Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orejeada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OREJEADA

La palabra orejeada procede de oreja, oído.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OREJEADA EN ESPAGNOL

o · re · je · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OREJEADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orejeada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OREJEADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «orejeada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orejeada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, orejeada signifie que vous êtes averti ou averti de sorte que lorsqu'un autre vous parle, vous pouvez répondre ou ne pas croire ce que vous entendez. En el diccionario castellano orejeada significa que está prevenido o avisado para que cuando otro le hable pueda responderle o no crea lo que oiga.

Cliquez pour voir la définition originale de «orejeada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OREJEADA


arqueada
ar·que·a·da
aseada
a·se·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
fajeada
fa·je·a·da
gargajeada
gar·ga·je·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
meada
me·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
pulseada
pul·se·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
saneada
sa·ne·a·da
tardeada
tar·de·a·da
trajeada
tra·je·a·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OREJEADA

oréada
oréade
orear
orebce
orégano
oreja
orejana
orejano
orejeado
orejear
orejera
orejero
orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo
orejuela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OREJEADA

apedreada
asoleada
bicicleteada
charreada
chorreada
flanqueada
fondeada
glaseada
graneada
jineteada
ladeada
laureada
mateada
pateada
peleada
pisoteada
punteada
puteada
ribeteada
volteada

Synonymes et antonymes de orejeada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OREJEADA»

orejeada está prevenido avisado para cuando otro hable pueda responderle crea oiga lugar verdad filosofía realidad porque nada peor inteligencia bruto quot inmediato todas miradas clase buscaron entre ellas mismas alumno impostor así franco frente poder dudó responsabilizar nbsp cómo alcanzamos milagros graciela botta repito podes objetiva ético permitir este testimonio hecho más pedí reviera tachara tanta pero caso podrías arreglarlo sale chorreando hacé noche venga mudito autista apurando andar entender mazo mano como hubiera respondido rotundo quiero después haber realizado obligatoria ahora

Traducteur en ligne avec la traduction de orejeada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OREJEADA

Découvrez la traduction de orejeada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de orejeada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orejeada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

orejeada
1325 millions de locuteurs

espagnol

orejeada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

orejeada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orejeada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

orejeada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orejeada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

orejeada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orejeada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orejeada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orejeada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

orejeada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

orejeada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orejeada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orejeada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

orejeada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orejeada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orejeada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orejeada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orejeada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

orejeada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orejeada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

orejeada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orejeada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orejeada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orejeada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orejeada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OREJEADA»

Le terme «orejeada» est rarement utilisé et occupe la place 98.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orejeada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orejeada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orejeada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OREJEADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orejeada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orejeada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orejeada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OREJEADA»

Découvrez l'usage de orejeada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orejeada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El lugar que da verdad: la filosofía de la realidad ...
Porque no hay nada peor que una inteligencia orejeada por un bruto."27 De inmediato, todas las miradas de la clase buscaron entre ellas mismas al alumno impostor. Así era de franco frente al poder. Por eso no dudó en responsabilizar a la ...
Víctor Flores García, 1997
2
Cómo alcanzamos los milagros
Graciela Botta Te repito Graciela: no podes ser objetiva, yo sé que no es ético permitir este testimonio, de hecho a más de una le pedí que reviera y tachara tanta orejeada, pero en tu caso sé que no podrías arreglarlo. Sale así, chorreando ...
Silvia Freire, 1999
3
Hacé que la noche venga
... del mudito autista— y apurando mi andar, le di a entender que me iba al mazo en esa mano, como si hubiera respondido con un rotundo “no quiero”, después de haber realizado la obligatoria orejeada. Ahora que lo pienso bien, esa había  ...
Leonardo Oyola,, 2012
4
Novisimo diccionario de la rima
Olcada. Olimpiada. Olvidada. Ombligada.> Opiada. Orada. Ordenada. Orejeada. Orondada. Osada. Otoñada. Ovada. Ovalada, Pacada. ‚ Pagada. Pajada. Palabrada. Palada. Palancada. Palizada. Palotada. Palmada. Palmeada. Pampanada.
Juan Landa, 1867
5
Diccionario de la rima
Orejeada. Orondada. Osada. Otoñada. Ovada. Ovalada. Pacada. Pagada, Pajada. Palabrada. Palada. Palancada. Palizada. Palotada. Palmada. Palmeada . Pampanada. Pampirolada. Pampringrada. Pancada. Panderada. Panzada. Papada.
Juan Landa, 1867
6
Semántica guatemalense:
OREJEADA, f. = La acción de orejear y orejear. OREJEADA, f. = Tirón de orejas. OREJEADERA, f. = La acción reiterada de orejear y orejear. Es vulgarismo. OREJEADOR.RA = Dícese del caballo o muía que en cada paso menea las orejas.
Lisandro Sandoval, 1942
7
Obras de D.F. Sarmiento: Papeles del presidente, 1868-1874. 1902
La zota que no puede distinguirse á qué palo pertenece, por lo orejeada, brujuleada, usada ymugrienta, es Zavalía. Parece de copas, de bastos. Solo de espadas se vé claro que no es, sin embargo de que no habla sino de asesinatos,  ...
Domingo Faustino Sarmiento, Luis Montt, Augusto Belin Sarmiento, 1902
8
Caras y caretas
Diez o quince costosos lances tirados al pálpito de que se va a dar una racha de tiempo magnífico. i y todos los días, al levantarse, la orejeada mientras abre la ventana. Toda las mañanas, al empujar las celosías, los veraneantes vienen a ...
9
Obras de D.F. Sarmiento ...
La zota que no puede distinguirse á qué palo pertenece, por lo orejeada, brujuleada, usada y mugrienta, es Zavalía. Parece de copas, de bastos. Solo de espadas se vé claro que no es, sin embargo de que no habla sino de asesinatos,  ...
Domingo Faustino Sarmiento, Luis Montt, Augusto Belin Sarmiento, 1902
10
Jesús de la fuente
Y le ganó la orejeada al negro bobo ! . . . Umpierre se empezó a asustar. Le bailaban los ojos de miedo. Dejó caer el rebenque, se santiguó apurao y le devolvió el paquete al otro, que seguía a lo mudo con su .volido ... ¡ Pa qué ! Cuantito el ...
Pedro Ceruti Crosa, 1947

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OREJEADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orejeada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al Pie de la Letra
Desde hace un mes, a principios de abril, Manuel Huerta había acusado también a Yunes Linares de trabajar la “orejeada” porque, según acusó, desde ... «alcalorpolitico, mai 16»
2
MIYULI no está temeroso del PRI, pero sí de MORENA: Manuel Huerta
De igual modo, acusó que Miguel Ángel trabaja la "orejeada" y por ello ya sabe que no le va bien en la campaña, de tal forma que ha pretendido meter las ... «alcalorpolitico, avril 16»

IMAGES SUR «OREJEADA»

orejeada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orejeada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/orejeada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z