Téléchargez l'application
educalingo
mandón

Signification de "mandón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANDÓN EN ESPAGNOL

man · dón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mandón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANDÓN EN ESPAGNOL

Boss

Greebo, également appelé Mandon, est le chat de Tata Ogg dans la série de romans du Discworld écrite par Terry Pratchett. Greebo est un énorme chat gris avec de la fourrure sillonnée par d'innombrables cicatrices de mille batailles de rue contre d'autres chats et animaux de toute sorte, dont un œil manque. C'est la terreur de la faune des alentours, jusqu'à ce que les loups essaient de l'éviter et, en une seule occasion, ils ont même eu à corralar un ours. En ce qui concerne les humains, Greebo maintient une relation d'amour / haine, Tata l'aime, le reste de l'humanité l'ode. L'autre hobby de Greebo, en plus de se battre, est à la cour, bien que la violation soit une définition plus adéquate, à tous les chats proches. Greebo est le père ou le grand-père et, dans bien des cas, les deux choses en même temps, de la majorité des chats des environs. Mandon est un personnage secondaire, mais important dans les romans dans lesquels apparaît Tata Ogg. Il accompagne souvent Tata sur ses voyages et a emporté les sorcières hors de la hâte, quand il ne l'a pas créé lui-même.

définition de mandón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de bosson dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'elle montre trop de son autorité et commande plus que sa part. Dans le dictionnaire, une autre signification de bossy est autrefois chef de troupe irrégulier. Mandón est aussi un contremaître de mines.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANDÓN

andón · blandón · condón · corindón · filandón · fondón · grandón · hondón · lacandón · macandón · marimandón · pendón · pirandón · querendón · remendón · rendón · respondón · rondón · segundón · tendón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANDÓN

mandil · mandilandinga · mandilar · mandilete · mandilón · mandinga · mandioca · mando · mandoble · mandolina · mandona · mandorla · mandra · mandrache · mandrachero · mandracho · mandrágora · mandrágula · mandria · mandril

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANDÓN

algodón · almidón · bidón · bordón · cordón · dorondón · edredón · fachendón · faldón · galardón · lindón · mondón · pelendón · perdón · prendón · redondón · revendón · sobretendón · torondón · zamborondón

Synonymes et antonymes de mandón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANDÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «mandón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANDÓN»

mandón · cabecilla · jefe · mandamás · mangoneador · greebo · también · llamado · mandón · gato · tata · novelas · serie · mundodisco · escritas · terry · pratchett · enorme · color · gris · piel · surcada · innumerables · primera · lengua · española · ostenta · demasiado · autoridad · manda · toca · otro · antiguamente · tropa · irregular · capataz · mina · franklin · turtle · constantly · gives · orders · animal · friends · learns · important · lesson · about · friendship · vengo · andar · país · isla · triste · cuentos · sutil · aguas · dulces · placer · enseñar · tecnología · actividades · aulas · para · maría · diseño · curricular · formación · docente · documento · preliminar · consulta · provincia · río · negro · área · marpegán · carlos · aportes · teóricos · metodológicos · nbsp · cinta · aislante · padres · encontraros · vuestra · hija · punto · donde · está · ahora · carácter · dejarla · crecer · cambiar · largo · dieciocho · años · orientación · convierta · líder · preocuparos · menos · piensan · sermones · quaresma · fajetofealabclha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mandón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANDÓN

Découvrez la traduction de mandón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mandón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

跋扈
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mandón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bossy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متسلط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шишковатый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mandão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্তৃত্বপ্রি়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tyrannique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bossy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

herrisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

親分肌の人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두목 행세하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

seneng mrintah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hách dịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நச்சரித்ததாலோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हुकमत गाजवण्याची आवड असलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

otoriter
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prepotente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apodyktyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шишкуватий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bossy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυταρχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baasspelerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bossy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjefete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mandón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANDÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de mandón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mandón».

Exemples d'utilisation du mot mandón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANDÓN»

Découvrez l'usage de mandón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Franklin es un mandón
Franklin, a turtle who constantly gives orders to his animal friends, learns an important lesson about friendship.
Paulette Bourgeois, 2003
2
El placer de enseñar tecnología: actividades de aulas para ...
Mandón, María J., Diseño Curricular para la Formación Docente EGB1 y 2; Documento Preliminar para la consulta; Provincia de Río Negro; Área Tecnología, 1998. Mandón, María y Marpegán, Carlos, «Aportes teóricos y metodológicos para ...
Carlos María Marpegán, María Josefa Mandón, Juan Carlos Pintos, 2000
3
Cinta aislante para padres
o Encontraros con vuestra hija en el punto donde está ahora (su carácter mandón) y dejarla crecer y cambiar a lo largo de dieciocho años con vuestra orientación (para que se convierta en líder). o Preocuparos menos de lo que piensan los ...
Vicki Hoeffle, 2013
4
Sermones de quaresma
fajetofealabclHa deíu ti en la cumbre déla virtuifíg gula.defprecio el pan ecleítial, niñeada enla mandón doze, q deíTeólas carnes de Egypto, es numero perfc£to, muchas ve comió codor-H¡zcs,haita que zcs cae en pecadas de loberuia, trocó ...
Andrés Pérez ((O.P.)), Antonio Vázquez ((Valladolid)), 1621
5
Martín Cárdenas, el eximio botánico y naturalista de América
B. Gilbert Mandón El Botánico Mandón, nació el 15 de mayo de 1799 en el departamento de Puy de Domé, París. Estuvo asociado al conocimiento de la flora de una las regiones más interesantes de Bolivia desde el punto de vista botánico, ...
Rodríguez R. Rodríguez, 2005
6
Autoridad y gobierno indígena en Michoacán: ensayos a través ...
El mandón era conocido como huramuti, que se refiere a "mandar" u "ordenar", 84 indicando que el regidor tenía algún poder de impartir justicia, quizá en su pueblo o barrio. También existe el término ureuandari, que se refiere a un principal ...
Carlos S. Paredes Martínez, Marta Mier y Terán, 2003
7
Collaguas: Lari Collaguas : economía, sociedad y población. ...
Cada ayllu tenía su mandón o mandones (Cuadro 4). Aunque la revisita incluye los mandones Diego Paco, Pedro Challa, Felipe Conde y Martin Callapa, ninguno aparece en la visita. El único mandón del ayllu Curaca Collana es Cristóbal ...
David James Robinson, 1977
8
Educación física en primaria a través del juego: tercer ciclo
DESARROLLO: Uno de los compañeros hace de "mandón", ordenando al resto de los componentes realizar lo que él mande, tocar la nariz con la rodilla, chocar las palmas a pata coja, etc. Aquel alumno que más rápido y sin tallos realice las  ...
Grupo La Tarusa, 2001
9
Hispanoamérica: la sangre del espíritu
El «Louis enormísimo cronopio» de «La vuelta al día en ochenta mundos»: « Parece que el pajarito mandón más conocido por Dios sopló en el flanco del primer hombre...». En «Manera sencillísima de destruir una ciudad» de «La vuelta al ...
Victorino Polo García, 1992
10
Colibrí florido: escribir en Murcia, 1989
"Parece que el pajarito mandón más conocido por Dios sopló en el flanco del primer hombre...". En "Manera sencillísima de destruir una ciudad" de "La vuelta al día en ochenta mundos": "Albert-Marie Schmidt enseña que el Adán de los ...
Victorino Polo García, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mandón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mineros, nuevo 'mandón' del Ascenso Mx
Alebrijes de Oaxaca tuvo un mal día y dejó el liderato general en manos de Mineros de Zacatecas al caer 2-1 en su visita al Tampico Madero en la fecha ocho ... «Milenio.com, sept 16»
2
Rap de Marín 'Elvolador' al archipenco mandón
Tengo dos llamadas de Terricabras sin contestar; a saber qué tripa se le ha roto. Le he dicho que imponga su autoridad, que desde la entrada en vigor del ... «Cuarto Poder, août 16»
3
Luce Rick Porcello 'mandón' en Fenway Park
BOSTON._ Rick Porcello se convirtió en el primer pitcher con 18 victorias en las mayores esta campaña, y el primer lanzador de los Medias Rojas en 70 años ... «Noroeste, août 16»
4
Chivas, el 'mandón' de los festejos de aniversario
Chivas tiene algo que puede presumir: se ha convertido en el 'aguafiestas' del Club América a lo largo de 90 años de rivalidad y en el encuentro más reciente ... «Diario Deportivo Record, août 16»
5
Así se movió la Copa MX, Cruz Azul es el mandón Chivas busca su ...
Ya se jugaron los primeros partidos de la penúltima jornada de la fase de grupos de la Copa MX y La Máquina brilló para cerrar su participación en esta etapa ... «Fanbolero, août 16»
6
Luis Cessa salió mandón
El veracruzano Luis Cessa tuvo una gran labor, en su primera apertura en Grandes Ligas, y los Yanquis de Nueva York vencieron 5-1 a domicilio a los ... «Excélsior, août 16»
7
Saraperos fue el mandón en casa y amarró serie contra Monclova
Justin Greene sacude jonrón de tres carreras en la quinta ante su ex compañero Edgmer Escalona para sarle a Saraperos el triunfo 7-2 sobre Acereros y ... «Vanguardia.com.mx, août 16»
8
Sultanes es el mandón
AL HABERSE JUGADO 4 FECHAS DE LA lIGA, EL EQUIPO DE SULTANES ES QUIEN MANDA, AL POSICIONARSE HASTA LA CIMA DE LA TABLA. «La Voz, juil 16»
9
Jalisco es el mandón
La jornada dominical significó una cosecha importante de medallas para la Selección Jalisco dentro de la Olimpiada Nacional y del Campeonato Nacional ... «NTR Guadalajara, juil 16»
10
Fallece Tata Mandón, impulsor de la cultura Mixteca en Pinotepa
Pinotepa Nacional Oax.- Falleció en los primeros minutos del día lunes, don Efrén López Ruiz, Tata Mandón de más de 90 años de edad, quien fue un impulsor ... «el Imparcial, juil 16»

IMAGES SUR «MANDÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mandón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mandon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR