Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malaleche" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALALECHE EN ESPAGNOL

ma · la · le · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALALECHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malaleche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALALECHE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «malaleche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malaleche dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais malaleche signifie personne de mauvaise intention. En el diccionario castellano malaleche significa persona de mala intención.

Cliquez pour voir la définition originale de «malaleche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALALECHE


aceche
ce·che
aleche
le·che
cagaleche
ca·ga·le·che
campeche
cam·pe·che
cheche
che·che
cuajaleche
cua·ja·le·che
escabeche
es·ca·be·che
haleche
ha·le·che
lebeche
le·be·che
leche
le·che
peche
pe·che
queche
que·che
secaleche
se·ca·le·che
tiraleche
ti·ra·le·che

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALALECHE

malagradecido
malagueña
malagueño
malagués
malaguesa
malagueta
malaire
malaisia
malaisio
malaje
malambo
malamente
malamistado
malamujer
malamute
malandante
malandanza
malandar
malandra
malandrín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALALECHE

afiche
anoche
apache
boliche
broche
cambalache
che
coche
derroche
elche
enganche
ensanche
estuche
medianoche
noche
parche
peluche
pinche
porche
roche

Synonymes et antonymes de malaleche dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALALECHE»

malaleche persona mala intención toda gente insoportable elegir entre hijos puta siempre gusta escoger nunca haya tratado antes whitaker onoce usted alguien ante cuya presencia siente incómodo incluso saber nbsp malaleche novela novelista bestiario universitario fauna asociada aquellos tiempos otro puntos disponía alto cargo permitía pudiera ofrecer influencias amiguetes deseaban subvencionados proyectos investigación parece piel ángel malaleches tengo charming aproximación negación taxi taxista como acepciones sentido negativo lado hemos atestiguado ninguna manera lemas apoliticismo contracultura chivatada impolítica indevocíón irrespetuosidad maqueta mariconada pijada vocabulario veiga óyo influjo maléfico según vanamente cree puede ejercer sobre otra mirándola cierta malaléce vulg

Traducteur en ligne avec la traduction de malaleche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALALECHE

Découvrez la traduction de malaleche dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de malaleche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malaleche» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

malaleche
1325 millions de locuteurs

espagnol

malaleche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Malaleche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

malaleche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malaleche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

malaleche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leite ruim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

malaleche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méchant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malaleche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malaleche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

malaleche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malaleche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malaleche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malaleche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

malaleche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

malaleche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malaleche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malaleche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malaleche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

malaleche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malaleche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malaleche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malaleche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malaleche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malaleche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malaleche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALALECHE»

Le terme «malaleche» est communément utilisé et occupe la place 48.445 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malaleche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malaleche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malaleche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALALECHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malaleche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malaleche» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malaleche en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALALECHE»

Découvrez l'usage de malaleche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malaleche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Toda esa gente insoportable
El malaleche * «Si he de elegir entre dos hijos de puta, siempre me gusta escoger el que nunca haya tratado antes.» C. WhitakER ONOCE USTED A ALGUIEN ante cuya presencia siempre se siente incómodo o incluso mal, sin saber ...
Francisco Gavilán, 2003
2
Bestiario universitario y fauna asociada
Por aquellos tiempos, otro de los puntos G disponía ya de un alto cargo, lo que permitía que el Malaleche pudiera ofrecer influencias a sus amiguetes que deseaban ver subvencionados sus proyectos de investigación. Parece ser que ...
Jasome, 2012
3
Piel de ángel
Malaleche 3: Malaleche 1: Malaleche 2: Malaleche 1: Malaleche 3: Malaleche 3: Malaleche 1: Malaleche 2: Malaleche 3: Malaleche 1: Malaleche 2: Malaleche 3: Malaleche 1: Malaleche 2: Malaleche 3: Malaleches 1 y 2: Tengo charming.
Miguel Rojas, 2001
4
Aproximación al diccionario de la negación
... taxi y taxista como acepciones de sentido negativo; por otro lado, no hemos atestiguado de ninguna manera los lemas apoliticismo, contracultura, chivatada, impolítica, indevocíón, irrespetuosidad, malaleche, maqueta, mariconada, pijada,  ...
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Vocabulario da Veiga
Mal d'óyo, influjo maléfico que, según vanamente se cree, puede una persona ejercer sobre otra, mirándola de cierta manera. malaleche /malalécE/: adj. fig. y vulg. Malaleche, persona de mala intención. malcontento, -ta /maLkoNt^NtO/: adj .
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
6
Los Carros de Fuego: Relatos
El hombre, con una sonrisa, dijo: — Claro, le dijo malaleche... -y entendí que estaba justificando una escena de violencia que habían visto. — Ji, ji, ji -hizo la viejita-. Malaleche... -paladeaba la palabra, estirando la primera e con su voz aguda.
Mario Levrero, 2003
7
Mis supermachos 4
Dentro de ese sabroso relajo, el propio Rius definía su cómic como una revista de "sexo, agruras, chismes políticos, aventuras, pachanga, malaleche" y, añadirían sus exégetas, crítica social.
Rius Rius, 2012
8
El batallâon de los perdedores
Gutiérrez Solís da buena cuenta de la vanidad, la mediocridad o el despotismo, y embiste contra los entresijos de los premios literarios, la lucrativa moda de las novelas sobre la guerra civil española, los nada ortodoxos pasos que se ...
Salvador Gutiérrez Solís, 2006
9
450 Muestra Internacional de Exlibris Cervantinos
... los tanques de la primavera de Praga; Porreca enfrenta al hidalgo contra una central nuclear, mientras que el Quixote de Meléndez ya no lucha con gigantes, sino contra un alienígena con cara de «malaleche», símbolo de nuestro tiempo.
Centro de estudios cervantinos (CEC), 1998
10
Cierta Es la Tarde
¿Cómo sazón al paladar tan deleitosa nada dice hoy aquí, ni esencias guarda de su origen, Oaxaca, tan remota? Que el malcafé, señor, también la malaleche rondan en aluvión la malafiesta. Cuídese, mi señor, del español sentado roto ...
Octavio Uña

IMAGES SUR «MALALECHE»

malaleche

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malaleche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/malaleche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z