Téléchargez l'application
educalingo
lindante

Signification de "lindante" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LINDANTE

La palabra lindante procede del antiguo participio activo de lindar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LINDANTE EN ESPAGNOL

lin · dan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINDANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lindante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LINDANTE EN ESPAGNOL

définition de lindante dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais lindante signifie linda.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LINDANTE

abundante · andante · antioxidante · ayudante · circundante · colindante · comandante · concordante · dante · degradante · demandante · desbordante · mandante · oxidante · pedante · redundante · rodante · sedante · subcomandante · trepidante

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LINDANTE

lincea · lincear · linceo · linchaco · linchamiento · linchar · lincurio · linda · lindamente · lindar · lindazo · linde · lindel · lindera · lindería · lindero · lindeza · lindo · lindón · lindura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LINDANTE

anonadante · bienandante · cabildante · comodante · cuadrupedante · cuentadante · desoxidante · discordante · fecundante · hospedante · intimidante · leudante · mercadante · poderdante · recomendante · sobrenadante · sudante · superabundante · undante · viandante

Synonymes et antonymes de lindante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LINDANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «lindante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «LINDANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «lindante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LINDANTE»

lindante · adyacente · aledaño · colindante · fronterizo · limítrofe · rayano · vecino · lejano · linda · indice · general · archivo · extinguido · juzgado · privativo · estancia · grande · chiquimula · sitio · josé · guayabal · estacada · jutiapa · parte · hacienda · monjas · jalapa · doña · dolores · asturias · suplemento · patrimonio · aragón · durante · edad · media · índice · orden · juan · para · causa · entre · felipe · astro · contra · pedro · larraz · zaragoza · otros · tomase · posesión · nombre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lindante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LINDANTE

Découvrez la traduction de lindante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de lindante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lindante» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

隔壁的
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

lindante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bordering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संलग्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجاور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прилегающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contíguo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংলগ্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

attenant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersebelahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

angrenzend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

隣接します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인접하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gandhengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phụ thêm vào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பக்கத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेजारच्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bitişik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adiacente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przylegający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прилеглий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

învecinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακείμενα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangrensende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angränsande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilstøtende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lindante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINDANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de lindante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lindante».

Exemples d'utilisation du mot lindante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LINDANTE»

Découvrez l'usage de lindante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lindante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indice general del archivo del extinguido Juzgado Privativo ...
10222, fol. 255.] Estancia Grande, Chiquimula: Sitio que linda con San José Guayabal, Estacada. Estancia Grande, Jutiapa: Parte de la Hacienda de las Monjas, lindante con Jalapa. Era de doña Dolores Asturias en 1823 (Suplemento 303).
Gustavo Palma Murga, 1991
2
El Patrimonio Real en Aragón durante la Edad Media: índice ...
Orden del rey Juan 11 para que durante la causa entre don Felipe de (astro contra Pedro Larraz, vecino de Zaragoza, y otros, se tomase posesión, a nombre del rey, del castillo y villa de Estadilla, lindante con los términos de Fons '( = Fonz )', ...
Atanasio Sinués Ruiz, Antonio Ubieto Arteta, Archivo de la Corona de Aragón, 1986
3
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Sit. al pie de una cordillera de cerros que la circundan por E. y S. lindante con términos de Barrillas la Serna, Iriguerosy S.Pedro de Vallesabero. Prod. granos, lino, pastas y ganados. Dist- 8£ leguas de la capital. Contr. con el concejo.
Sebastian de Miñano, 1826
4
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
FRESNEDO, L. S. d« España , provincia y partido de León , concejo de Valde- llorma. A. O. , 69 vecinos, 3i4 habitantes, 1 parroquia. Sit. al pie de una cordillera de cerros que la circundan por E. y S. lindante con términos de Barrillos la Serna,  ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
5
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
Sit. al pie de una cordillera de cerros que la circundan por E. y S. lindante con terminos de Barrillos la Serna, Irigueresy S. Pedro de Valdesabero. Prod. granos , lino , pastos y ganados. Dist. 8 i legnas de la capital. Contr. con el concejo.
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
6
Historia de Alhaurín de la Torre en la Edad Moderna
En 1755 las distintas huertas de los condes tenían estos nombres: lugar, ocupaba lo que hoy es urbanización Huerta de la Torre, lindante con la torre del la Torre. Tenía diez fanegas de tierra de regadío y seis de secano. Huerta Alta, lindante ...
José Manuel de Molina Bautista, 2005
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Situado a orilla de un arroyo que desagua en el rio Gurueba ó Pas; lindante con términos de los barrios de Barcena, que están á la falda de la altura que llaman Verana. Produce maíz , poco trigo, alubias, yerba, castañas, nueces y manzanas  ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
8
... Los Mozárabes de Toledo en los siglos XII y XIII: ...
6.a Lindante con tierra de Andrés y con tierra de los hijos de Micael Petrez. — 7. a Contigua al camino que baja al río de la Arena [Guadarrama], y linda con tierra de Micael Juanes y con tierra del Judío. — 8.a Lindante con tierra de Esteban ...
Angel González Palencia, Instituto de Valencia de Don Juan, 1926
9
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: ESP ...
Sit. al pie de una cordillera de cerros que la circundan por E. y S. lindante con términos de Barrillos la Serna, Iriguerosy S. Pedro de Valdesabero. Prod. granos , lino , pastos y ganados. Dist. 8 i leguas de la capital. Contr. con el coacejo.
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1826
10
Jurisprudencia civil
16 áreas y 19 centiáreas ; lindante: al Norte y Sur, con Manuel Mendívil ; al Este, con riego, y al Oeste, con canal de Tauste. 11. Otro campo de la misma clasificación, de cabida cinco almudes de tierra, o lo que sea, equivalentes" a dos áreas ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINDANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lindante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vecinos de Tirán arreglan parte del camino da Canexa cuyo tramo ...
Se trata del polémico camino que provocó las quejas de los vecinos cuando una familia lindante lo estrechó hasta los 80 centímetros, en un tramo más abajo, ... «Faro de Vigo, août 16»
2
Incendio en finca lindante con Autopista Mosconi-Tartagal
Incendio en finca lindante con Autopista Mosconi-Tartagal. def_civil_incen FM Alba 24/08/2016.- Bomberos de la policía y efectivos acudieron al llamado que ... «FM Alba, août 16»
3
Comenzó el juicio oral contra tres personas por la tala ilegal de 200 ...
El incidente tuvo lugar mientras una empresa abría una senda lindante con el Parque, para un emprendimiento turístico. Los jueces rechazaron siete ... «El Diario del Fin del Mundo, août 16»
4
Furtivos matan un ciervo colorado
Hay dos imputados, de los cuales uno de ellos es dueño del campo lindante. ... ordenó un allanamiento que se materializó en el campo lindante, propiedad de ... «Diario La Arena La Pampa, août 16»
5
Reparación de kiosco lindante al Hospital
La Municipalidad de Necochea lleva adelante la reparación del alero del kiosco que se encuentra a metros del acceso al Hospital Municipal, sobre la avenida ... «Necochea Total, août 16»
6
Siguen las carreras ilegales de galgos en el interior provincial ...
Alrededor de las 22,10 del jueves, efectivos de la División 911 fueron alertados sobre una supuesta carrera ilegal de galgos, en un campo lindante a la ruta ... «Diario NORTE, juin 16»
7
Las ranas quitan el sueño en Gondomar
Los patos vienen a dormir y también hay muchos mosquitos», indica Luis Álvarez, uno de los afectados de la comunidad lindante. La parcela está ubicada en la ... «La Voz de Galicia, juin 16»
8
Avanza el enripiado y la apertura de nuevas calles en el San ...
Con anterioridad se ejecutó apertura de caja, nivelación del suelo, ionización y colocación de piedra mora en un amplio sector lindante a la ex vía. La Comuna ... «El Litoral, juin 16»
9
Panadería, lindante a una comisaría, la robaron tres veces en un año
Panadería, lindante a una comisaría, la robaron tres veces en un año. Delincuentes robaron una costosa balanza en horas de la tarde. Vecinos piden más ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, juin 16»
10
Príncipe de Avellaneda: Diego Milito ya tiene su calle, lindante con ...
Los hinchas ya le habían puesto el nombre Diego A. Milito a la calle lindante con el estadio. Tweet. Compartir en FacebookCompartir; Compartir en Twitter ... «Infobae.com, juin 16»

IMAGES SUR «LINDANTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lindante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lindante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR