreña
cureña
greña
guaireña
herreña
hondureña
imbabureña
orureña
ribereña
salobreña
salvadoreña
sucreña
sureña

Synonymes et antonymes de talareña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALAREÑA»

talareña natural talara otro también perteneciente relativo esta provincia departamento piura perú poetas petroleros primera antología proyecto urbano moderno imagen trizada tarea rehabilitación urbana cumple papel destacado empresa petroperu tratando atender expectativas tiene población sobre particular presentamos declaración gerente nbsp cristal mira puede insistir autógrafa acatar observación ejecutivo peruana están pendientes camisea quot bienes públicos globales apenas supo humberto campodónico sánchez privatización hidrocarburos mito realidad debe mencionar refinerías conchán mantienen saludable nivel integración pues parte producción vende mercado limeño utilizando instala ciones refinería música danzas folklóricas partes alegoría talareña tierra progreso trabajo cuyo nombre símbolo peruanidad sirve marco

Traducteur en ligne avec la traduction de talareña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALAREÑA

Découvrez la traduction de talareña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de talareña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talareña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

talareña
1325 millions de locuteurs

espagnol

talareña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Talareña
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

talareña
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

talareña
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

talareña
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talareña
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

talareña
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talareña
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

talareña
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

talareña
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

talareña
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

talareña
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

talareña
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

talareña
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

talareña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

talareña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talareña
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talareña
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talareña
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

talareña
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talareña
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

talareña
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talareña
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talareña
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talareña
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talareña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALAREÑA»

Le terme «talareña» est très peu utilisé et occupe la place 82.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talareña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talareña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talareña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TALAREÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «talareña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «talareña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot talareña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALAREÑA»

Découvrez l'usage de talareña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talareña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del proyecto urbano moderno a la imagen trizada: Talara ...
En la tarea de rehabilitación urbana cumple un papel destacado la empresa PETROPERU, tratando de atender las expectativas que tiene la población talareña. Sobre el particular, presentamos una declaración del Gerente de PETROPERU ...
Edith Aranda Dioses, 1998
2
Cristal de mira
... que puede insistir en su autógrafa o acatar la observación del Ejecutivo. La población talareña y peruana están pendientes. CAMISEA Y LOS "BIENES PÚBLICOS GLOBALES"* Apenas se supo que 270 Humberto Campodónico Sánchez.
Humberto Campodónico, Javier Iguíñiz, 2006
3
Privatización e hidrocarburos: mito y realidad : Perú, 1991-2002
Se debe mencionar que las refinerías de Talara y Conchán, mantienen un saludable nivel de integración, pues parte de la producción talareña se vende en el mercado limeño utilizando las instala- ciones de la refinería de Conchán, que  ...
Jorge Eusebio Manco Zaconetti, 2002
4
Música y danzas folklóricas de Piura
PARTES Parte I Alegoría Talareña Talara tierra de progreso y de trabajo, cuyo nombre es símbolo de peruanidad, sirve de marco para esta alegoría musical sobre el tema del trabjador petrolero y de los productos arrancados de la entraña de ...
Pina Zúñiga de Riofrío, 1984
5
Caretas: ilustración peruana
Respecto al excelente artículo que escribe don Fernando Belaunde Terry. 'Perú: Reto y Promesas' (CARETAS 1456) me sentí emocionada por su inspirada descripción geográfica. Soy talareña (organeña) y emigré a Lima para empezar mis ...
6
La Tortuga
En forma reflexiva, la primera autoridad talareña dispuso que se abriera inscripción de postulantes "para que toda ciudadana de sexo femenino pueda aspirar a conducir el prostíbillo de acuerdo a ley ". Increíble discriminación contra la que ...
7
Tres días para Mateo
A ver, Rodríguez, sal a la pizarra — dice Miss Genoveva Otayza, talareña orgullosa, criollí- sima y dicharachera, más parece anticuchera que profesora de matemática. — Cómo no, Miss, cómo no — Julio César Rodríguez avanza presuroso a ...
José Antonio Galloso, 1999
8
Fanal
TODAS LAS OPERACIONES DE LA INDUSTRIA A complejidad de la maquinaria industrial talareña L tiene, ante todo, una sencilla explicación: la industria petrolera, que es una de las más complicadas, se desarrolla en Talara en todas sus ...
9
Obra Reunida: Narrativa Breve
A él no, por supuesto. «Cholo por mis cuatro costados», pensó. «Del barrio de la Mangachería, a mucha honra.» Tenía los ojos medio entornados y no estaba viendo la tarde talareña que ahora cedía el paso a la noche bastante de prisa, ...
Mario Vargas Llosa, 1999
10
Anales de literatura hispanoamericana
mible del Otro discursivo, de manera totalitaria y unívoca. Doña Adriana, talareña de movimientos «rápidos y despercudidos», al igual que su anagrama Ariadne, teje una telaraña de murmuraciones textuales que como musculosa demasía ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALAREÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talareña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sullana: Fiscalía da ultimátum al alcalde de Talara, José Bolo ...
-El responsable de la oficina de administración tributaria de la comuna talareña, Wilton Arizola, ha dado a conocer que no ha hecho entrega de la ... «LaRepública.pe, sept 16»
2
Piura: realizan sesión para tratar tema de prescripción de millonaria ...
... y el criterio que se tuvo para la polémica contratación de la responsable de la OCI, Karenth Zamora, quien sostiene un juicio en contra de la comuna talareña. «LaRepública.pe, sept 16»
3
En Talara denuncian contratación de especialista para el ...
“No es posible que la comuna talareña haya pagado a la empresa AIAT cerca de 10 millones de soles por brindar una asesoría que no ha favorecido en nada a ... «El Regional, sept 16»
4
Escandaloso caso de prescripción de deuda a favor de Petroperú ...
Fue a través de un medio radial local que el ex jefe de la oficina de administración tributaria de la comuna talareña, Héctor Hoyos Castillo, mencionó que si no ... «LaRepública.pe, sept 16»
5
Alcalde habría beneficiado con pagos irregulares a sus funcionarios ...
... Comisión de Trabajo para evaluar la situación laboral del Personal Contratado en la comuna talareña, lo que generó la protesta de los trabajadores estables. «Diario Correo, sept 16»
6
Con estos fichajes, Atlético Torino buscará repuntar en la Segunda ...
La escuadra talareña no la pasa bien en el campeonato de la Segunda División, pero buscará salir del mal momento con estos jugadores. Entérate de quiénes ... «Walac Noticias, sept 16»
7
Talara: Alcalde provincial asegura que este año realizará 2 obras ...
... ya que como se sabe el proyecto no se ejecutará por Obras por Impuestos, sino con recursos gestionados por la gestión”, manifestó la autoridad talareña. «El Regional, août 16»
8
Cierran templo de Talara por ser de alto riesgo para los feligreses
Pidió a las autoridades de la comuna talareña actúen de inmediato en la refacción de la iglesia porque representa un peligro para la feligresía. “Estás rajaduras ... «Diario El Tiempo de Piura, août 16»
9
Piura: La misteriosa desaparición de una joven talareña
La joven salió de su casa por la puerta posterior y fue subida a la fuerza por un grupo de personas que se desplazaban en un mototaxi. Piura: La misteriosa ... «Diario Correo, juil 16»
10
Denuncian desaparición de escolar talareña
ERP/V.Arrunátegui.Temen lo peor. Familiares de una estudiante del nivel secundario que hace cuatro días huyó de su hogar al parecer por una decepción ... «El Regional, mai 16»

IMAGES SUR «TALAREÑA»

talareña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talareña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/talarena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z