QUE SIGNIFIE HURTO EN ESPAGNOL
Le vol
Il se compose du crime de vol dans la saisie illégitime d'une chose mobilière, aliénée en tout ou en partie, qui, contrairement au vol qualifié, se déroule sans force sur les choses, ou la violence ou l'intimidation chez les personnes. Le vol est considéré comme une faute ou un crime fondé sur la valeur économique des biens volés. En Espagne est considéré comme un crime à partir de 400 €. Cette définition du vol est construite en l'opposant à celle du vol et de l'extorsion. Le vol nécessite toujours la saisie, sans utiliser de formes ou de modes spéciaux, tels que la force sur les choses ou la violence physique chez les personnes, les caractéristiques du vol ou l'intimidation pour forcer la livraison, par exemple, d'extorsion. L'exécution du vol viole la possession de biens meubles, considéré comme un simple état de fait, quelle que soit son origine, qu'il représente ou non l'exercice d'un droit subjectif sur la chose elle-même. Il ne revendique pas la légitimité de la détention par celui à qui la chose est immédiatement soustraite; Il suffit que la saisie soit illégitime en ce qui concerne l'autre. Toute possession actuelle et non seulement protégée civilement est protégée par le droit pénal.
définition de hurto dans le dictionnaire espagnol
La première définition du vol dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le vol d'action. Une autre signification du vol dans le dictionnaire est volée. Le vol est également dans les mines d'Almaden, en Espagne, route souterraine de chaque côté de la principale, pour faciliter l'extraction des métaux ou pour donner la communication aérienne, ou à d'autres fins.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HURTO»
hurto ·
botín ·
desvalijamiento ·
fraude ·
rapiña ·
ratería ·
robo ·
sisa ·
sustracción ·
timo ·
consiste ·
delito ·
apoderamiento ·
ilegítimo ·
cosa ·
mueble ·
ajena ·
todo ·
parte ·
diferencia ·
realizado ·
fuerza ·
cosas ·
violencia ·
intimidación ·
personas ·
considera ·
falta ·
función ·
valor ·
económico ·
primera ·
lengua ·
española ·
acción ·
hurtar ·
otro ·
hurtada ·
hurto ·
también ·
minas ·
almadén ·
camino ·
subterráneo ·
lado ·
principal ·
facilitar ·
extracción ·
metales ·
comunicación ·
aire ·
otros ·
fines ·
romano ·
clásico ·
pena ·
pecuniaria ·
delitos ·
daño ·
suele ·
consistir ·
múltiplo ·
causado ·
duplo ·
triple ·
cuádruplo ·
furtum ·
concepto ·
ilícito ·
nbsp ·
jurisprudencia ·
romana ·
tablas ·
penas ·
distintas ·
según ·
ladrón ·
sorprendido ·
fraganti ·
acto ·
mismo ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HURTO»
Découvrez l'usage de
hurto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hurto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
La pena (pecuniaria) de los delitos de hurto y daño suele consistir en un múltiplo
del valor del delito causado: el duplo, el triple, el cuádruplo. 2. Delito de hurto (
furtum) i) Concepto El hurto (furtum) consiste en el apoderamiento ilícito y ...
Fernando Betancourt,
2007
2
Diccionario de jurisprudencia romana
En las XII Tablas, las penas son distintas, según que el ladrón sea sorprendido
in fraganti, o en el acto mismo del hurto (furtum manifestum) o no (furtum nec
manifestum). En el primer caso se aplicaba la pena de flagelación (verberatio)
y e] ...
Manuel J. García Garrido,
1993
3
Código penal y leyes complementarias
delito de hurto no cambia la naturaleza del acto ni borra la existencia del delito.
C. Suprema, 4 octubre 1916. G. 1916, 2" sem., N" 146, p. 530. 5. Error esencial.
No comete el delito de hurto quien se apropia de una cosa creyendo de buena fe
...
Chile, Guillermo Ruiz Pulido,
1995
4
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Existe un concurso medial entre el delito de hurto y el de falsedad, cuando se
sustrae un talonario y diversos talones en blanco no puede ser sancionado
autónomamente porque constituye un acto preparatorio para la falsificación de
los ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo,
2007
5
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Como ia falsificacion de moneda es un hurto muy grave hecho al Soberano y á
la causa pública, diré ahora lo que debe ejecutarse para la averiguacion de este
crimen. Luego que el 'uez tenga noticias ó sospechas fundadas d'? que alguno ...
José Febrero, Eugenio de Tapia,
1829
6
Victimología 2. Estudio sobre victimización
Las experiencias que fueron analizadas durante los primeros seis meses del
año 1 999 corresponden a tres delitos: hurto, robo y ataque físico sin robo. Sus
resultados señalan que 23,3 % reportaron que por lo menos un miembro del
hogar ...
7
Delitos contra el Patrimonio Aspectos penales y ...
Se describe el robo sobre dos ideas básicas: la de mantener buena parte de la
descripción del delito de hurto y la de ser común al robo con fuerza en las cosas
y al robo con violencia o intimidación en las personas138. Existen numerosos ...
8
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
8 expos. á la ley 8, 374 Acción de tutela : de ella no pueden usar los pupilos
hasta que finalice el cargo de los tutores : lib. 46 tit. 6 expos. á la ley 1 , 8 Acción
de hurto: compete al que por causa honesta le importa que no se hurte la cosa:
lib.
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca,
1791
9
Materia criminal forense: o tratado universal teórico y ...
DEL HURTO. CONTIENE : N°". 1. Los varios del1tos comprendidos bajo este
genero ; y definicion de cada uno. 2. El hurto se descifra bajo diferentes nombres
; y cada uno se traía y castiga de distinto modo. 3. Hurto oculto, y hurto manifesto
...
Senen Vilanova y Mañes,
1827
10
Instituciones del derecho público general de España, 9: con ...
37 j» Hurto en quanto á sus especies y pena : le hay del dominio, de Ja posesion
y del uso f. 7 p. 377 3.78 y 379 : - debe distinguirse el hurto del latro» cinio, ó el
hurto simple del enorme , y de ladrones famosos ib. p. 380: - los reos de tres ...
Ramon Llàtzer de Dou i de Bassols,
1803
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HURTO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
hurto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Detenidos dos hombres por cometer presuntamente dos delitos de ...
El primer hurto se produjo el lunes 15 de agosto en la vía, en el punto kilométrico 35, dentro del municipio de Garrigàs (Girona), cuando hacia las 16.00 horas ... «20minutos.es, août 16»
En Cali siguen siendo preocupantes los índices de sicariato, hurto a ...
“El hurto registra una tasa de crecimiento en Cali que es superior al de la media nacional, específicamente el comportamiento del hurto a celulares que tiene ... «RCN Radio, août 16»
Menor involucrado en hurto en Cali fue enviado a centro de ...
... nada que ver con el hurto que se habría cometido minutos antes del accidente. ... función de control de garantías, tras imputársele el delito de hurto calificado. «El Pais - Cali Colombia, juil 16»
Capturan a 54 personas en operativos contra el hurto de celulares ...
En total fueron allanados 208 locales comerciales, capturadas 54 personas por los delitos de hurto, receptación y violación a los derechos patrimoniales de ... «Noticias RCN, juil 16»
Detenidas tres personas en Jaca dedicadas al hurto y reventa de ...
Los teléfonos sustraídos eran entregados al propietario de una tienda no oficial de reparación de teléfonos móviles para poder proceder a su venta en el ... «20minutos.es, juil 16»
El hurto a comercio incremento en Bogota segun el programa ...
Sobre los temas de seguridad, los hurtos a comercio tuvieron un aumento de un 14 por ciento con 42.603 casos durante el 2015. Mientras que por cada 10 ... «ElTiempo.com, juil 16»
Detenido un matrimonio en el aeropuerto tras simular un hurto y un ...
Los hechos tuvieron lugar el pasado día 10 de julio cuando los investigados se disponían a tomar un vuelo con destino a Italia. Fue una azafata de la compañía ... «20minutos.es, juil 16»
La Policía Foral detiene a seis personas por hurto en el segundo día ...
Los agentes tomaron declaración a varios testigos y comprobaron que había B.G.J. había sustraído una cartera, por lo que fue detenida por un delito de hurto. «20minutos.es, juil 16»
Arrestados por ocho robos mediante el «hurto cariñoso»
En los hurtos las mujeres abordaban en la calle a personas mayores con la excusa de preguntar por la dirección de un centro médico o similar y al mismo ... «Información, juil 16»
Investigados un padre y un hijo por el presunto hurto de 65.000 ...
El Equipo ROCA 50 de la Guardia Civil, según la institucióon, comenzó a investigar los hurtos a raíz de la denuncia presentada el pasado mes de abril por los ... «20minutos.es, juin 16»