QUE SIGNIFIE HONESTO EN ESPAGNOL
Honnêteté
L'honnêteté ou l'honnêteté est la valeur de dire la vérité, être décent, modeste, raisonnable, juste ou honnête. D'un point de vue philosophique, c'est une qualité humaine qui consiste à agir selon votre pensée et votre sentiment. Puisque dans cette langue, être honnête signifie ne pas être donné aux mensonges ou à la déception, contrairement à l'espagnol, dont le terme pour cette signification est «sincérité» ou «franchise», pas «honnêteté». Il se réfère à la qualité avec laquelle est désignée cette personne qui est montrée, à la fois dans son travail et dans sa manière de penser, aussi juste, juste et complète. Celui qui travaille honnêtement sera caractérisé par la droiture de l'esprit, l'intégrité avec laquelle il procède dans tout ce qu'il agit, en respectant avant tout les normes jugées correctes et adéquates dans la communauté dans laquelle il vit. Dans son sens le plus évident, l'honnêteté peut être comprise comme le simple respect de la vérité par rapport au monde, aux faits et aux personnes; Dans d'autres sens, l'honnêteté implique également la relation entre le sujet et les autres, et le sujet lui-même.
définition de honesto dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'honnête dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est décente ou décente. Une autre signification de honnête dans le dictionnaire est sage, modeste. Honnête est aussi raisonnable, juste.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HONESTO»
honesto ·
austero ·
cabal ·
casto ·
comedido ·
cumplidor ·
decente ·
decoroso ·
desinteresado ·
desprendido ·
honrado ·
intachable ·
íntegro ·
irreprochable ·
justo ·
leal ·
modesto ·
probo ·
púdico ·
pudoroso ·
puro ·
recatado ·
recto ·
deshonesto ·
primera ·
lengua ·
española ·
otro ·
honesto ·
también ·
bienes ·
trabajo ·
daños ·
ociosidad ·
agradable ·
entretenemiento ·
damas ·
galanes ·
trad ·
bien ·
vtil ·
deleytable ·
sabiduria ·
trabaio ·
danos ·
parte ·
segunda ·
sarao ·
entretenimiento ·
zayas ·
mujer ·
novelista ·
literatura ·
espanola ·
desenganos ·
segundo ·
conjunto ·
novelas ·
aparecieron ·
doña ·
leonor ·
maria ·
davila ·
flores ·
humor ·
vago ·
actas ·
sinceras ·
nuevamente ·
descubiertas ·
santos ·
10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «HONESTO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
honesto.
Haz lo que consideres honesto, sin esperar ningún elogio; acuérdate de que el vulgo es un mal juez de las buenas acciones.
Ser honesto es aburrirse gratis.
Lo que al caballero le hace ser caballero es ser medido en el hablar, largo en el dar, sobrio en el comer, honesto en el vivir, tierno en el perdonar y animoso en el pelear.
Me temo que debemos hacer honesto el mundo antes de poder decir honestamente a nuestros hijos que la honestidad es la mejor política.
La bondad de corazón y la equidad de un hombre honesto vale cien veces más que la amistad de un bellaco.
El juez honesto condena las cosas reprobables, pero no odia.
Nada vale ser honesto si no se tiene reputación de serlo.
El hombre honesto no teme la luz ni la oscuridad.
Nada se parece más a un hombre honesto que un pícaro que conoce su oficio.
El ajedrez es un juego útil y honesto, indispensable en la educación de la juventud.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HONESTO»
Découvrez l'usage de
honesto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
honesto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parte segunda del Sarao y entretenimiento
honesto: ...
Zayas es la primera mujer novelista de la literatura espanola. Los Desenganos son el segundo conjunto de novelas que aparecieron en 1647.
María de Zayas y Sotomayor, Alicia Yllera Fernández,
1983
2
Diccionario de los santos
HONESTO DE NIMES S. III - ¿mártir? - fiesta: 28 de noviembre Las noticias de
Honesto nos han llegado a través de las Actas de san Fermín de Bosquet y,
sobre todo, de las publicadas por Maceda, ambas de escaso rigor histórico.
Natural ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri,
2000
3
Ser
Honesto/Being Honest
Jill Lynn Donahue. 3 Polly and Patty break a vase while they are playing. Editor:
Shelly Lyons Translation Services: Strictly Spanish Designer: Eric Manske
Production Specialist: Sarah Bennett Art Director: Nathan Gassman Associate ...
4
Los 100 mejores trucos de magia
Vuelve. Ernesto. el. honesto. Aquí tenemos otra historia de Ernesto el honesto
que se inicia como una explicación franca y minuciosa de las artimañas de los
fulleros profesionales para llegar a un desenlace sorprendente. Empiezas ...
Books in this series introduce children to the character values that embody citizenship. In 'Ser honesto,' children view various situations that demonstrate honest behavior.
6
I Am Honest / Soy
Honesto
Being trusted is very important, and this book shows readers what it takes to become a trustworthy person, with the help of spirited photographs.
7
Bienes de el
honesto trabajo y daños de la ociosidad: en ...
en ocho discursos Pedro de Guzman, Pedro de Guzmán ((S.I.)), Imprenta Real (
Madrid). n " BIENES DE EL HONESTO TRABAIO.Y DAÑOS B LA ociofidad.
enocho.
Pedro de Guzman, Pedro de Guzmán ((S.I.)), Imprenta Real (Madrid),
1614
8
Estudios y criterios para una selectividad de calidad: en el ...
en el examen de inglés Jesús García Laborda, Honesto Herrera Soler. EL TEST
DE ELECCIÓN MÚLTIPLE: HERRAMIENTA BÁSICA EN LA SELECTIVIDAD
HONESTO HERRERA-SOLER Universidad Complutense de Madrid ...
Jesús García Laborda, Honesto Herrera Soler,
2005
Simple text and pictures explain the how, why, where, and when of honesty.
10
Sigue la Verdad y Triunfa: Ed. Para Ninos Mayores
Levítico 19:11. Dios tiene muchos mandamientos en la Biblia que te enseñan a
ser honesto. En el versículo bíblico para hoy que aparece debajo del título de
esta sesión, Dios dice que no mientas, que no hagas trampas y que no robes.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONESTO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
honesto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Para Carrió, Gómez Centurión "es honesto"
"En la confianza de que es un hombre honesto, de que ha arriesgado su vida en nombre de la patria y que fue reconocido con la Cruz de Heroico Valor en ... «LA NACION, août 16»
Juzgan a un político honesto por hacer mal su 3de3: Arreola sobre ...
Y a Andrés Manuel lo crucifican porque tener un mal contador que no le hizo una declaración, siendo que es “el político más honesto”, comentó Arreola. «SDPnoticias.com, août 16»
"Todo ciudadano honesto dará su voto por el Sí": Monseñor Darío ...
“Hay que entender que la paz es el bien superior de una sociedad, por eso me parece muy indebido que se esté agitando tanto la Nación con el bipolarismo ... «El Pais - Cali Colombia, août 16»
Alfonsín cargó contra Carrió: dijo que es honesta pero no buena ...
Solo lo siguiente voy a responder: Raúl Alfonsín era, como mínimo, tan honesto como la Dra. Carrió. Pero Raúl Alfonsín era, además, una muy buena persona", ... «Clarín.com, août 16»
IZAL: "Defender el producto en directo es lo más honesto para un ...
La banda madrileña IZAL cumple seis años sobre los escenarios empeñada en mantener "la esencia" de una música que le ha catapultado a la cabeza de ... «eldiario.es, juil 16»
Estrenan trailer honesto de Pokémon Go
El canal de YouTube, Smosh Games, lanzó un nuevo Honest Game Trailer, parte de su serie de videos donde se nos habla de un videojuego de forma honesta ... «Vanguardia.com.mx, juil 16»
Honestidad brutal
Luis Bellomo es un hombre honesto. Caprichosamente honesto. Cuando le ofrecen entrar en una coima para que le instalen caños de agua en su modesta ... «La Razón, juil 16»
Mighty No. 9 tiene por fin un tráiler honesto
Mighty No. 9 es uno de los juegos que más ha dado que hablar durante los últimos años, concretamente desde hace casi tres cuando fue anunciado con un ... «GuiltyBit, juil 16»
Carlos Vecchio: El diálogo de Maduro es tan honesto que quiere ...
A juicio de Vecchio, el diálogo que propone el presidente Nicolás Maduro es tan honesto que quiere "abolir" el Parlamento". "El gobierno desempolvó el Polo ... «El Nacional.com, juin 16»
Vocero PLD pide Danilo designar Jefe PN con mano dura y honesto
El reelecto diputado del PLD, Elpidio Báez, opinó que el presidente Danilo Medina debe designar un jefe de la Policía con liderazgo, mano dura y honesto para ... «Almomento.net, juin 16»