Téléchargez l'application
educalingo
indecisorio

Signification de "indecisorio" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INDECISORIO EN ESPAGNOL

in · de · ci · so · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDECISORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indecisorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INDECISORIO

accesorio · casorio · colusorio · comisorio · decisorio · desposorio · disuasorio · divisorio · ilusorio · irrisorio · posesorio · promisorio · provisorio · reclusorio · remisorio · responsorio · risorio · sensorio · sucesorio · suspensorio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INDECISORIO

indecencia · indecente · indecentemente · indecible · indeciblemente · indecidible · indecisa · indecisamente · indecisión · indeciso · indeclarable · indeclinable · indecora · indecoro · indecorosa · indecorosamente · indecoroso · indefectibilidad · indefectible · indefectiblemente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INDECISORIO

aprehensorio · aspersorio · censorio · compromisorio · confesorio · defensorio · delusorio · detersorio · directorio · diversorio · incisorio · infusorio · leprosorio · ostensorio · persuasorio · previsorio · rescisorio · revulsorio · suasorio · visorio

Synonymes et antonymes de indecisorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDECISORIO»

indecisorio · juramento · tratado · histórico · crítico · filosófico · procedimientos · bajo · forma · protesto · estar · solo · favorable · palabras · afirmativas · negativas · reconoce · contenido · suyas · firma · rúbrica · puestas · final · mismas · acostumbra · poner · nbsp · teórico · prático · enjuiciamiento · civil · escrita · digo · hallándose · este · pleito · contestada · demanda · conviniendo · derecho · parte · contrária · decisorio · declare · sobre · hecho · hechos · suplico · sirva · acordarlo · así · biblioteca · escribanos · práctico · para · pueden · hacerse · eleccion · pide · aquel · persona · cuya · solicitud · hace · somete · tener · cierto · asegurado · declarante · teorico · comparezca · presencia · judicial · tantos · hora · preste · declaracion · solicita · anterior · escrito · notificacion · actor · requerimiento · alguacil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de indecisorio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INDECISORIO

Découvrez la traduction de indecisorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de indecisorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indecisorio» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

indecisorio
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

indecisorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Indecisive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

indecisorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

indecisorio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

indecisorio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

indecisorio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

indecisorio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

indecisorio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

indecisorio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

indecisorio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

indecisorio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

indecisorio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

indecisorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indecisorio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

indecisorio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

indecisorio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

indecisorio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indecisorio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

indecisorio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

indecisorio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

indecisorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

indecisorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indecisorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indecisorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indecisorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indecisorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDECISORIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de indecisorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indecisorio».

Exemples d'utilisation du mot indecisorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDECISORIO»

Découvrez l'usage de indecisorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indecisorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado histórico, crítico filosófico de los procedimientos ...
... juramento indecisorio (ó bajo juramento en forma al que protesto estar solo en lo favorable) con palabras afirmativas ó negativas, si reconoce su contenido y ser suyas la firma y rúbrica puestas á su final y las mismas que acostumbra poner ...
José de Vicente y Caravantes, 1858
2
Diccionario teórico-prático del Enjuiciamiento civil: con ...
Escrita-D... digo: Que hallándose en este pleito contestada la demanda, y conviniendo al derecho de mi parte que la contrária, bajo juramento decisorio ó indecisorio, declare sobre tal hecho ó hechos-A V... suplico se sirva acordarlo así , ...
Pedro Lopez Claros, 1856
3
Biblioteca de escribanos: o Tratado teórico-práctico para la ...
ro , pueden hacerse á eleccion del que las pide bajo juramento decisorio ó indecisorio (1). Juramento decisorio es aquel en que la persona á cuya solicitud se hace, se somete á tener por cierto el hecho asegurado por el declarante, con tal ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1857
4
Diccionario teorico-práctico del enjuiciamiento civil: con ...
Comparezca á la presencia judicial el D... el dia tantos, á tal hora, y bajo juramento indecisorio, preste la declaracion que se solicita en el anterior escrito. El Sr. D..., etc. Notificacion al actor y requerimiento al alguacil. Declaracion.
Pedro López Claros, 1856
5
RGLJ
Si para preparar la Tía ejecutiva se puede pedir el reconocimiento de la firma de un documento privado, y debe ordenarse que la parte declare bajo juramento indecisorio, la consecuencia necesaria de estas premisas es que una vez ...
6
Elementos teorico-practicos de procedimientos civiles con ...
Divídese igualmente en decisorio, si concluye el pleito, é indecisorio si no es esa la voluntad de las partes, reservándose probar lo que les convenga en contrario. El decisorio del pleito es el que recae sobre la cuestión principal y la extingue ...
José María Céspedes, 1802
7
Sal Terrae. Parte Teórica
¿Es conforme al derecho canónico el juramento indecisorio que suele exigirse a las partes en la absolución de posiciones en los pleitos de separación? Resp.— Por razón del efecto que pueden producir en la definición de la causa, ...
8
Manual de formularios adjustados a la Ley de enjuiciamiento ...
parecencia, se sirva señalar día y hora para ésta, mandando citar al efecto a D. B. para que, bajo juramento indecisorio, absuelva las posiciones, admitiéndolas en el mismo acto después de la apertura del pliego que las contiene. — F. Abog.
Guillermo M. de Brocá, Juan Gassiot Llorens, 1943
9
Jurisprudencia del Tribunal Supremo
Carbonell Hermano y Compañía, para que bajo juramento indecisorio reconozca la certeza del contenido de los expresados documentos y manifieste que la firma que los autoriza es de la casa Carbonell, Hermano y Compañía de que es ...
Cuba. Tribunal Supremo, 1917
10
Código civil: con concordancias, jurisprudencia y doctrina. ...
... bajo juramento decisorio y su eficacia en la legislación española, en RDProc. ( 1959), p. 639. Rodríguez Espejo, M.: La confesión judicial bajo juramento indecisorio y su eficacia vinculante en la legislación española, en «Pretor» (1959 ), ...
España, Spain, José Bonet Correa, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDECISORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indecisorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Observando la vida
Sus imágenes buscan «el juramento indecisorio, la más completa exposición a la luz de un dedo o un muñeco en el bulevar de los escaparates. Hay un espejo ... «El Diario Montanes, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indecisorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/indecisorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR