Téléchargez l'application
educalingo
hierosolimitana

Signification de "hierosolimitana" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIEROSOLIMITANA

La palabra hierosolimitana procede del latín Hierosolymitānus, de Hierosoly̆ma, Jerusalén.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HIEROSOLIMITANA EN ESPAGNOL

hie · ro · so · li · mi · ta · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIEROSOLIMITANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hierosolimitana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIEROSOLIMITANA EN ESPAGNOL

définition de hierosolimitana dans le dictionnaire espagnol

La définition de hierosolimitana dans le dictionnaire espagnol est un fait natif de Jérusalem. Une autre signification de hierosolimitana dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à cette ville, capitale d'Israël.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIEROSOLIMITANA

amalfitana · anconitana · angelopolitana · aquitana · capitana · carmelitana · chiquitana · gaditana · gitana · ilicitana · jerosolimitana · lusitana · malacitana · mauritana · metropolitana · napolitana · occitana · puritana · salernitana · samaritana

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIEROSOLIMITANA

hierbajo · hierbal · hierbaluisa · hierbatera · hierbatero · hierbazal · hierbera · hierbería · hierbero · hiero · hieródula · hieródulo · hierofanta · hierofante · hieroglífica · hieroglífico · hieroscopia · hierosolimitano · hierra · hierro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIEROSOLIMITANA

abderitana · accitana · albitana · astigitana · bilbilitana · britana · calagurritana · citana · constantinopolitana · deitana · emporitana · gamitana · iliberitana · iliberritana · iliturgitana · neapolitana · palermitana · panormitana · tingitana · tripolitana

Synonymes et antonymes de hierosolimitana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIEROSOLIMITANA»

hierosolimitana · natural · jerusalén · otro · también · perteneciente · relativo · esta · ciudad · capital · israel · epitome · bibliotheca · oriental · occidental · nautica · historia · gonçal · silì · eira · guerra · cosacos · héroes · oitar · taros · hierosolimitana · dcgodo · nbsp · enemigo · espejo · cristianos · musulmanes · fulcherius · carnotensis · cueil · historiens · croisades · parís · mdccclxi · gesta · francorum · ibíd ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hierosolimitana à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIEROSOLIMITANA

Découvrez la traduction de hierosolimitana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de hierosolimitana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hierosolimitana» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

hierosolimitana
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

hierosolimitana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hierosolimitana
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hierosolimitana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hierosolimitana
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hierosolimitana
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hierosolimitana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hierosolimitana
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hierosolimitana
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hierosolimitana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hierosolimitana
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hierosolimitana
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hierosolimitana
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hierosolimitana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hierosolimitana
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hierosolimitana
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hierosolimitana
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hierosolimitana
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hierosolimitana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hierosolimitana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hierosolimitana
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hierosolimitana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hierosolimitana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hierosolimitana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hierosolimitana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hierosolimitana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hierosolimitana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIEROSOLIMITANA»

Tendances de recherche principales et usages générales de hierosolimitana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hierosolimitana».

Exemples d'utilisation du mot hierosolimitana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIEROSOLIMITANA»

Découvrez l'usage de hierosolimitana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hierosolimitana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
374. Historia del P. Gonçal» Silì>eira. 54». Historia de la Guerra de los Cosacos. 376. Historia de los Héroes de [oiTar- taros. 309. Historia Hierosolimitana. 1610. Historia Hierosolimitana, en Ara- be. 1 601. Historia Hierosolimitana dcGodo- ...
2
El enemigo en el espejo: cristianos y musulmanes en la ...
Fulcherius Carnotensis, Historia Hierosolimitana, lib. I, cap. III, en: Re- cueil des Historiens des Croisades, His. Occ, París MDCCCLXI, t. III, pp. 323-324; Gesta Francorum, cap. I, ibíd., pp. 491-492; Roberti Monachi, Historia Hierosolimitana...
Ron Barkai, 2007
3
Questiones críticas sobre varios puntos de historia ...
Prosigue el señor Azuni citando otro pasage á su favor de Jacobo de Vitriaco en su Historia Orientalis, 6 Hierosolimitana, cap. 49, que en la coleccion de Canísio que yo he visto es el 9 1 , el qual , dice, que vivia hácia el año 1200, donde se ...
Antoni de Capmany, Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1807
4
Vida de Jesús
Molestos por la mala acogida que el reino de Dios encontraba en la capital, al parecer los amigos de Jesús hubieran deseado a veces un gran prodigio que sorprendiese vivamente la incredulidad hierosolimitana. Una resurrección les debió ...
Ernst Renan, 2005
5
Especies de maderas: para carpintería, construcción y mobiliario
... PINO AMARILLO DEL SUR Pinus escarena Risso , PINO PINASTER PinusglomerataSalisb., PINO PINASTER Pinus halepensis Mill., PINO CARRASCO Pinus hamiltoni Ten., PINO PINASTER Pinus hierosolimitana Duh., PINO CARRASCO ...
‎2004
6
El Porqué de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
... las Colectas ó oraciones : Gelasio I. la Epistola : á instancia de San Gerónimo , el Evangelio : la Aleluya se tomó de la Iglesia Hierosolimitana : el Símbolo , del Concilio Niceno : la Co- memoracion de los Difuntos , la mandó el Papa Pelagio  ...
Antonio Lobera y Abió, 1791
7
Retratos: Anécdotas y secretos de los linajes Borja, ...
Fue así que, por ejemplo, el segundo de los varones, Bartolomé, fue Caballero Gran Cruz de Justicia de la Orden Hierosolimitana, o sea fraile laico, Gran Bailío, miembro del Soberano Consejo, General de las Galeras de la Orden y por ...
Carlo Emanuele Ruspoli
8
Qüestiones criticas sobre varios puntos de historia ...
Prosígue el señor Azuní citando otro pasage á _su favor de Jacobo de Vitríaco en su Historia Orientalis, ó Hierosolimitana, cap. 4.9, que en la coleccion de Canísio que yo he visto es el gt , el qual , dice, que vivía hacía el año 120o , donde se ...
Antoni de Capmany, 1807
9
Crítica de la historia eclesiástica y de los discursos del ...
... corrigas , et constituas per omnium civitatum Ecclesias , qua sedi tam hierosolimitana , quam Antiochena subsunt, episcopos , et presbíteros , et diaconos , hoc tibí omni modo facere precipientibus nobis ex authoritate apostolica qua data ...
Giovanni Marchetti, 1801
10
Qüestiones criticas sobre varios puntos de Historia ...
Prosigue el señor Azuni citando otro pasage á su favor de Jacobo de Vitriaco en su Historia- Orientalis , ó Hierosolimitana , cap. 49 , que en la coleccion de Canísio que yo he visto es el 91 , el qual , dice, que vivia hacia el año 1200, donde se ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Imprenta Real (Granada), 1807

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIEROSOLIMITANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hierosolimitana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“The Last Cry of the Duduk”: Documentário sobre o Genocídio ...
Na Terra Santa, com a segunda geração hierosolimitana, exploram as conexões de Jerusalém com os armênios do mundo. Por mais surpreendente que possa ... «Estação Armênia, mars 15»
2
¿Quién fue el primer jefe de la Iglesia Católica?
Mientras que Santiago, el Hermano del Señor, y primer obispo de Jerusalén estuvo al frente de la comunidad primitiva hierosolimitana con sede en el Cenáculo ... «Revista Ñ, sept 13»
3
La Iglesia Católica y La Tiranía de Trujillo
... lo que le mereció la “Orden Hierosolimitana del Santo Sepulcro por parte del Arzobispo de Santo Domingo, Monseñor Adolfo Nouel en agosto de 1931. «El Jaya, févr 12»
4
O Mercador de Veneza, de William Shakespeare
Jessica é a filha de Shylock, que parece negar ou se afastar da tradição hierosolimitana. Apaixonou-se por um cristão, chamado Lourenço, amigo próximo de ... «Consultor Jurídico, août 11»
5
Cuando el SIM asaltó la Casa Curial ya Monseñor Thomas F. Reilly
Por esa medida “El Jefe”, recibió la Orden Hierosolimitana del Santo Sepulcro por parte del Arzobispo de Santo Domingo, Monseñor Adolfo Nouel, en agosto ... «Barrigaverde, juin 11»

IMAGES SUR «HIEROSOLIMITANA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hierosolimitana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hierosolimitana>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR