Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sidrera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIDRERA EN ESPAGNOL

si · dre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIDRERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sidrera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIDRERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sidrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sidrera dans le dictionnaire espagnol

La définition de cidre dans le dictionnaire est détenue ou liée au cidre. Une autre signification de cidre dans le dictionnaire est aussi une personne qui travaille dans la fabrication du cidre ou qui le vend. La definición de sidrera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la sidra. Otro significado de sidrera en el diccionario es también persona que trabaja en la fabricación de la sidra o que la vende.

Cliquez pour voir la définition originale de «sidrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SIDRERA


almendrera
al·men·dre·ra
baladrera
ba·la·dre·ra
barrera
ba·rre·ra
cabrera
ca·bre·ra
camarera
ca·ma·re·ra
carrera
ca·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
cidrera
ci·dre·ra
comadrera
co·ma·dre·ra
herrera
he·rre·ra
hojaldrera
ho·jal·dre·ra
landrera
lan·dre·ra
lendrera
len·dre·ra
maderera
ma·de·re·ra
madrera
ma·dre·ra
melindrera
me·lin·dre·ra
obrera
bre·ra
pedrera
pe·dre·ra
picapedrera
pi·ca·pe·dre·ra
utrera
tre·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SIDRERA

sidafobia
sidecar
sideral
sidérea
sidéreo
siderita
siderometalúrgico
siderosa
siderosis
siderurgia
siderúrgica
siderúrgico
sidonia
sidonio
sidosa
sidoso
sidra
sidrería
sidrero
sidrificación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SIDRERA

aventurera
azucarera
carera
chacarera
cigarrera
contrera
costurera
forera
guerrera
licorera
lumbrera
manufacturera
morera
pajarera
perrera
porrera
postrera
terrera
tesorera
torera

Synonymes et antonymes de sidrera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIDRERA»

sidrera perteneciente relativo sidra otro también persona trabaja fabricación vende estudio sobre cultivo manzano segunda parte consideraciones todos sidrera cía quot ел sábado pues qüarroioaáungív íulat loan •• s£coenangclio alapii га vifta parece gufto jugo como dedos sábados prccc dido porque nbsp boletín instituto estudios asturianos palacio valdés armando crítica interpretación ballina josé actividad concejo villaviciosa contexto funcionalidad urbana bidean° industria lletres asturianes oficial destacable desaniciu conceyos grau pravia ribeseya onde

Traducteur en ligne avec la traduction de sidrera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIDRERA

Découvrez la traduction de sidrera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sidrera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sidrera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

苹果酒
1325 millions de locuteurs

espagnol

sidrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sideway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصير التفاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сидр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cidre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cider
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Apfelwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사과주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cider
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu táo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सफरचंदाचा रस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elma suyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sidro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jabłecznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cidru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηλίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cider
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cider
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sidrera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIDRERA»

Le terme «sidrera» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sidrera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sidrera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sidrera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIDRERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sidrera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sidrera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sidrera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIDRERA»

Découvrez l'usage de sidrera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sidrera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Segunda parte de las consideraciones sobre todos los ...
CON. SIDRERA. Cía. "rj NES D ЕЛ, -SÁBADO -D^SÍ.. » pues del qüarroioaáungíV'dta .y -i, ..,* íulat loan. ч: ••. -л v ¡у i » т_> L S£coEnangclio,alapii ш с га vifta.no parece de га to gufto y jugo j como los dedos Sábados cj an prccc f dido : porque ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1601
2
Boletín del Real Instituto de Estudios Asturianos
Palacio Valdés, Armando-Crítica e interpretación l75 BALLINA BALLINA, José F. La actividad sidrera en el concejo de Villaviciosa en el contexto de su funcionalidad urbana ( l ). BIDEAn° lll.p. 275-329 l . Industria sidrera 2. Villaviciosa ...
3
LLETRES ASTURIANES: boletín oficial de l'Academia de la ...
Ye destacable'l desaniciu de la industria sidrera en conceyos como Grau, Pravia o Ribeseya, onde esta actividá tuvo cierta importancia en tiempos pasaos ( Crabifosse Cuesta 2005: 469). El númberu de marques de productos ye tovía más ...
Dellos autores
4
El mundo rural en la España moderna: actas de la VIIa ...
La progresiva decadencia de la flota ballenera guipuzcoana — la bacaladera se extinguió en 1714 — y también de la labortana repercutió gravemente en la producción sidrera de San Sebastián que se sumió en una paralela tendencia ...
Fundación Española de Historia Moderna. Reunión Científica, Francisco José Aranda Pérez, 2004
5
Cultures
Gal legos. Turón v Urbiés, y dedica-y tamién un apartáu al consumu de la sidra na capital del conceyu, la villa de Mieres, centrándolu más específicamente na zona sidrera de Requexo, ún de los barrios de la mesma. Polo que se refier a les  ...
6
Transformacion
Con vención de la Industria Sidrera Recientemente se celebró la Convención de la Industria Sidrera. En dicho acto el señor ingeniero Illescas Frisbie, director del Departamento de Control de Alimentos de Bebidas y Medicamentos de la ...
7
Guia de instituciones que relevan o recopilan estadisticas ...
Capital invertido en inJPcia. dustria sidrera - Capacidad total de la |Pcia. industria sidrera - Precio de la manzana |Pcia. para sidra - Precio manzana en fábri |Pcia. ca - Precio jugo de manzana |Pcia. - Cotización de sidra de |Pcia. traslado ...
Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Económicas, Bolsa de Comercio de Mendoza (Argentina), 1980
8
Revista iberoamericana de seguridad social
LICENCIA POR NACIMIENTO Sindicatos que tienen este subsidio: Chacinados y afines, sanidad, pintura, lavaderos mecánicos, sal, licorista - vitivinícola - sidrera - alcoholera - vinagrera, ir.dustria del caucho, industria plástica, molienda de ...
Instituto Nacional de Previsión (Spain)., 1966
9
Anuario
Capítulo 10 — INDUSTRIA SIDRERA La evolución de la industria sidiera se presenta con una serie de oscilaciones que la caracterizan como una industria inestable. Surgió como un intento de diversificar la economía de la provincia, ...
Mendoza (Argentina : Province). Instituto de Investigaciones Económicas y Tecnológicas, 1965
10
Adiós a las armas
La capital sidrera Astigarraga, Hernani, Oyarzun, Azpeitia, Usurbil, Lasarte, Zarauz... ¡La histórica y simbólica Gernika! Y su antagónica Lizartza, el ficticio enclave español en el corazón euskaldún, el pequeño «lugar de los fresnos» en el que ...
Antoni Batista, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIDRERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sidrera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aniversariu de La Real Compañía Sidrera y Gastronómica
LA SIDRA.- Güei, La Real Compañía Sidrera y Gastronómica va cellebrar el so primer aniversariu de magar les 20:00 hores. Esti chigre d'Avilés, convirtióse en ... «Noticies de la Sidra, sept 16»
2
Se incendió parte de la sidrera Rama Caída
Anoche, cerca de las 22, un incendió consumió parte de las instalaciones de la reconocida sidrera de San Rafael Rama Caída. Hasta el lugar llegaron dos ... «MDZ Online, sept 16»
3
Se incendió taller de la sidrera Rama Caída
Un voraz incendio afectó gran parte de un taller de la sidrera Rama Caída en el distrito homónimo. El suceso ocurrió el jueves por la noche y derivó en un ... «Diario San Rafael, sept 16»
4
El Gobierno vasco inicia el proceso para dotar de una ...
Según ha informado el Ejecutivo autonómico en un comunicado, la agrupación sidrera y manzanera quiere dotar a la sidra elaborada en el País Vasco de la ... «El Correo, sept 16»
5
Maeloc amplía su ámbito de investigación para mejorar el ...
La caracterización e identificación de variedades de manzana sidrera en Galicia es el principal objetivo de Maeloc, que ha dado su nombre a este estudio, una ... «20minutos.es, août 16»
6
Gijón se consolida como ´capital sidrera´
Gijón, E. C. Un cuarto de siglo cerrando el verano por todo lo alto. En lo que a fiesta y diversión se refiere, Gijón se lleva la palma, especialmente durante la ... «La Nueva España, août 16»
7
La edición más sidrera de Campomar
Guzmán Fernández; la gestora de la oficina local de Caja Rural, Inmaculada Villar; Enrique Fernández, Dulce Martínez, y el director de zona de Caja Rural, ... «La Nueva España, août 16»
8
Xerigrafía Sidrera
Manolo González (Tol, Castropol, 1957) rializó Asturies Sidrera intentando falar de la sidre comu esa bébora que reúne, xunce y xenera l'atmósfera afayaiza pa ... «Noticies de la Sidra, févr 16»
9
El avance de la sidra: cómo quiere ganar su lugar fuera de las Fiestas
Javier Trucco, referente de Sidras de la embotelladora CCU y titular de la Cámara Sidrera, es cauto en anunciar el cumplimiento de los objetivos, pero ... «Apertura, déc 15»
10
Una cosecha récord de manzana sidrera en la fábrica de Custom ...
La empresa Custom Drinks, ubicada en el polígono industrial de Chantada, acaba de cerrar una campaña de recolección de manzana sidrera que califica ... «La Voz de Galicia, nov 15»

IMAGES SUR «SIDRERA»

sidrera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sidrera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sidrera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z