Téléchargez l'application
educalingo
padronesa

Signification de "padronesa" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PADRONESA EN ESPAGNOL

pa · dro · ne · sa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PADRONESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Padronesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PADRONESA EN ESPAGNOL

définition de padronesa dans le dictionnaire espagnol

La définition de padronesa dans le dictionnaire espagnol est native de Padrón. Une autre signification de padronesa dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cette ville dans la province de La Corogne, en Espagne.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PADRONESA

altoaragonesa · aragonesa · badalonesa · barcelonesa · baronesa · bayamonesa · cantonesa · castellano leonesa · gabonesa · gijonesa · hongkonesa · japonesa · leonesa · lionesa · mahonesa · mayonesa · neoleonesa · pamplonesa · polonesa · veronesa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PADRONESA

padilla · padrastro · padrazo · padre · padrear · padrejón · padrenuestro · padrillo · padrina · padrinaje · padrinazgo · padrino · padrísimo · padrón · padronero · padronés · padrote · padrotear · paduana · paduano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PADRONESA

aviñonesa · bajoaragonesa · bayonesa · canonesa · cremonesa · danesa · gasconesa · gironesa · libanesa · lisbonesa · mataronesa · milanesa · moronesa · narbonesa · rosellonesa · sierraleonesa · taiwanesa · tolonesa · vanesa · varonesa

Synonymes et antonymes de padronesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PADRONESA»

padronesa · natural · padrón · otro · también · perteneciente · relativo · esta · villa · provincia · coruña · españa · archivo · ibero · americano · normalmente · ubicadas · dentro · guardianía · herbón · encaja · paulatina · diversificación · procedencia · geográfica · hermanos · cuanto · quot · ministras · existencia · constata · nbsp · alba · flor · galicia · reinados · felipe · terreno · levantaron · colina · estaba · barrio · trabanca · próximo · monte · santiago · lugares · sólo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de padronesa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PADRONESA

Découvrez la traduction de padronesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de padronesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «padronesa» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

padronesa
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

padronesa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Padronesa
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

padronesa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

padronesa
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

padronesa
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

padronesa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

padronesa
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

padronesa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

padronesa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

padronesa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

padronesa
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

padronesa
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

padronesa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

padronesa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

padronesa
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

padronesa
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

padronesa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

padronesa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

padronesa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

padronesa
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

padronesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

padronesa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

padronesa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

padronesa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

padronesa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de padronesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PADRONESA»

Tendances de recherche principales et usages générales de padronesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «padronesa».

Exemples d'utilisation du mot padronesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PADRONESA»

Découvrez l'usage de padronesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec padronesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo Ibero-Americano
normalmente ubicadas dentro de la guardianía de Herbón, lo que también encaja con la paulatina diversificación de la procedencia geográfica de los hermanos de la V.O.T. padronesa. En cuanto a las "ministras", su existencia se constata de ...
2
El alba flor de lis: Galicia en los reinados de Felipe V, ...
El terreno en que lo levantaron, en una colina, estaba en el barrio de Trabanca, próximo al monte Santiago; y era uno de los lugares no sólo más bellos de la vega padronesa sino uno de los más saludables (0. Carré Aldao coloca en 1739 la ...
Emilio González López, 1978
3
As Institucions Galegas Na Historia
(19.3%) y los réditos de censos, procedentes de inversiones y fundaciones un 9.3%, las rentas de aniversarios un 2.3% y el 1 .9% procedía de la contribución de las cofradías de la villa padronesa por disponer de las instalaciones de las ...
4
Galicia artística en el siglo XVIII y primer tercio del XIX
... de noble familia padronesa, el cual representa a D. Alonso de la Peña, obispo de Quito, de unos cincuenta años, con el brazo derecho en semiflexión, apoyada la mano sobre un libro colocado en una mesita, y el izquierdo, naturalmente ...
José Couselo Bouzas, 1932
5
Pintura Actual en Galicia
Allí vemos a Rosalía' «paseniño, paseniño» volar sobre los verdes campos de su ribera padronesa. Cuando leemos este primoroso cantar, el paisaje vive dentro de nos- olros, y vemos en este paisaje con nuestros ojos- mortales a la sombra ...
Galaxia, Editorial. S.A., 1991
6
Riesgos naturales en Galicia: el encuentro entre naturaleza ...
En dos núcleos de la parroquia padronesa de Carcacía (Lamas y O Casal) se asocia la mayor frecuencia de inundaciones a los incendios de 2006 junto a la construcción de una pista forestal (LVG20081025). Esta contribución se expresa de ...
‎2010
7
Xornalistas con opinión: escolma de textos
A ricaz veiga padronesa ca sua tranquila ledicia. O Sar calado, vagariño e sorridente. Eiquí está Padrón cas súas vellas pedras pardas e douradas. O sol da tardiña baixa, fai arder unha torre con labaradas de mel. E agora a lus coma un ...
V.v.a.a., Rosa Aneiros Díaz, 2007
8
Escritos jacobeos
... a sinalar que non son verídicas estas lendas, porque el examinou en persoa a pedra padronesa e comprobou que só era pedra do país, que por conseguinte non veu de Oriente nin en viaxe sobre as ondas nin en ningún cargueiro.
Manuel C. Díaz y Díaz, 2010
9
Reportorio de la nueua Recopilacion de las leyes del reyno
... si cl cogedor nofuere aboimdo, pague el concejo o colacien que le pusiere:y reuocaíe Ja costumbre ypriuilcgios en contrario. 1.8* o Las julìiciashagan dary denlos padronesa losre caudadoresyrí:ìoreros,y arrendadoies y que dere chos ...
Diego de Atienza, 1598
10
Romerías y santuarios de Galicia
sigue contando ese último viaje, que vuelve a terminar en Padrón, y en la iglesia padronesa vuelve a verse la piedra a la que dicen fue amarrada la barca que traía en medio de su carga el cuerpo sin vida de Santiago. La piedra tenía esta ...
Antonio Fraguas Fraguas, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PADRONESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme padronesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La tradicional fiesta del pimiento de Herbón congrega a cientos de ...
La parroquia padronesa de Herbón atrajo hoy a cientos de visitantes y vecinos con motivo de la Fiesta Gastronómica del Pimiento de Padrón, que este año ... «La Voz de Galicia, août 16»
2
Los concellos se comprometen en verano con la conciliación familiar
En la comarca del Sar, los tres ayuntamientos ofertan actividades que, en el caso de Padrón, también parten de la Sociedad Cultural Padronesa y de una ... «La Voz de Galicia, juin 16»
3
Herbón atrae a cientos de devotos
La parroquia padronesa de Herbón, en Padrón, celebró ayer, como cada 13 de junio, la festividad patronal de San Antonio, con actos religiosos durante todo el ... «La Voz de Galicia, juin 16»
4
Empresas gallegas que han cerrado: Lámparas Iria S.A.
José Ramón Pérez de la Riva, un importante comerciante riojano, se establece en Padrón con un almacén de telas, se casa con la padronesa María Dolores ... «Mundiario, juin 16»
5
Cortizo pone en marcha su primer centro de distribución y logística ...
La firma padronesa se encuentra inmersa en un ambicioso proceso de expansión. El pasado mes de marzo abrió una nueva delegación de más de tres mil ... «La Voz de Galicia, mai 16»
6
Una padronesa rompe el tobillo al meterlo en un bache en San Roque
álvaro ballesterosMarisa Castelao volvió ayer a Santiago, pero con el pie en alto y en silla de ruedas. 0. 0. 0. 4. Uno de los múltiples baches de la ciudad de ... «La Voz de Galicia, mai 16»
7
Los pimientos de Herbón, unos pican y otros no
... oficial es Pimiento de Herbón, llamados de Padrón en otras partes, cosechados en una amplia comarca que abarca la vega padronesa, en tierras de Rosalía ... «Mundiario, avril 16»
8
La iglesia padronesa de Iria descubre otro retablo restaurado
La iglesia de Iria-Flavia, en Padrón, luce restaurado el retablo de San Ildefonso, en la capilla del Obispo de Quito, que fue bendecido el sábado por el ... «La Voz de Galicia, avril 16»
9
Las cofradías de Padrón presentan nuevas piezas del patrimonio de ...
La parroquia de Santiago de Padrón y la Cofradía del Santo Entierro tienen cerrado el cartel de actos de la Semana Santa Padronesa, que arranca este sábado ... «La Voz de Galicia, mars 16»
10
La Agrupación padronesa de Protección Civil celebra veinte años ...
La Agrupación de Voluntarios de Protección Civil de Padrón cumple 20 años. Por este motivo, el campo da Insúa, en A Ponte, acoge mañana varios actos ... «La Voz de Galicia, sept 15»

IMAGES SUR «PADRONESA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Padronesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/padronesa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR