Téléchargez l'application
educalingo
huácala

Signification de "huácala" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HUÁCALA EN ESPAGNOL

huá · ca · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUÁCALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Huácala est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUÁCALA

acéfala · ámala · amígdala · anómala · apétala · bicéfala · braquicéfala · búfala · cábala · dialipétala · gamopétala · guácala · ítala · mándala · polígala · tésala · trácala · trágala · trápala · vándala

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUÁCALA

hu hu hu · huaca · huacal · huacalón · huacatay · huacha · huachache · huachafa · huachafería · huachafo · huachafosa · huachafoso · huachalomo · huachana · huachano · huachar · huachinango · huacho · huaco · huaico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUÁCALA

ala · anacala · antesala · bala · cala · colegiala · concejala · escala · fiscala · gala · hala · iguala · jala · mala · mariscala · pala · percala · regala · sala · tala

Synonymes et antonymes de huácala dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUÁCALA»

huácala · juegos · ortográficos · ahueque · ahuecar · hialina · hiato · hiedra · hiel · hierático · hierbabuena · hierbas · hierro · hierva · huachafo · huacalera · huaco · palabras · hueso · huem · hueco · huérfano · vuelven · forma · nbsp · fiesta · disfraces · había · nada · más · detestable · para · pamela · machismo · manifestó · total · acuerdo · mismo · venido · marruecos · aunque · como · bien · dices · aquí · igual · tenemos · muchos · insospechado · origen · lenguaje · conceptos · relacionados · enojado · doloroso · gran · parte · américa · todavía · expresión · quot · manifestar · sorpresa · guadal · wada · nombre · drae · reconoce · extensión · tierra · arenosa · salve · regina · marisa · descansó · cabeza · sobre · brazos · cruzados · huácala ·

Traducteur en ligne avec la traduction de huácala à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HUÁCALA

Découvrez la traduction de huácala dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de huácala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huácala» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

huácala
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

huácala
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Huaca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

huácala
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

huácala
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

huácala
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

huácala
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

huácala
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

huácala
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

huácala
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

huácala
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

huácala
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

huácala
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

huácala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huácala
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

huácala
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

huácala
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

huácala
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

huácala
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

huácala
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

huácala
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

huácala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

huácala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huácala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huácala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

huácala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de huácala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUÁCALA»

Tendances de recherche principales et usages générales de huácala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «huácala».

Exemples d'utilisation du mot huácala en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUÁCALA»

Découvrez l'usage de huácala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huácala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juegos Ortográficos
4 ahueque1 (del verbo ahuecar) 4 hialina 4 hiato 4 hiedra 4 hiel 4 hierático 4 hierbabuena 4 hierbas 4 hierro hierva 4 huácala 4• huachafo 4 huacalera ( huácala) 4 huaco. 1 Las palabras hueso, huem, hueco y huérfano vuelven a su forma ...
Rosario Mendoza Valencia, 2005
2
Fiesta de Disfraces
No había nada más detestable para Pamela que el machismo, huácala. Él se manifestó en total acuerdo, huácala, por eso mismo se había venido de Marruecos, aunque, como tú muy bien dices, Pamela, aquí igual tenemos muchos ...
Luis López-Aliaga, 1997
3
gua! el insospechado origen del lenguaje
... como conceptos relacionados: enojado, doloroso. Y que en gran parte de América todavía se usa la expresión "huácala" para manifestar "sorpresa". Guadal (= wada), es el nombre que el DRAE reconoce para «extensión de tierra arenosa.
4
Salve Regina
—Marisa descansó la cabeza sobre sus brazos cruzados—. ¡Huácala! Tengo la boca que se siente como el fondo de una pajarera.
Annemarie Stonewater, 2010
5
Aprende a defenderte, poder personal y autoestima:
rápidamente. Sentimos desagrado cuando no nos gusta el olor o el sabor de algo. Arrugas la nariz y dices "¡Huácala!". Dado que este tipo de sensación de desagrado se ve tan claramente en tu expresión, la gente que te rodea puede darse ...
Raphael Kaufman G. Lev, 2008
6
El mundo en plan de joda
¡Huácala! Pedo húmedo. No hace falta describirlo. ¡Qué asco! Seguro que sabes de qué hablo. Pedo flauta dulce. Pedo muy sonoro, pero con aire de pitido. Muy desagradable. Pedo sincero # 1. Pedo que quien lo expulsa confiesa haberlo ...
Arístides Herrera Cuntti
7
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Méx. ¡Huácala! RAE. fuácata. 1. interj. Cuba. zas. estar en la ~. 1. loc. verb. Cuba. Tener escasez de recursos, especialmente económicos. Fuacatazo: m. Golpetazo. Fuacatilla: f. De fuácata. Fuca: f. Ote. Revolver, pistola. Fuente: f. Plato hondo ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
8
Cuaderno de la nieve
... coyote que tañe y hace rodar las piedras, me detuve ante un charco —en su orilla un girasol radiante suspendió su extravío, en sus aguas viscosas los algodones eran lirios púrpura cultivados por Huácala, jardinero de la diosa Coatlicue.
Guillermo Meléndez, 2004
9
Líbano Tolima cientos veinte y cinco años de historia, 1845-1970
Tamales. - Huevos fritos en tortilla y pericos y tibios. Algunos, crudos en jugo de naranja: ¡Huácala! Blanquiados. Caspiroleta. - Cordero asado. !Sesos con perico !. Más huácala. Y chocolárguese con arerepiérdase. - Calentado de frijoles con ...
Fernando Morales Alarcón, 2004
10
Plebella: poesía actual
Seguí con varias post datas: las fotos que quería para la tapa (autorretratos caracterizada) que quedaron fuera y las historietas de Huácala Capirote, Vangui e Intestina realizadas especialmente para el libro que también quedaron ...

IMAGES SUR «HUÁCALA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huácala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/huacala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR