Téléchargez l'application
educalingo
optimar

Signification de "optimar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPTIMAR EN ESPAGNOL

op · ti · mar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPTIMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Optimar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE OPTIMAR EN ESPAGNOL

définition de optimar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais optimar signifie optimiser.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE OPTIMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo optimo
optimas / optimás
él optima
nos. optimamos
vos. optimáis / optiman
ellos optiman
Pretérito imperfecto
yo optimaba
optimabas
él optimaba
nos. optimábamos
vos. optimabais / optimaban
ellos optimaban
Pret. perfecto simple
yo optimé
optimaste
él optimó
nos. optimamos
vos. optimasteis / optimaron
ellos optimaron
Futuro simple
yo optimaré
optimarás
él optimará
nos. optimaremos
vos. optimaréis / optimarán
ellos optimarán
Condicional simple
yo optimaría
optimarías
él optimaría
nos. optimaríamos
vos. optimaríais / optimarían
ellos optimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he optimado
has optimado
él ha optimado
nos. hemos optimado
vos. habéis optimado
ellos han optimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había optimado
habías optimado
él había optimado
nos. habíamos optimado
vos. habíais optimado
ellos habían optimado
Pretérito Anterior
yo hube optimado
hubiste optimado
él hubo optimado
nos. hubimos optimado
vos. hubisteis optimado
ellos hubieron optimado
Futuro perfecto
yo habré optimado
habrás optimado
él habrá optimado
nos. habremos optimado
vos. habréis optimado
ellos habrán optimado
Condicional Perfecto
yo habría optimado
habrías optimado
él habría optimado
nos. habríamos optimado
vos. habríais optimado
ellos habrían optimado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo optime
optimes
él optime
nos. optimemos
vos. optiméis / optimen
ellos optimen
Pretérito imperfecto
yo optimara u optimase
optimaras u optimases
él optimara u optimase
nos. optimáramos u optimásemos
vos. optimarais u optimaseis / optimaran u optimasen
ellos optimaran u optimasen
Futuro simple
yo optimare
optimares
él optimare
nos. optimáremos
vos. optimareis / optimaren
ellos optimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube optimado
hubiste optimado
él hubo optimado
nos. hubimos optimado
vos. hubisteis optimado
ellos hubieron optimado
Futuro Perfecto
yo habré optimado
habrás optimado
él habrá optimado
nos. habremos optimado
vos. habréis optimado
ellos habrán optimado
Condicional perfecto
yo habría optimado
habrías optimado
él habría optimado
nos. habríamos optimado
vos. habríais optimado
ellos habrían optimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
optima (tú) / optimá (vos)
optimad (vosotros) / optimen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
optimar
Participio
optimado
Gerundio
optimando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OPTIMAR

animar · aproximar · desestimar · deslegitimar · epitimar · escatimar · estimar · existimar · ilegitimar · intimar · lastimar · legitimar · mimar · sobreestimar · sobrestimar · subestimar · sublimar · timar · ultimar · victimar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OPTIMAR

optación · optante · optar · optativa · optativamente · optativo · óptica · óptico · óptima · optimación · óptimamente · optimate · optimismo · optimista · optimización · optimizar · óptimo · optometría · optómetro · opuesta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OPTIMAR

alzaprimar · aprimar · arracimar · arrimar · chimar · cimar · colimar · desanimar · desentarimar · encimar · entarimar · galimar · imprimar · jimar · lagrimar · limar · primar · racimar · reanimar · rimar

Synonymes et antonymes de optimar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPTIMAR»

optimar · optimizar · para · corrección · terminológica · entiende · hora · elegir · entre · recomiende · vigésima · primera · edición · segunda · optimismo · optimista · hojas · cálculo · calc · columna · óptimo · altura · óptima · fila · pueden · obtener · también · menú · contextual · sobre · nombres · columnas · números · filas · según · caso · opciones · optimar · ancho · alto · lógica · hacen · máximo · rendimiento · proceso · sistema · buscar · mejor · manera · realizar · actividad · optimización · diseño · modificación · programa · tratar · máxima · eficiencia · hablar · bien · cuesta · nada · escribir · acción · efecto · método · matemático · determinar · valores · variables · producción · mecanizado · grado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de optimar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPTIMAR

Découvrez la traduction de optimar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de optimar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «optimar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

优化
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

optimar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

optimize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुकूलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحسين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оптимизировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

otimizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিখুত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

optimiser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengoptimumkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

optimieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

最適化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

최적화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngoptimalake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối ưu hóa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேம்படுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनुकूल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

optimize
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ottimizzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

optymalizacji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оптимізувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

optimiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βελτιστοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

optimaliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

optimera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

optimalisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de optimar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPTIMAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de optimar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «optimar».

Exemples d'utilisation du mot optimar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPTIMAR»

Découvrez l'usage de optimar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec optimar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario para la corrección terminológica en ...
No se entiende que a la hora de elegir entre 'optimar' y 'optimizar', la R.A.E. recomiende 'optimar' en la vigésima primera edición de su diccionario y, en la vigésima segunda, recomiende 'optimizar'. optimismo. optimista. optimizar.
Rafael Portugal Fernández, 2009
2
Hojas de cálculo con OO-Calc
... de columna óptimo y Altura óptima de fila se pueden obtener también en el menú contextual sobre los nombres de las columnas o los números de las filas ( según el caso) con las opciones Optimar ancho de columna... y Optimar alto de fila.
Francisco Miguel Martínez Pérez, 2010
3
Diccionario de la lógica
que hacen máximo el rendimiento de un proceso o de un sistema. optimar Buscar la mejor manera de realizar una actividad. optimización Diseño o modificación de un sistema o de un programa para tratar de obtener la máxima eficiencia.
Elí de Gortari, 1988
4
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
Acción y efecto de optimar. / 2. Método matemático para determinar los valores de las variables que hacen máximo el rendimiento de un proceso o sistema. OPTIMAR tr. Buscar la mejor manera de realizar una actividad. OPTIMIZAR tr.
Leonor Tejada, 2003
5
Producción por mecanizado. Grado superior
Optimar los procesos. - Confeccionar todos los datos obtenidos hasta el momento en la documentación. La U.T.5. capacita al alumno para: - Elegir el método de trabajo más conveniente cuando uno de ellos, por lo menos, es un mecanizado.
Cano Huelves, Juan Bautista, Mateo Prian, Ma Inmaculada, Bravo Guijosa, Pablo
6
Economía de los procesos químicos
Optimar las etapas 1 , 2 y 3 juntas como tercer paso Optimar las etapas 1 y 2 juntas como segundo paso Optimar esta etapa primero estado, s. Esta puede ser la temperatura, concentración, presión, o alguna variable similar que se utilice ...
John Happel, Donald G. Jordan, 1981
7
Ser estratégico y autónomo aprendiendo: Unidades didácticas ...
El profesor deberá intervenir para reorientar, mejorar y optimar los aspectos de autoevaluación y toma de decisiones de los alumnos, ayudándoles a analizar su actuación, sus posibilidades, sus expectativas, las ayudas necesarias, etc.
Enric M. Sebastiáni Obrador, Elena Boadas Mir, Montserrat Castelló Badia, 2001
8
Evaluación y cambio educativo: análisis cualitativo del ...
Una vez más, el inconsciente de la autopercepción, libre del mecanismo racional de la crítica, por inconsciente, ha sido certero: efectivamente, como me reconocía hace poco un ilustre docente universitario de medicina, optimar con ...
Miguel Fernández Pérez, 1986
9
La Dimension Rural - Urbana: El Reto del Crecimiento y la ...
Para este cometido, será fundamental optimar las actuales acequias o sistemas de riego tradicionales, que son operados por los campesinos o se deberá procurar por diversos medios la implantación de micro-proyectos de riego utilizando ...
IICA, MRE
10
Madrid y Bruselas: relaciones de gobierno en la etapa ...
El 'gobierno económico' consistía precisamente en eso: cualquier mejora encaminada a optimar la gestión de la 'Hacienda Real' para lograr su crecimiento se justificaba por sí sola. Más aún cuando el terreno en el que se operaba no era ...
Alicia Esteban Estríngana, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPTIMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme optimar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OPTİMAR: Her 10 kişiden 4'ü 15 Temmuz'da meydanlara indi
OPTİMAR araştırmasından çok çarpıcı sonuçlar çıktı. Optimar Araştırma Genel Müdürü Hilmi Daşdemir'in yaptığı açıklamaya göre, 15 Temmuz'daki darbe ... «Ahaber, juil 16»
2
Fiskevelferd-utfordringer for Optimar Stette
Optimar Stette, som har utvikla eit system med å bruke supplyskip til avlusing, ... fleire gongar, seier Frode Kjølås i Optimar Stette til NRK Møre og Romsdal. «iLaks, juil 16»
3
Optimar'ın siyasi gündem anketi
Optimar Yönetim Kurulu Başkanı Hilmi Daşdemir, “Türkiye'de yeni bir siyasi partiye ihtiyaç var mı?” sorusuna yüzde 44,0 “evet”, yüzde 47,8 “hayır”, yüzde 6,4 ... «Ensonhaber, juin 16»
4
New political party needed, 61.5 pct of HDP voters say
The Optimar research company recently conducted a survey on Turkey's political agenda and found that 61.5 percent of respondents who are Peoples' ... «Daily Sabah, juin 16»
5
Optimar anketinde başkanlık sistemine yeşil ışık
Optimar Araştırma Genel Müdürü Hilmi Daşdemir, AK Parti 2'nci Olağanüstü Kongresi'nden hemen sonra yapılan siyasi gündem araştırmasını kamuoyu ile ... «Ensonhaber, mai 16»
6
Optimar Genel Müdürü: Başkanlık sistemine destek büyük
Optimar Araştırma'nın Genel Müdürü Hilmi Daşdemir, yapılan araştırmalarda başkanlık sistemine yüzde 50 üzerinde destek verildiğini açıkladı. «Vatan, mai 16»
7
Lanserer kjemikaliefri lakselus-teknologi basert på temperert vann
Fjordlaks Aqua fullfører i disse dager et samarbeidsprosjekt med SeaSide, Optimar Stette og Farstad Shipping. Prosjektet tar i bruk ny og miljøvennlig teknologi. «iLaks, mai 16»
8
Como proteger y optimar su bacteria intestinal
Como proteger y optimar su bacteria intestinal. Aunque los suplementos probióticos tienen sus beneficios y su lugar, es importante – antes de tomar un ... «La Capital, mars 16»
9
Optimar: HDP baraj altında
Optimar Araştırma Merkezi'nin 26 ilde 2 bin kişiyle yaptığı son araştırma sonuçlarına göre; partilerin oy oranları AK Parti yüzde 51,2 CHP yüzde 24,4, MHP 12,8 ... «Akşam, févr 16»
10
OPTIMAR Continues Expansion with New Office & Broker in ...
OPTIMAR Premier Real Estate http://www.OPTIMAR.com , a privately owned and operated national brokerage, announced earlier this month that it has opened ... «PR Web, févr 16»

IMAGES SUR «OPTIMAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Optimar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/optimar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR