10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JERIGONZAR»
Découvrez l'usage de
jerigonzar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
jerigonzar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... ojos aquella blancura tierna, aquel cristal animado, aquel... Di candor, si
intentas jerigonzar critiquicios; di que brillaba en estrellas, que emulaba
resplandores, que circulaba en esferas, que atesoraba diamantes, que
bostezaba azucenas.
2
Tirso de Molina [pseud.]
prodigó sus bromas satíricas contra Góngora y sus secuaces: Don Melchor. i ¿
De qué suerte pude verla si me embarazó los ojos aquella blancura tierna, ,
aquel cristal animado, , i aquel Ventura (criado). Di candor, si intentas jerigonzar
...
Emilio Cotarelo y Mori,
1803
... qué suerte pude verla, si me embarazó los ojos aquella blancura tierna , aquel
cristal animado, aquel.... VENTURA. Di candor , si intentas jerigonzar critiqueces
(4); (J) Una joya.
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Gerigonza se c. de Girar (V.), y de gonza ó gozne : así es una gérígonza, ó
jerigonzar, como se dijo antiguamente, el girar las sílabas (como de hurta hacer
tahúr, etc.), hacer girar las palabras como sobre un gozne, trastocar las razones
ó ...
Ganosamente. Garrancha. Jabalín. Jeraca. Jacer. Jerigonzar. Jacerina. Jetar.
Jacob. Jimenez. Jactante. Jinebro.
Real academia española,
1870
6
Tirso, de capa y espada: actas de las XXVI Jornadas de ...
¡Qué hoyuelos! ¡Qué tez, qué venas! / ¡Ay qué dedos tan hermosos! / [...] aquella
blancura tiena, / aquel cristal animado / aquel... Ventura Di candor, si intentas /
jerigonzar critiquicios; / di que brillaba en estrellas, / que emulaba resplandores,
...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello,
2004
Di candor, si intentas Jerigonzar critiquicios ; Di que brillaba en estrellas , Que
emulaba resplandores , Que circulaba en esferas, Que atesoraba diamantes , ue
bostezaba azucenas. — . De una mano te enamoras , Por el sebo portuguesa ...
Tirso de Molina, Hartzenbusch,
1857
8
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Personne dont l'einbiinpoiut iléfurmela taille. Le tenir* Femme de mitivaiie tic.
Jerguilla ,efVrge. Jerife,sm. cbérif. Jerigonza ,af. jargenjargot; baragouin.
Langage inintelligible. Jerigonzar , ya, parler, écrire d'une manière iue <ш- i'i
ébeitfible.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)),
1860
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Gerga , orga de gats. Q Acción extravagante. Ridiculesa. ] gbrmanía. andar en
jerigonzas, fr. Andar en rodeos ó tergiversaciones maliciosas. Anar ab embulla.
JERIGONZAR, n. Usar de jerigonza ; hablar coa oscuridad y rodeos. Embullar fií.
10
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso ...
Di candor, 'si intentas Jerigonzar critiquiclos ; Di que brillaba en estrellas , ue
emulaba resplandores , ue circulaba en esferas , Que alesoraba diamantes , uc
bostezaba azucenas.-— - De una mano te enamoras , or el sebo portu Dulce por
la ...
Gabriel Téllez, Juan Eugenio Hartzenbusch,
1857