Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "limosnear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIMOSNEAR EN ESPAGNOL

li · mos · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIMOSNEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Limosnear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE LIMOSNEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «limosnear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de limosnear dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais limosnear signifie mendier. En el diccionario castellano limosnear significa pedir limosna.

Cliquez pour voir la définition originale de «limosnear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE LIMOSNEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo limosneo
limosneas / limosneás
él limosnea
nos. limosneamos
vos. limosneáis / limosnean
ellos limosnean
Pretérito imperfecto
yo limosneaba
limosneabas
él limosneaba
nos. limosneábamos
vos. limosneabais / limosneaban
ellos limosneaban
Pret. perfecto simple
yo limosneé
limosneaste
él limosneó
nos. limosneamos
vos. limosneasteis / limosnearon
ellos limosnearon
Futuro simple
yo limosnearé
limosnearás
él limosneará
nos. limosnearemos
vos. limosnearéis / limosnearán
ellos limosnearán
Condicional simple
yo limosnearía
limosnearías
él limosnearía
nos. limosnearíamos
vos. limosnearíais / limosnearían
ellos limosnearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he limosneado
has limosneado
él ha limosneado
nos. hemos limosneado
vos. habéis limosneado
ellos han limosneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había limosneado
habías limosneado
él había limosneado
nos. habíamos limosneado
vos. habíais limosneado
ellos habían limosneado
Pretérito Anterior
yo hube limosneado
hubiste limosneado
él hubo limosneado
nos. hubimos limosneado
vos. hubisteis limosneado
ellos hubieron limosneado
Futuro perfecto
yo habré limosneado
habrás limosneado
él habrá limosneado
nos. habremos limosneado
vos. habréis limosneado
ellos habrán limosneado
Condicional Perfecto
yo habría limosneado
habrías limosneado
él habría limosneado
nos. habríamos limosneado
vos. habríais limosneado
ellos habrían limosneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo limosnee
limosnees
él limosnee
nos. limosneemos
vos. limosneéis / limosneen
ellos limosneen
Pretérito imperfecto
yo limosneara o limosnease
limosnearas o limosneases
él limosneara o limosnease
nos. limosneáramos o limosneásemos
vos. limosnearais o limosneaseis / limosnearan o limosneasen
ellos limosnearan o limosneasen
Futuro simple
yo limosneare
limosneares
él limosneare
nos. limosneáremos
vos. limosneareis / limosnearen
ellos limosnearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube limosneado
hubiste limosneado
él hubo limosneado
nos. hubimos limosneado
vos. hubisteis limosneado
ellos hubieron limosneado
Futuro Perfecto
yo habré limosneado
habrás limosneado
él habrá limosneado
nos. habremos limosneado
vos. habréis limosneado
ellos habrán limosneado
Condicional perfecto
yo habría limosneado
habrías limosneado
él habría limosneado
nos. habríamos limosneado
vos. habríais limosneado
ellos habrían limosneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
limosnea (tú) / limosneá (vos)
limosnead (vosotros) / limosneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
limosnear
Participio
limosneado
Gerundio
limosneando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIMOSNEAR


alinear
a·li·ne·ar
anear
a·ne·ar
asnear
as·ne·ar
bisnear
bis·ne·ar
contornear
con·tor·ne·ar
delinear
de·li·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
hornear
hor·ne·ar
interlinear
in·ter·li·ne·ar
linear
li·ne·ar
menear
me·ne·ar
ningunear
nin·gu·ne·ar
planear
pla·ne·ar
quisnear
quis·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tornear
tor·ne·ar
tunear
tu·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIMOSNEAR

limonario
limoncillo
limoncito
limonense
limonera
limonero
limonita
limosa
limosidad
limosín
limosna
limosnadera
limosnadero
limosnador
limosnadora
limosneo
limosnera
limosnero
limoso
limousine

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIMOSNEAR

bajonear
bravuconear
cañonear
capitanear
charlatanear
entrelinear
fisgonear
holgazanear
jalonear
mangonear
regalonear
ronronear
sermonear
simultanear
tintinear
tironear
trujamanear
verbenear
vidajenear
vitrinear

Synonymes et antonymes de limosnear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIMOSNEAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «limosnear» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de limosnear

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIMOSNEAR»

limosnear mendigar pordiosear pedir limosna etnolingüístico idioma maya yucateco colonial yendo casas diciendo tiene hambre cotz limosnear anticuado recibirla recibir tener necesidad fuerza limosnero pobre mendigo nbsp using spanish reclamar claim demand reivindicar often political connotation hacer solicitud make application suplicar pejorative mangar manguear lexicografía diversa quot puerta avaro asistía limosneando fray francisco eón apud hisp amer xxvii igualmente como pide limosnea rebusco voces castizas memorias hijos historia tras bastidores probable ahora estuviera mugriento haraposo reducido miseria

Traducteur en ligne avec la traduction de limosnear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIMOSNEAR

Découvrez la traduction de limosnear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de limosnear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «limosnear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

limosnear
1325 millions de locuteurs

espagnol

limosnear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To lend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

limosnear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

limosnear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

limosnear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limosnear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

limosnear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

limosnear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

limosnear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

limosnear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

limosnear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

limosnear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

limosnear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

limosnear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

limosnear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

limosnear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

limosnear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

limosnear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

limosnear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

limosnear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limosnear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

limosnear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

limosnear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

limosnear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

limosnear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de limosnear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIMOSNEAR»

Le terme «limosnear» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «limosnear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de limosnear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «limosnear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIMOSNEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «limosnear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «limosnear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot limosnear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIMOSNEAR»

Découvrez l'usage de limosnear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec limosnear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
yendo por las casas diciendo que tiene hambre (1) cotz /limosnear/ Limosnear. Anticuado (4). Limosna recibirla (1) cotz mat-an /limosna recibir/ Pedir limosna sin tener necesidad y por fuerza (1) ah cotz mat-an /limosnero que Pobre, mendigo ...
Cristina Álvarez, 1997
2
Using Spanish Synonyms
reclamar to claim, to demand 2 reivindicar to lay claim to (often has a 2 political connotation) hacer una solicitud to make an application 2 suplicar to beg 2 limosnear M to ask for (has a pejorative 2–1 connotation) mangar/manguear to ...
R. E. Batchelor, 2006
3
Lexicografía diversa
LIMOSNEAR: mendigar, pordiosear [|Dar limosna. "A la puerta de un avaro, asistía limosneando". P. Fray Francisco de L/eón. Apud. Hisp. Amer. XXVII. 1210. Si limosnear es igualmente pedir como dar limosna, y el que pide limosnea, como ...
Francisco Javier Santamaría, 1935
4
Memorias de dos hijos: La historia tras bastidores de un ...
Es probable que ahora estuviera mugriento, haraposo y reducido a miseria extrema, y lo único que podía hacer era limosnear. Esta clase de escena es aun hoy día bastante común en países no desarrollados. He experimentado esto muchas ...
John MacArthur, 2008
5
Metaficción española en la postmodernidad
Didipo, viendo que sus propios ciudadanos no podían competir con las dádivas de los soldados extranjeros, y que ello redundaba en la anulación del ejercicio de la candad, o precepto de limosnear, somete la cuestión a la inoperante ...
Antonio Sobejano-Morán, 2003
6
La otra cara del tiempo y otros cuentos
No pudo dejar de pensar en que aquel que debe limosnear favores está solo, desamparado ante el silencio y lo irrisorio. Después de una hora y media, sin conversar y sin haber recibido ninguna atención, se marchó. El visitante se dirigió ...
Luis Antonio Aguilar Monsalve, 2006
7
El libro de los padres
—Bueno, de alguna parte saldrán... —respondió Otto tras dar un sonoro bufido. Se le hizo un nudo en la garganta al pensar que otra vez tendría que limosnear. ¡ Si se lo pido a nuestro padre no podrá negarse, habiendo dedicado su vida a la  ...
Miklós Vámos, 2010
8
Nazarín
... en el portal de un caserón cuarteado que parecía el Ayuntamiento, vieron a un tío muy flaco, que se adelantó a ellos, con esta arenga de bienvenida: «Eh, buena gente, si vienen al merodeo o a limosnear, vuélvanse por el mismo camino, ...
Benito Pérez Galdós, 2012
9
Diccionario del revés
... chulear cornear pastorear cubiletear portear tarifar vapulear hornear polvorear filetear sortear engrifar azulear tornear espolvorear cazoletear bastear alfar mear limosnear señorear jinetear gestear escalfar flamear cunear arrear golpetear ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
西班牙語動詞600+10000
... 225 licuefacer и . irr . ígft ; Ш it ; ig ft 582 lidiar v. irr. ШП;П$;1я1и 55 ligar v.irr. No,Ш;Ш;ШЯ 104 ligerear ftlEi^äi lignificar г;, irr. /fcïïft.^ft. lijar. тш&ш. lilequear Ш4; Dt PI liliquear Ш4;КП limar АЛ.й¥; /Ufe; ?ЙШ limitar 1ЧдЁ#$;РгШ,Щг1 limosnear ...
楊仲林, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIMOSNEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme limosnear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La pesadilla de Arturo Uslar Pietri
Por sus hábitos y maneras muestran su procedencia ajena al barrio hasta el que se han allegado de madrugada, para limosnear en los predios de la ... «Noticiero Digital, août 16»
2
Luis Antonio de Villena: "Si roba un político se le abuchea, pero si ...
Volviendo a la primera cuestión, sí, escribir en España es limosnear. Si se tratara de un país con una cultura pobre, pues en fin. Pero sucede en un país con ... «La Razón, août 16»
3
Realidad olímpica
se ven precisados a organizar coperachas o a limosnear respaldo económico para solventar los gastos. Alfredo Castillo se defiende, argumenta que en el caso ... «Expreso, août 16»
4
Socialistas al borde un ataque de nervios. ¡La gran oportunidad!
Y el PP se encuentra solo y se ve en la necesidad de limosnear un apoyo del PSOE que, por supuesto, los de Sánchez no pueden darle, para no suicidarse ... «OKDIARIO, juil 16»
5
El SNTE y la CNTE
... y no lo hace porque está totalmente controlado por los gobiernos Federal y la mayoría de los estados; y por ser independiente puede, no pedir o limosnear, ... «Milenio.com, juil 16»
6
“Crisis humanitaria”
Precisamente ellos que van a limosnear dinero para financiar “guarimbas” criminales; precisamente ellos que anhelan saquear y explotar a palos al pueblo ... «Rebelión, juil 16»
7
“Crisis Humanitaria”. Audacias irresponsables de la palabrería ...
Precisamente ellos que van a limosnear dinero para financiar “guarimbas” criminales; precisamente ellos que anhelan saquear y explotar a palos al pueblo ... «teleSUR TV, juil 16»
8
¿Greenpeace, criminal?
Alguno de los cuales recuerda a esas tribus mendicantes que mutilan sus niños para seguir su tradición multigeneracional de limosnear mundo adelante ... «Diario Atlántico, juil 16»
9
Rescata el STC a nueve niños obligados a trabajar en vagones
... Mundial contra el Trabajo Infantil en el Bosque de Chapultepec, comentó que el 50 por ciento de los menores que son obligados a vender o limosnear dentro ... «La Crónica de Hoy, juin 16»
10
Víctimas siguen en toma de centro de atención en Valledupar
... y apoyo para proyectos productivos sostenibles de donde tengamos para ayudarnos y no tener que estar viniendo acá cada mes a limosnear una ayuda". «Caracol Radio, juin 16»

IMAGES SUR «LIMOSNEAR»

limosnear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Limosnear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/limosnear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z