Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pateadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATEADURA EN ESPAGNOL

pa · te · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATEADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pateadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATEADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pateadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pateadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de patearura dans le dictionnaire espagnol est action et effet kick. Une autre signification de donner un coup de pied dans le dictionnaire est aussi violente et accablante réprimande ou réprimande. La definición de pateadura en el diccionario castellano es acción y efecto de patear. Otro significado de pateadura en el diccionario es también reprensión o refutación violenta y abrumadora.

Cliquez pour voir la définition originale de «pateadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PATEADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PATEADURA

pate
paté
pateada
pateamiento
patear
patena
patencia
patentado
patentar
patente
patentemente
patentizar
pateo
páter
pátera
patera
paterfamilias
patería
paterna
paternal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PATEADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de pateadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATEADURA»

pateadura acción efecto patear otro también reprensión refutación violenta abrumadora casamiento gallego napolitana sumario lengua castellana explica pateadura patadas pedum collijio obstrepitus golpes pies fórmase nombre pata pedibus obftrepe terram quatere hist chil revisten todos nbsp collisio obftrepitus terrant testimonios francisco coloane pega caballazo como decimos nosotros

Traducteur en ligne avec la traduction de pateadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATEADURA

Découvrez la traduction de pateadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pateadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pateadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pateadura
1325 millions de locuteurs

espagnol

pateadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pateadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pateadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pateadura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pateadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pateadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pateadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pateadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pateadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pateadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pateadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pateadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pateadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pateadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pateadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pateadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pateadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pateadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pateadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pateadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pateadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pateadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pateadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pateadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pateadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATEADURA»

Le terme «pateadura» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pateadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pateadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pateadura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATEADURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pateadura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pateadura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pateadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATEADURA»

Découvrez l'usage de pateadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pateadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
(Pateadura) s. f. La acción de patear ù dar patadas. Lat. Pedum collijio, vel obstrepitus. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Pata. Lat. Pedibus obftrepe- re. Terram quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos de ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
(Pateadura) s. f. La acción de patear ù dar patadas. Lat. Pedum collisio, vel obftrepitus. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Pata. Lat . Pedibus obftrepe- re. terrant quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos de ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Testimonios de Francisco Coloane
Uno me pega un caballazo, como decimos nosotros, y el otro me tira una patada. Me echan al suelo y me dan una pateadura. Me dejan botado... Me levanté ensangrentado y me dirigí a la comisaría — no sé si todavía existe — que en esos ...
Francisco Coloane, Virginia Vidal, 1991
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
(Pateadura) s. f. La acción de . patear à dar patadas. Lat. Pedum colli/io, vel ob ft repitas. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Pata. Lat. Pedibus obftrepe- re. Terram quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos  ...
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
PATAIJA, s. t'. bot. Especie de palmera de fruto comestible que se cria en la tsla de Cayena. PATAVINO, s. y adj. PADUANO. PATAX, s. m. Paracas. PATE, s. m. Cruz heráldica, cuya estremi— dad se ensancha un poco. PATEADURA, s. f. Acto ...
Luis Marty Caballero, 1865
6
Diccionario valenciano-castellano
Patéig. V. Patejament. PaltVBCÚt, da. V. Palft , da. Paleixént. V. Patínt. Pateixer. V. Palir. Pateiximtnt. V. Paliment. Patejd , da. V. Patejadura , hura. Palejador , йог, ra. Pateador, ra. Patejadura , hura. Pateadura ó pateamiento. Patejament.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
(Pateadura) s. f. La acción de patear ù dar patadas. Lat. Pedum collisto, vel obftrepitus. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Fata. Lat . Pedibus obstrepe- re. terram quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos de ...
Real Academia Española, 1737
8
Diccionario universal Español -Latino
Patax ó Pataje, m. v. Patache. Pate. /. blas. La cruz cuyos cstremos se ensanchan un poco. ín stemmatibus amplis extremis crux. Pateadura. /. El acto y efecto de patear. Supplausio, toncultatio , pedum collisio. Pateamiento, m. v. Pateadura.
Manuel de Valbuena, 1822
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
PATAVINO,NA. adj, El natural de Padua y lo perteneciente á ella. Patavinus. PATAX ó PATAJE, m. Embarcación, PATACHE, PATE. f. Blas. Las cruces cuyos extremos se ensanchan un poco. Crux in stemmatibuí ampio pede. PATEADURA , f.
Real Academia Española, 1837
10
Los verbos en -ear en el español de Chile
PATEADURA *a) f. 'coceadura', en relación con la acep. b del v.: "Entre corcoveos y pateaduras" (Chile- cito 132); tb. en 134. *b) f. fig. y fam. 'zurra, felpa': "Estoy molido. ¡Qué pateadura!" (Pampinos 18), tb. en 29; "Alguna vez no iba a lograr ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATEADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pateadura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jara y Beccacece se quedan fuera del Superclásico
... y recibió el mínimo castigo (seis partidos de suspensión), mientras que su DT, por reclamos airados al juez y la pateadura a un refrigerador, recibió tres. «Goal.com, sept 16»
2
Cocaleros confían en firmas para habilitar a Evo en 2019
... la medida como "desesperada” y que si logran su cometido el resultado será desfavorable. "Deben aceptar la pateadura que le dio Bolivia el 21 de febrero”. «Diario Pagina Siete, août 16»
3
Legendario vocalista de "Sex Pistols" fue atacado durante concierto ...
El "fan" se llevó una pateadura de los asistentes y un insulto del ex Sex Pistol quien, con una toalla como turbante para parar el sangrado, pidió continuar con el ... «Ahoranoticias.cl, août 16»
4
Actuar sobre la marcha
... como precisó ayer Rosa María Palacios al preguntar por qué faltarle el respeto a un policía merece ocho años de cárcel y una pateadura la absolución. «LaRepública.pe, août 16»
5
Al día siguiente
¿Por qué faltarle el respeto a un policía merece 8 años de cárcel y una pateadura a una mujer la absolución? No, no es casualidad. Las leyes no las hacen ... «LaRepública.pe, août 16»
6
Otra, por Patricia del Río | El Comercio Perú
Porque el miedo que te dejó esa pateadura se supera, pero nunca se ignora. Porque tú sabes de qué se trata y no quieres que nadie más lo experimente. «El Comercio, juil 16»
7
El Estado no se mete en “peleas de parejas”
Le dio una buena pateadura y ella lo denunció. Por eso la orden de alejamiento que a veces no cumple porque imagina que él va a cambiar y porque muchas ... «Rebelión, juil 16»
8
Grave caso de bullying termina con padre e hijos detenidos
... machitos para recibir la pateadura que le dieron los familiares de este joven, ... pobre niño que no hable estupideses si recibió su pateadura por algo debe ... «El Pingüino, juin 16»
9
Beyoncé y Lemonade: Trapos sucios
... que oficialmente no comete la vulgaridad de revelar desavenencias, y sin embargo el planeta entero observó la pateadura de la cuñada al poderoso rapero, ... «LaTercera, avril 16»
10
Mi voto por el No
... el cerco a Santa Cruz en 2008, el montaje Rózsa-Soza, la pateadura a los minusválidos primero y a los indígenas en Chaparina después, las arbitrariedades ... «eju.tv, févr 16»

IMAGES SUR «PATEADURA»

pateadura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pateadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pateadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z