Téléchargez l'application
educalingo
lechuguino

Signification de "lechuguino" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LECHUGUINO EN ESPAGNOL

le · chu · gui · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LECHUGUINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lechuguino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LECHUGUINO EN ESPAGNOL

Euphorbia helioscopia

La lecherula, le milktrezna sunflower, le pichoga ou le turnagallos est une plante herbacée annuelle originaire d'Europe, où elle se développe sauvage dans les prairies et le long des routes. Sa sève contient un latex riche en esters hautement toxiques et est toxique à la fois fraîche et sèche, en particulier en contact avec le flux sanguin. Son extrait est utilisé dans l'industrie pharmaceutique. Dans son habitat ...

définition de lechuguino dans le dictionnaire espagnol

La première définition de lechuguino dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la petite laitue avant d'être transplantée. Une autre signification de lechuguino dans le dictionnaire est l'ensemble de ces laitues. Lechuguino est aussi un garçon imberbe qui se met à la galanterie en prétendant être un homme.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LECHUGUINO

babuino · baldaquino · beduino · beguino · cajamarquino · coronguino · equino · fueguino · genuino · huamanguino · jamaiquino · lorquino · marrasquino · mezquino · neoyorquino · neuquino · quino · sanguino · santiaguino · turquino

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LECHUGUINO

lecho · lechón · lechona · lechosa · lechoso · lechucear · lechucera · lechucero · lechuda · lechudo · lechuga · lechugada · lechugado · lechugín · lechuguera · lechuguero · lechuguilla · lechuguina · lechuza · lechuzo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LECHUGUINO

abanquino · algonquino · antequino · barquino · becoquino · boquino · cinquino · coquino · cuino · damasquino · elquino · huamachuquino · huasquino · macuquino · mesquino · mosquino · partiquino · salamanquino · talquino · tejuino

Synonymes et antonymes de lechuguino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECHUGUINO»

lechuguino · lecherula · lechetrezna · girasol · pichoga · tornagallos · planta · herbácea · anual · nativa · europa · donde · crece · manera · silvestre · praderas · vera · caminos · savia · contiene · látex · rico · ésteres · sumamente · tóxicos · venenosa · primera · lengua · española · lechuga · pequeña · antes · trasplantada · otro · conjunto · estas · lechugas · lechuguino · también · muchacho · imberbe · mete · galantear · aparentando · hombre · hecho · cancion · pobre · historia · formal · pepinito · notas · canto · derniere · mañana · bien · empleado · pálido · relatos · trampista · arrepentido · serlo · monólogo · revista · españa · faltaban · paisanos · tampoco · todas · categorías · edades · elemento · abundaba · sobra · aunque · damas · fuesen · parte · opinion · exclamará · nbsp · nuevo · agricultura · teórica · práctica · semilleros · pasado · invierno · alvitanas · entresacará · liues · febrero · marzo · para · plantar · descampado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lechuguino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LECHUGUINO

Découvrez la traduction de lechuguino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de lechuguino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lechuguino» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

花花公子
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

lechuguino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lechuguino
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बांका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العاشق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кавалер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

beau
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

galant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

beau
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Galan
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비위를 맞추다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Beau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người si tình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காதலன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रियकर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

innamorato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

amant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кавалер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

curtezan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαυμαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lechuguino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECHUGUINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lechuguino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lechuguino».

Exemples d'utilisation du mot lechuguino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECHUGUINO»

Découvrez l'usage de lechuguino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lechuguino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de España
No faltaban paisanos tampoco , de todas categorías y edades ; el elemento lechuguino , abundaba tal vez de sobra á mi manera de ver , aunque no todas las damas fuesen en esa parte de mi opinion. ¡Lechuguino! — Exclamará, tal vez con ...
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
De los semilleros que han pasado el invierno en las alvitanas, se entresacará á liues de febrero y marzo lechuguino para plantar al descampado , ea algunos parajes resguardados de los frios y del aire cierzo , suministrándole un riego al ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
3
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
rá en disposicion de comerse. Debe cortarse en habiendo producido dos hojas ademas de las seminales. La práctica de arrancar el lechuguino de quaxo no es buena, es mucho mejor cortarle con navaja , y regándole volverá en pocos dias ...
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp), 1813
4
Una tarde de paseo por la Rambla de Barcelona, ó, Los paseos ...
Reparad á ese paleto y el lechuguino que vienen ; ayer les oí una larga conferencia que tuvieron los dos ; el lechuguino le preguntó á que habia venido á Barcelona , y él le contestó , que a comprar varias cosas para la mu- ger, en tanto que ...
D. J. A. X. F., 1829
5
El Apuntador
para saber la opinion de vd., ó por mejor decir, para emitir la mía. En dos paletas diré á vd. que el Lechuguino, ^con tan mal gusto salió vestido, tan horriblemente peinado so presentó, que no puede persuadirse mi pobre magin que de tales ...
6
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
Sea la casta que quiera , puede sembrarse todo el año, repitiendo la siembra cada quince diasen albitanas y camas calientes , que será espesa, y mas si se destina para lechuguino. En la que se haga al descampado se esparramará la ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857
7
Su único hijo:
No era que el lechuguino supiera mucho dela lengua del Dante, pero sí lo suficiente para comprender que al hablar de missure, Mochi se refería a los compases; mas los conocimientos lingüísticos del trompa no llegaban allí. Poco después ...
Leopoldo Alas Clarín, 2011
8
Agricultura general
Conviene sembrar de asiento la lechuga en los meses de Agosto , Setiembre , Marzo , Abril y Mayo, porque se tiene notado, que en trasplantando el lechuguino en los meses de calor , se corren y tallecen las plantas en poco tiempo sin ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
9
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
132. «CANCION del lechuguino...» 2127 Canción del lechuguino pobre. Valla- dolid. Imp. de Santarén. [s.a.]. 2 hs. 21 cm. Un grab. Estribillo. [«Oye, lechuguino.. .»]. Primera Estrofa. [«Silencio, Señores,...»]. madrid. Nacional. VE. C.* 505-93.
Gloria Rokiski Lázaro, 1988
10
El abrazo de la doncella
–confiabaenque no se dieran cuenta de quejamás los traicionaría.Podía serun pocolechuguino, peroera un lechuguino muy leal. El silencio de Alondra y Snipes rebosaba dudasy desesperación. Ya los tenía enel bote. Para fastidio de  ...
Susan Wiggs, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LECHUGUINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lechuguino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francisca "Chica" Marcano: "Quisiera tener la oportunidad de cortar ...
Seguro que cuando Julio Borges y los "petimetre" "maripozones" y "lechuguino", me ayuden con las tareas domesticas, habrán aprendido la lección y serán ... «Aporrea, mars 16»
2
Palabras con Historia, Historia de las palabras. De los “lechuguinos ...
Pero, dicho esto, vamos a centrarnos en “El renacido” y en el origen histórico de la palabra “lechuguino”. Ambas cosas, como veremos ahora mismo, bastante ... «Diario Vasco, févr 16»
3
De mozalbetes y cosas peores / De imágenes y textos
Eso quiere decir entonces que México está lleno de lechuguinos no de mozalbetes. Perfecto, una vez aclarado el punto, entiendo con claridad, ahora sí puedo ... «La Jornada Aguascalientes, janv 16»
4
Ramos Allup y su discurso poco lechuguino pero muy petimetre
Para nadie es un secreto que horas previas a la alocución de apertura del año, memoria y cuenta, mensaje anual de la nación o cualquier calificativo que se le ... «Aporrea, janv 16»
5
17 insultos en español con los que nadie te ganará en las discusiones
Lechuguino: Cuando un joven intenta ligar con una mujer haciendo ver que son mayores de su verdadera edad. Mangurrián: Una persona muy rústica y por lo ... «Blasting News, janv 16»
6
La Red despide a David Bowie
... de Depeche Mode, con un lechuguino (el equivalente español al dandi inglés). En la foto, que lleva por título "Los dandis de la música", el propio Museo del ... «eldiario.es, janv 16»
7
Entre "lechuguinos, petimetres, mariposones", y un "grosero ...
El presidente de la AN surgido de la componenda entre el partido jurásico y agonizante pero que en sus últimos estertores no se quiere ir sin causar el mayor ... «Aporrea, janv 16»
8
10 insultos del español antiguo que debemos volver a usar
Lechuguino: Este insulto no ha desaparecido, pero ha ido cayendo claramente en su uso, habla de aquel chico joven que intenta seducir a mujeres con ... «Blasting News, nov 15»
9
40 palabras desvanecidas
Llegó al Diccionario en 1927 desde el inglés dandy pero como término despectivo (petimetre, lechuguino y pisaverde). Más tarde pasó a significar “elegante”, ... «EL PAÍS, nov 15»
10
¿Pero tú de qué vas, chaval?
Hasta que un 11 de abril de 1770, un muchacho algo apático y lechuguino asistió a la representación del 'Miserere' casi por casualidad. La escuchó una sola ... «GQ, oct 15»

IMAGES SUR «LECHUGUINO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lechuguino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lechuguino>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR