Téléchargez l'application
educalingo
puncionar

Signification de "puncionar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUNCIONAR EN ESPAGNOL

pun · cio · nar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNCIONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puncionar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PUNCIONAR EN ESPAGNOL

définition de puncionar dans le dictionnaire espagnol

La définition de ponction dans le dictionnaire est une ponction.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PUNCIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo punciono
puncionas / puncionás
él punciona
nos. puncionamos
vos. puncionáis / puncionan
ellos puncionan
Pretérito imperfecto
yo puncionaba
puncionabas
él puncionaba
nos. puncionábamos
vos. puncionabais / puncionaban
ellos puncionaban
Pret. perfecto simple
yo puncioné
puncionaste
él puncionó
nos. puncionamos
vos. puncionasteis / puncionaron
ellos puncionaron
Futuro simple
yo puncionaré
puncionarás
él puncionará
nos. puncionaremos
vos. puncionaréis / puncionarán
ellos puncionarán
Condicional simple
yo puncionaría
puncionarías
él puncionaría
nos. puncionaríamos
vos. puncionaríais / puncionarían
ellos puncionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he puncionado
has puncionado
él ha puncionado
nos. hemos puncionado
vos. habéis puncionado
ellos han puncionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había puncionado
habías puncionado
él había puncionado
nos. habíamos puncionado
vos. habíais puncionado
ellos habían puncionado
Pretérito Anterior
yo hube puncionado
hubiste puncionado
él hubo puncionado
nos. hubimos puncionado
vos. hubisteis puncionado
ellos hubieron puncionado
Futuro perfecto
yo habré puncionado
habrás puncionado
él habrá puncionado
nos. habremos puncionado
vos. habréis puncionado
ellos habrán puncionado
Condicional Perfecto
yo habría puncionado
habrías puncionado
él habría puncionado
nos. habríamos puncionado
vos. habríais puncionado
ellos habrían puncionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo puncione
punciones
él puncione
nos. puncionemos
vos. puncionéis / puncionen
ellos puncionen
Pretérito imperfecto
yo puncionara o puncionase
puncionaras o puncionases
él puncionara o puncionase
nos. puncionáramos o puncionásemos
vos. puncionarais o puncionaseis / puncionaran o puncionasen
ellos puncionaran o puncionasen
Futuro simple
yo puncionare
puncionares
él puncionare
nos. puncionáremos
vos. puncionareis / puncionaren
ellos puncionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube puncionado
hubiste puncionado
él hubo puncionado
nos. hubimos puncionado
vos. hubisteis puncionado
ellos hubieron puncionado
Futuro Perfecto
yo habré puncionado
habrás puncionado
él habrá puncionado
nos. habremos puncionado
vos. habréis puncionado
ellos habrán puncionado
Condicional perfecto
yo habría puncionado
habrías puncionado
él habría puncionado
nos. habríamos puncionado
vos. habríais puncionado
ellos habrían puncionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
punciona (tú) / puncioná (vos)
puncionad (vosotros) / puncionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
puncionar
Participio
puncionado
Gerundio
puncionando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUNCIONAR

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · evolucionar · funcionar · gestionar · mencionar · ocasionar · perfeccionar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · reaccionar · reflexionar · sancionar · seleccionar · solucionar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUNCIONAR

puna · punar · punateña · punateño · puncetear · puncha · punchar · punción · pundonor · pundonorosa · pundonorosamente · pundonoroso · puneña · puneño · punga · pungimiento · pungir · pungitiva · pungitivo · punguista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUNCIONAR

acondicionar · colisionar · condicionar · decepcionar · distorsionar · emocionar · estacionar · fusionar · impresionar · incursionar · inspeccionar · lesionar · redimensionar · refaccionar · relacionar · revolucionar · sesionar · subvencionar · traicionar · vacacionar

Synonymes et antonymes de puncionar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUNCIONAR»

puncionar · hacer · punciones · ultrasonografía · endoscópica · aplicaciones · diagnósticas · consideraciones · especiales · ante · paciente · múltiples · lesiones · debe · primero · lesión · implique · mayor · impacto · clínico · hepática · ganglio · celíaco · cáncer · esofágico · quísticas · nbsp · manual · embriología · anatomía · general · para · necesario · comprimir · circulación · retorno · nivel · brazo · lazada · elástica · ello · sexo · masculino · suelen · replecionarse · hasta · poderse · palpar · citadas · venas · femenino · algo · más · administración · medicamentos · teoría · práctica · friccionar · antiséptico · movimientos · circulares · puncionar · piel · estirar · colocar · aguja · ángulo · pared · vena · variar · quede · casi · paralela · cuidados · intensivos · respiratorios · enfermería · precisa · efectuará · infiltración · anestésica · zona · lugar · punción · yugular ·

Traducteur en ligne avec la traduction de puncionar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUNCIONAR

Découvrez la traduction de puncionar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de puncionar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puncionar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

穿刺
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

puncionar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

puncture
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छिद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثقب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прокол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

punção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খোঁচা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ponction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tusukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Einstich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パンク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

펑크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sundhukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छिद्र पाडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

delinme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

foratura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przebicie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прокол
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

puncție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακέντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

punktering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

punktering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puncionar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNCIONAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de puncionar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puncionar».

Exemples d'utilisation du mot puncionar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUNCIONAR»

Découvrez l'usage de puncionar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puncionar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ultrasonografía Endoscópica: Aplicaciones diagnósticas y ...
Consideraciones especiales710 Ante un paciente con múltiples lesiones, se debe puncionar primero la lesión que implique un mayor impacto clínico (p. ej., lesión hepática o ganglio celíaco en un cáncer esofágico). Las lesiones quísticas  ...
Modesto José Varas Lorenzo, 2008
2
Manual de embriología y anatomía general
Para puncionar- las es necesario comprimir la circulación de retorno a nivel del brazo por una lazada elástica. Con ello, en el sexo masculino, suelen replecionarse hasta poderse palpar las citadas venas. En el sexo femenino es algo más ...
Víctor Smith Agreda, 1992
3
Administración de medicamentos: teoría y práctica
Friccionar con antiséptico con movimientos circulares. Puncionar la piel: estirar la piel y colocar la aguja en ángulo de 45° con la pared de la vena. Puncionar la vena: variar el ángulo para que quede casi paralela a la piel y puncionar la vena  ...
B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994
4
Cuidados Intensivos Respiratorios para Enfermería
Si se precisa se efectuará infiltración anestésica de la zona a puncionar. Lugar de punción Las punciones de vena yugular y subclavia deben ser realizadas por el personal médico; el resto son atribución de enfermería. Si debe puncionarse ...
Antonio Torres Martí, Antonio Torres, Inmaculada Ortiz Berroeta, 1997
5
Atlas de puntos clave musculares en la practica clinica / ...
Peligros N. Musculocutáneo Corte transversal del brazo No se debe puncionar medialmente porque por esa región transcurre el paquete neurovascular del brazo (A. braquial y nervios mediano, cubital y cutáneo antebraquial medial).
‎2008
6
Manual de evaluacion de la calidad del servicio en ...
2.3 Operacionalización del indicador Procedimiento de instalación de catéter venoso central Concepto: Es la técnica para puncionar una vena con el fin de introducir un dispositivo intravascular por medio del cual se aplicará un tratamiento ...
María Carolina Ortega Vargas, Maria Guadalupe Suarez Vazquez, 2009
7
Punción aspiración con aguja fina de órganos superficiales y ...
Es muy frecuente puncionar el músculo esternocleidomastoideo, cuyas fibras pueden taponar la aguja y hacer fracasar la punción; para evitarlo se debe hacer rotar levemente la cabeza del paciente en dirección contraria al lado en el que ...
Julio Rodríguez Costa, Domingo de Agustín Vázquez, J. Azúa Blanco, 1997
8
Soporte vital en la edad pediátrica
Elección de la vena a puncionar. Comenzar en la zona más distal de la extremidad. — Valorar: calibre, trayecto, acceso, estado de la vena. — Aplicar compresor unos 10 cm por encima a la zona a puncionar. — Indicar al paciente, si este ...
Jesús J. Aguaviva Bascuñana, 2009
9
Soporte vital avanzado politraumático
Elección de la vena a puncionar. Comenzar en la zona más distal de la extremidad. • Valorar: calibre, trayecto, acceso, estado de la vena. • Aplicar compresor unos 10 cm por encima de la zona a puncionar. • Indicar al paciente, si éste está ...
Jesús Javier Aguaviva Bascuñana, 2003
10
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Traumatología y ortopedia. Perforar para extraer tomillos rotos. 535.907.0819 Trocar Ochsner, con capucha protectora, calibre 20 French, longitud de 140 a 152 mm. Cirugia General Puncionar en vias biliares 535.907.0801 Trocar Ochsner, ...
Mexico, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNCIONAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puncionar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Familia de niña fallecida por bacteria acusa omisión médica
"Imagínese que un padre desesperado que veía que su hija se descompensaba, era imposible que la fueran a puncionar. Si a las 8 de la mañana, la médica ... «Diario El País, sept 16»
2
Crean en Guanajuato aparato para hallar venas bajo la piel
... cámara infrarroja que manda la señal al otro brazo, el cual sostiene una pantalla donde se ve de manera nítida el brazo del paciente con la vena a puncionar. «Hora Cero Web, sept 16»
3
Crean aparato para localizar venas de pacientes con más facilidad
... cámara infraroja que manda la señal al otro brazo, el cual sostiene una pantalla donde se ve de manera nítida el brazo del paciente con la vena a puncionar. «El Universal, sept 16»
4
o intelecto está a serviço da intuição
(Albert Einstein). Artistas, inovadores e sábios encontraram um caminho para puncionar a via onde não há limites e está diretamente acessível a todos e todas. «Brasil Post, août 16»
5
¿Por qué tener "piel de mariposa":.. sin serlo?
... del “pegamento” que une las diferentes capas de la piel, por lo que al mínimo roce o golpe salen ampollas, que se deben puncionar para evitar infecciones. «Blasting News, août 16»
6
Muito mais precisão no diagnóstico do câncer de próstata
Para o urologista José Nogueira, a principal vantagem do método é puncionar apenas a área suspeita. “As chances de acerto aumentam muito. É o que temos ... «Globo.com, juil 16»
7
CONCEITO: O médico Fernando Bonetto inova no tratamento de ...
Dessa forma o seu efeito se dá sem a necessidade de puncionar a pele com agulhas. Ele também pode ser utilizado em diversas lesões vasculares com ... «Rádio Rural, juin 16»
8
Coração e pulmão artificiais salvam vidas de gestante com gripe ...
Para que o sangue circulasse pela máquina, foi preciso puncionar duas veias grossas, no pescoço e numa das pernas da gestante, além de ministrar-lhe ... «BBC Brasil, mai 16»
9
Cómo y cuándo conviene explotar una ampolla
... y el empleo de material estéril. “En función del tamaño se empleará una aguja hipodérmica estéril o una hoja de bisturí para sajar en lugar de puncionar”. «DMedicina.com, mai 16»
10
La tortura es una herramienta para la dominación de clase; un ...
La conducta del torturador no puede comprenderse sólo desde una perspectiva puncionar, por lo que se puede deducir que los abusos, violaciones y otras ... «Revolución Tres Punto Cero, janv 16»

IMAGES SUR «PUNCIONAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puncionar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/puncionar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR