Téléchargez l'application
educalingo
pomponear

Signification de "pomponear" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POMPONEAR EN ESPAGNOL

pom · po · ne · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMPONEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pomponear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE POMPONEAR EN ESPAGNOL

définition de pomponear dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pomponear signifie pumpunear.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE POMPONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pomponeo
pomponeas / pomponeás
él pomponea
nos. pomponeamos
vos. pomponeáis / pomponean
ellos pomponean
Pretérito imperfecto
yo pomponeaba
pomponeabas
él pomponeaba
nos. pomponeábamos
vos. pomponeabais / pomponeaban
ellos pomponeaban
Pret. perfecto simple
yo pomponeé
pomponeaste
él pomponeó
nos. pomponeamos
vos. pomponeasteis / pomponearon
ellos pomponearon
Futuro simple
yo pomponearé
pomponearás
él pomponeará
nos. pomponearemos
vos. pomponearéis / pomponearán
ellos pomponearán
Condicional simple
yo pomponearía
pomponearías
él pomponearía
nos. pomponearíamos
vos. pomponearíais / pomponearían
ellos pomponearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pomponeado
has pomponeado
él ha pomponeado
nos. hemos pomponeado
vos. habéis pomponeado
ellos han pomponeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pomponeado
habías pomponeado
él había pomponeado
nos. habíamos pomponeado
vos. habíais pomponeado
ellos habían pomponeado
Pretérito Anterior
yo hube pomponeado
hubiste pomponeado
él hubo pomponeado
nos. hubimos pomponeado
vos. hubisteis pomponeado
ellos hubieron pomponeado
Futuro perfecto
yo habré pomponeado
habrás pomponeado
él habrá pomponeado
nos. habremos pomponeado
vos. habréis pomponeado
ellos habrán pomponeado
Condicional Perfecto
yo habría pomponeado
habrías pomponeado
él habría pomponeado
nos. habríamos pomponeado
vos. habríais pomponeado
ellos habrían pomponeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pomponee
pomponees
él pomponee
nos. pomponeemos
vos. pomponeéis / pomponeen
ellos pomponeen
Pretérito imperfecto
yo pomponeara o pomponease
pomponearas o pomponeases
él pomponeara o pomponease
nos. pomponeáramos o pomponeásemos
vos. pomponearais o pomponeaseis / pomponearan o pomponeasen
ellos pomponearan o pomponeasen
Futuro simple
yo pomponeare
pomponeares
él pomponeare
nos. pomponeáremos
vos. pomponeareis / pomponearen
ellos pomponearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pomponeado
hubiste pomponeado
él hubo pomponeado
nos. hubimos pomponeado
vos. hubisteis pomponeado
ellos hubieron pomponeado
Futuro Perfecto
yo habré pomponeado
habrás pomponeado
él habrá pomponeado
nos. habremos pomponeado
vos. habréis pomponeado
ellos habrán pomponeado
Condicional perfecto
yo habría pomponeado
habrías pomponeado
él habría pomponeado
nos. habríamos pomponeado
vos. habríais pomponeado
ellos habrían pomponeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pomponea (tú) / pomponeá (vos)
pomponead (vosotros) / pomponeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pomponear
Participio
pomponeado
Gerundio
pomponeando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POMPONEAR

abejonear · acañonear · bajonear · borbollonear · bravuconear · cañonear · fanfarronear · fisgonear · gorronear · jalonear · lambisconear · mangonear · mansurronear · papelonear · regalonear · ronronear · sermonear · taconear · telefonear · tironear

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POMPONEAR

pomología · pomológico · pomologista · pomólogo · pompa · pompática · pompático · pompear · pompeyana · pompeyano · pompi · pompis · pompo · pompón · pomponearse · pomponera · pomposa · pomposamente · pomposidad · pomposo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POMPONEAR

aguijonear · baladronear · balconear · botonear · camaronear · carbonear · chaperonear · chicharronear · contonear · hociconear · huronear · mariconear · matonear · ramonear · remolonear · socollonear · soplonear · talonear · timonear · tragonear

Synonymes et antonymes de pomponear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POMPONEAR»

pomponear · pumpunear · enciclopedia · simpatía · juego · jugadores · retira · entre · demás · determinan · cuál · será · palabra · siempre · puede · escoger · todos · verbos · entra · jugador · nbsp · este · testimonio · pomponear · golpes · puerta · poner · dedo · delatar · poyetón · muro · pequeño · lodo · piedra · sirve · cocina · púchica · exclamación · bien · expresar · duda · sorpresa · enojo · puño · cantidad · personas · cosas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pomponear à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POMPONEAR

Découvrez la traduction de pomponear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pomponear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomponear» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

pomponear
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pomponear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pompous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pomponear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pomponear
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pomponear
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pomponear
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pomponear
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pomponear
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pomponear
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pomponear
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pomponear
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pomponear
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pomponear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pomponear
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pomponear
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pomponear
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pomponear
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pomponear
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pomponear
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pomponear
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pomponear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pomponear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pomponear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pomponear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pomponear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomponear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMPONEAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de pomponear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pomponear».

Exemples d'utilisation du mot pomponear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POMPONEAR»

Découvrez l'usage de pomponear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomponear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia de la simpatía
Juego de pomponear Uno de los jugadores se retira y entre ios demás determinan cuál será el significado de la palabra pomponear. Ha de ser siempre un verbo, y se puede escoger entre todos los verbos del diccionario. Entra el jugador ...
Noel Clarasó, 1954
2
Este es mi testimonio
Pomponear: Dar golpes a la puerta. Poner el dedo: Delatar. Poyetón: Muro pequeño de lodo y piedra que sirve de cocina. Púchica: Exclamación que bien puede expresar duda, sorpresa o enojo. Puño: Cantidad de personas o de cosas .
María Teresa Tula, Lynn Stephen, 1995
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. polvorizar....................... 424 pompear.....................62 reg. pomponear .......... ...... 62 reg. ponchar ...................... 62 reg. ponderar .................... 62 reg. poner.......... ...........395,396 [26, 28,29, 32,34] pontear ....................... 62 reg. pontificar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
POMPONEAR. n. POMPEAR. POMPONEARSE, r. POMPEARSE. POMPOSAMENTE, adv. Con pompa. Pomposa- menl. POMPOSIDAD, f. Cualidad de lo pomposo. Pom- posiiai. POMPOSO, A. adj. Lleno de pompa. Pompos. Q Jactancioso.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Manual de Conjugación Del Español
Clave poltronear 1 (03) poltronizar la (04) polucionar 1 (05) polvear 1 (04) polvificar 1b (01) polvorear 1 (01) polvorizar la (01) pompear 1 (07) pomponear 1 (04) ponchar 1 (04) ponderar 1 (01) poner 2pg(12) pontear 1 (05) pontificar 1b ( 03) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
Prontuario de hispanismo y barbarismo
... pomponear , que á la rueda del pavo real deben su propiedad y hermosura. No contentos con remedar el donaire del pavón, dieron al gallo arremetida á toda furia, de donde salió otro cuento de palabras metafóricas, gallito, gallinero,  ...
Juan Mir y Noguera, 1908
7
Vocabulario galego-castelán, castellano-gallego
POLLUELO, s. m. Pito, pitiño. POMAR. s. m. Bot. Maceiral, ma- ceda, pomar. POMARADA. s. f. Pomar. POMPONEAR. v. Runflar. POMPOSO, adx. Runfleiro. PONCHERA. s. f. Poncheira. PONDERACIÓN, s. f. Aderamen- to. PONDERADO, adx.
X. Luis Franco Grande, Francisco Fernández del Riego, 1982
8
Léxico del béisbol en Venezuela
hacer malabares, malabarear*, parpadear*, pomponear*. FONDEAR. Tr. En los juegos de práctica, batear* la pelota* lanzándola* previamente hacia arriba el mismo bateador* para colocarla en determinada dirección. "Nos prometieron ...
Edgar Colmenares del Valle, 1977
9
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
... Calogiera (1775) y Burdili (1791) carecen hoy de interés. POMPONEAR. V. n. POMPONEARSE. POMPONEARSE, v. r. fam. Pompkarse. POMPDNESCO. Qtog. Publ. de Italia, en la pro», úe Uautuu, 230 POMPONEAR — POMPONEARSE.
10
Las Cortes de Coquaya
... y pues aquí me encariñé recién con una y con el lupanar en el que está. Me dijeron que nací al lado de una casa de putas, se conoce entonces que las tengo querencia, que para qué voy a pomponear si no tuve estudios como usted, y me  ...
Ángel García Roldán, 1985

IMAGES SUR «POMPONEAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomponear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pomponear>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR