Signification de "ojetera" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE OJETERA EN ESPAGNOL

o · je · te · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OJETERA

Ojetera est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OJETERA EN ESPAGNOL

définition de ojetera dans le dictionnaire espagnol

La définition de ojetera dans le dictionnaire ojetera signifie une partie du corset ou doublet, dans lequel les oeillets ou oeillets sont placés.

En el diccionario castellano ojetera significa parte del corsé o jubón, en la cual van colocados los ojetes u ojales.

TRADUCTION DE OJETERA

Découvrez la traduction de ojetera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ojetera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ojetera» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: ojetera
• espagnol: ojetera
• Traducteur Français - anglais: Eyelet
• Traducteur Français - hindi: ojetera
• Traducteur Français - arabe: ojetera
• Traducteur Français - russe: ojetera
• Traducteur Français - portugais: ojetera
• Traducteur Français - bengali: ojetera
• Traducteur Français - français: ojetera
• Traducteur Français - malaisien: ojetera
• Traducteur Français - allemand: ojetera
• Traducteur Français - japonais: ojetera
• Traducteur Français - coréen: ojetera
• Traducteur Français - javanais: ojetera
• Traducteur Français - vietnamien: ojetera
• Traducteur Français - tamoul: ojetera
• Traducteur Français - marathi: ojetera
• Traducteur Français - turc: ojetera
• Traducteur Français - italien: ojetera
• Traducteur Français - polonais: ojetera
• Traducteur Français - ukrainien: ojetera
• Traducteur Français - roumain: ojetera
• Traducteur Français - grec: ojetera
• Traducteur Français - afrikaans: ojetera
• Traducteur Français - suédois: ojetera
• Traducteur Français - norvégien: ojetera

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OJETERA»

Découvrez l'usage de ojetera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ojetera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jurisprudencia civil

Dada la forma del fuelle del zapato confeccionado, se produce en el mismo, por la presión obligada de la ojetera apretada por los cordones gruesos que necesariamente ocasionan molestias al pie calzado por dicho zapato. En cambio , la ...

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... lanzadera. lavandera. limonera. lloradera. madriguera. mamadera. mandadera . mantequera. mensajera. morcadera. molinera. montanera. mosquitera. nadadera. ojetera. olivera. oncijera. orejera. pajarera. palanquera. palomera. paradera.

A. GRACIA, 1829

Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...

OJETE, s. m. Agujero redondo que se hace en la ropa para que entre la agujeta ó cordón con que se afianza. ¡] fam. El ano ú orificio posterior. OJETEADO, p. p. de ojbtear. OJETEAR . v. a. Hacer ojetes. OJETERA, s. f. Fuerza que se pone á ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Biblioteca de religión: (1827. 224 [i.e. 324] p.)

Brachia tum porro validis exapta lacertis Ksse , manusque datas u truque ex parte ministras , Ut facere ad viiam possimus quac foret usus. Ojetera de genere hoc ínter qucecumque pretantur , Omnia perversa prapostera suut rattone. AV/ ideo ...

Vocabulario tecnico

OJETERA: Zona del corsé donde van los ojetes. OJILLO: Anillo pequeño de metal o que se puede hacer de tela con un punzón y la puntada requerida que se inserta en la tela para que a través de éste se puedan pasar lazos, cintas, agujetas ...

Guadalupe Fatima Couto Arenas

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

Ojetera, s. f. baleine, etc. , à l'endroit où sont les œillets Olialegre, a. qui a l'œil vif Ojienjuto , ta , a. qui a l'œil sec Ojimel и Ojimiel , s. m. oxymel Ojinegro , gra, a. qui a les yeux noirs Ojizaino, na , a. louche Ojizarco , ca , a. qui a les yeux bleus  ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Lengua castellana

OJETERA , s. f La parte de la ropa ó vestido donde se abren los ojetes. OJIALEGRE , adj. El que tieue los ojos alegres. OJIENJUTO , TA , adj. El que llora difícilmente. OJIMEL á OJIMIEL, t. m. Composicion, bebida ó jarabe becbo con miel y ...

‎1826

Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...

Cf sus, a, nm. part, de Casdo. Plin. Cortado. [| Muerto, degollado || Sacrificado. || Herido. Casa et porrecta. Cic. Las entrañas de las victimas que los sacerdotes ponían al lado del altar después de haberlas observado y cortado. Ojetera, ade.

‎1840

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

... lanzadera. lavandera. limonera. lloradera. madriguera. mamadera. mandadera . mantequera. mensajera. morcadera. molinera. montanera. mosquitera. nadadera. ojetera- olivera. oncijera. orejera. pajarera. palanquera. palomera. paradera.

H. Gracia, 1829

Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín

Lat. Ocellus. Ojetear, begolchatu. Lat. Occllis inslriiere. Ojetera, en las casacas y jubones de las mu- geres, begolchen sendagalla. Lat. Ocellorum fulcimen in veste. Ojialegre, begulpoiscaria. Lat. Laetis oculis gaudens. Ojienjuto, beguileorra.

Manuel de Larramendi, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OJETERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ojetera est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Adidas Adizero Boston 6

En el mediopié, las tres francas del logo de Adidas salen desde la base y mueren en la ojetera, quedando todas unidas en una pieza de piel sintética que ... «Runnea News, août 16»

Joma Fast 2016

La ojetera queda sobre esta pieza plástica del mediopié salvo el último ojal, que queda en ella pero con un poco de acolchado en medio y, ¡oh, fallo!, no hay ... «Runnea News, avril 16»

Mizuno Synchro MX

... zona media y con unas zonas más densas que hacen la función de tirantes y llegan hasta la ojetera. La zona del juanete queda completamente libre porque, ... «Runnea News, mars 16»

Seeie Vazee de New Balance, agresiva y elegante

... termoselladas que vienen des de la puntera hasta el logo de New Balance “N” y estos se unen a la ojetera dando así más consistencia y estabilidad al pie. «Mundo Deportivo, janv 16»

New Balance Fresh Foam Boracay

La ojetera está integrada en una pieza a la que van llegando todos esos tirantes y los ojales quedan ligeramente salidos con lo que se comportan casi de ... «Runnea News, déc 15»

Merrell All Out Terra Trail

Sólo es impermeable esta zona y en cuanto llega a la zona de la ojetera pasa el agua pero puede ser suficiente para cuando toca correr por zonas con algún ... «Runnea News, oct 15»

Joma SuperCross

La ojetera está sobre una tira termopegada por lo que dobla muy fácilmente y no ejerce presiones indeseadas ni formas raras al doblarse durante el ciclo de la ... «Runnea News, oct 15»

Mizuno Wave Hitogami 2

La puntera está muy protegida con una gran pieza sintética y no tiene ningún refuerzo más hasta que no se llega a la ojetera, que está en dos piezas de tres y ... «Runnea News, juin 15»

Reebok TR Wild

La ojetera tiene una pieza sintética como la de la puntera y va ondulando los ojales para permitir un buen ajuste, algo imprescindible en unas zapatillas como ... «Runnea News, mai 15»

Newton Gravity IV

El inicio de la ojetera queda un pelín adelantado para mi gusto y al doblar, las “esquinas” del refuerzo de la puntera pueden acabar mordiendo la tela aunque ... «Runnea News, févr 15»