Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pincel" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PINCEL

La palabra pincel procede del catalán pinzell.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PINCEL EN ESPAGNOL

pin · cel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINCEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pincel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINCEL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pincel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pincel

Pinceau

Pincel

Le terme «brosse» désigne toute variété d'outils, dont la plupart ont à la fois une poignée et l'autre avec un nombre considérable de poils, de fils, de cheveux ou d'autres types de filaments ou de matériaux similaires. Il est principalement utilisé pour la peinture, bien que ses utilisations puissent être diverses. Une brosse se compose de plusieurs éléments: les cheveux, l'attelle et la poignée avec sa gravure. El término pincel hace referencia a cualquier variedad de herramienta que, en su mayoría, cuenta en un extremo con un mango y en el otro con una cantidad considerable de cerdas, alambres, cabellos u otra clase de filamento o material similar. Es utilizado principalmente para pintar, aunque sus usos pueden ser diversos. Un pincel consta de varios elementos: el pelo, la férula y el mango con su grabado.como aregla una foto...

définition de pincel dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un pinceau dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un instrument, utilisé principalement pour la peinture, composé d'une longue et mince poignée en bois ou en métal, qui à une extrémité a un bouquet de poils ou de poils. Une autre signification de brosse dans le dictionnaire est chacune des plumes que les martinets ont sous la deuxième plume d'aile. La brosse est aussi une main qui peint. La primera definición de pincel en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento, usado principalmente para pintar, compuesto por un mango largo y delgado de madera o metal que en uno de los extremos tiene sujeto un manojo de pelos o cerdas. Otro significado de pincel en el diccionario es cada una de las plumas que los vencejos tienen debajo de la segunda pluma del ala. Pincel es también mano que pinta.
Cliquez pour voir la définition originale de «pincel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PINCEL


alcacel
al·ca·cel
alquicel
al·qui·cel
arancel
a·ran·cel
bocel
bo·cel
cancel
can·cel
caucel
cau·cel
cincel
cin·cel
corcel
cor·cel
doncel
don·cel
gacel
ga·cel
placel
pla·cel
porcel
por·cel
racel
ra·cel
recel
re·cel

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PINCEL

pincarrasca
pincarrascal
pincarrasco
pincelada
pincelar
pincelera
pincelero
pincerna
pincha
pinchadiscos
pinchadura
pinchar
pinchaúvas
pinchazo
pinche
pinchis
pinchito
pincho
pinchón
pinchonazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PINCEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
panel
papel
pastel
piel

Synonymes et antonymes de pincel dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PINCEL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pincel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pincel

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINCEL»

pincel brocha cerdamen escobilla photoshop magico seco historia corrector tipos illustrator término hace referencia cualquier variedad herramienta mayoría cuenta extremo mango otro cantidad primera lengua española instrumento usado compuesto largo delgado madera metal extremos tiene sujeto manojo pelos cada plumas vencejos tienen debajo segunda pluma pincel también mano pinta libertad discursos sobre nobleza amazonas vida obra grandes artistas peripecia vital creación artística estas mujeres pioneras adelantadas tiempo permite descubrir evolución papel mujer sociedad siglos deslumbrante aportación casa cien colores

Traducteur en ligne avec la traduction de pincel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINCEL

Découvrez la traduction de pincel dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pincel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pincel» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

pincel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرشاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brosse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pinsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브러시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rerumput
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn chải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூரிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spazzola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βούρτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pensel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pincel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINCEL»

Le terme «pincel» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pincel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pincel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pincel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINCEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pincel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pincel» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pincel en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINCEL»

Découvrez l'usage de pincel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pincel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amazonas con pincel: vida y obra de las grandes artistas del ...
La peripecia vital y la creación artística de estas mujeres pioneras y adelantadas a su tiempo nos permite descubrir la evolución del papel de la mujer en la sociedad a lo largo de los siglos y la deslumbrante aportación a la historia ...
Victòria Combalia Dexeus, 2006
2
Comentarios de la pintura encáustica del pincel
Pedro García de la Huerta. CAPÍTULO XXVV Experimentos , reflexiones y diligencias previas. al descubrimiento de la resolución de las ceras. No me podia aquietar la resolucion de nuestro autor , viendo que la faltaban muchos requisitos ...
Pedro García de la Huerta, 1795
3
Veinte plumas y un pincel
Ensayos literarios de veinte escritores (Vargas Llosa, Gómez Carrillo, José martí, entre otros) y un pintor guatemalteco, Gonzálex Goyri.
Francisco Pérez de Antón, 2012
4
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
Retuschierpinsel m, Retouschierpinsel m I water colour brush, retouching brush ( conservation) / pennello da ritocco m I pinceau de retouche m pincel japonés m ( sumie) / Japanpinsel m, japanische Pinsel m I sumie, Japanese brush ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
5
Piero della Francesca: el compás y el pincel : el alma ...
'Piero della francesca' conoce las grandes capitales del arte, vive en Florencia y en Roma, pero prefiere las colinas de los Apeninos - Sansepolcro, Arezzo, la corte de Urbino, los cerros de la Valtiberina y del ducado de Montefeltro son ...
Piero Della Francesca, Tatjana Pauli, 1999
6
Juárez bajo el pincel de la oposición
A major and unique study with diverse essays on the caricaturization of Benito Juárez from 1861-1872.
Universidad Autónoma "Benito Juárez" de Oaxaca, Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca, Recinto de Homenaje a Don Benito Juárez (Palacio Nacional), 2007
7
Brocha y Pincel:
Introduce your readers to the marvelous works of world famous artists Joan Miro, Ramon de la Sagra, Fernando Botero, Francisco de Goya, Pablo Picasso, Amado Pena, Frida Kahlo, Hannah Zubizarreta, and Roberto Benitez.
Alma Flor Ada, F. Isabel Campoy, 1999
8
Luis Sahagún Cortés: Pincel Del Equilibrio
"Founder y academic of the Academia de San Carlos for more than three decades,and a personal friend of president Lázaro Cárdenas painter Sahagún Cortés (b.
María del Carmen Alberú Gómez, Luis Sahagún, 2006
9
Photoshop CS2 para PC/MAC
Dibujo Crear o modificar las formas de pincel Crear o modificar un pincel a Active una herramienta de dibujo o de retoque. a Abra la paleta Pinceles haciendo clic en su ficha o con el comando Ventana - Pinceles. de la barra de También ...
Cyril GUÉRIN, 2006
10
Cuentos clásicos de hadas
El pincel mágico del mago pintor LJ n niño chino llamado Ma Liang aprendió a pintar por su cuenta; es decir, que aprendió el arte de crear la obra mágica. Los años pasaron. Una tarde se durmió pesadamente. De repente, vio delante de él a ...
Beatriz Donnet, Guillermo Murray, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINCEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pincel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Truco de cocina: Pincel de hierbas aromáticas
Sea porque tienes que pintar una carne que vas a asar con una marinada o aceite aromatizado y no tienes pincel, o porque quieras utilizar un sistema para ... «Gastronomía & Cía, août 16»
2
Zehra Dogan: el pincel como arma contra los opresores
Pero a Zehra, también se la detiene por ilustrar a través de su pincel la realidad que estaba viviendo el pueblo de Turquía. Según las nuevas reglamentaciones ... «La Izquierda Diario, août 16»
3
“La biografía es un psicoanálisis con pincel
Miles de vidas habitan en la cabeza de Enrique Krauze (Ciudad de México, 1947). Sus retratos personales configuran un mosaico de la historia de México, de ... «EL PAÍS, juil 16»
4
Tilt Brush, el pincel que pinta en 3D y realidad virtual
Lo ha desarrollado Google y es algo asi como la pizarra y pincel de las nuevas generaciones futuristas: una herramienta VR llamada Tilt Brush que permite ... «Radio Cable, mai 16»
5
Brasil se tiñe de color gracias al pincel de los genios ...
El pincel de los genios posimpresionistas aterrizó hoy en suelo suramericano para teñir a Brasil de color con una exposición que recorre 75 obras de quienes ... «eldiario.es, mai 16»
6
El Karpín acoge a dos hembras de Tití pincel blanco
El Centro de Acogida de Fauna Salvaje Karpín ha acogido recientemente a dos hembras de Títí pincel blanco, un pequeño primate procedente de la selva ... «Deia, avril 16»
7
Este perro es capaz de escribir su nombre con un pincel [VIDEO] | El ...
Un video subido por el entrenador de perros Omar von Muller a su canal de YouTube nos muestra al siempre contento Jumpy con un pincel en la boca. «El Comercio, avril 16»
8
La pintura que no necesita pincel
Sin que nada se interponga entre el creador y el receptor, ni siquiera un pincel. En eso consiste la pintura al pastel, y su difusión y la reivindicación de un ... «La Nueva España, févr 16»
9
El fileteado, la danza del pincel porteño
Carteles, murales, mates e incluso fundas de celulares. Cada uno de ellos, desbordantes de colores y ornamentos, gritan la ciudad de la que provienen: ... «El Observador, déc 15»
10
Tutorial: restaurar fotos antiguas en Photoshop con el Pincel de ...
En este tutorial mostramos la que es quizás la manera más eficiente de utilizar el filtro Polvo y rascaduras en combinación con el Pincel de historia y los modos ... «Alberto Mariñas, déc 15»

IMAGES SUR «PINCEL»

pincel

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pincel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pincel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z