Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quiebrahacha" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUIEBRAHACHA EN ESPAGNOL

quie · bra · ha · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIEBRAHACHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quiebrahacha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUIEBRAHACHA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quiebrahacha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quiebrahacha dans le dictionnaire espagnol

La définition de la faillite de Quebracho est Quebracho. En el diccionario castellano quiebrahacha significa quebracho.

Cliquez pour voir la définition originale de «quiebrahacha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUIEBRAHACHA


aguachacha
a·gua·cha·cha
borracha
bo·rra·cha
cacha
ca·cha
catracha
ca·tra·cha
chacha
cha·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
facha
fa·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
macha
ma·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
pachacha
pa·cha·cha
pichacha
pi·cha·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha
tacha
ta·cha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUIEBRAHACHA

quiebra
quiebrabarriga
quiebracajete
quiebramuelas
quiebraojo
quiebrapatas
quiebraplata
quiebre
quiebro
quien
quienesquiera
quienquier
quienquiera
quienquita
quier
quiescencia
quiescente
quieta
quietación
quietador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUIEBRAHACHA

arracacha
bocacha
bolacha
bombacha
capacha
caracha
carcacha
coperacha
coracha
covacha
dacha
gabacha
gacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
marimacha
talacha
vizcacha

Synonymes et antonymes de quiebrahacha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIEBRAHACHA»

quiebrahacha quebracho provincial casi razonado vozes cubanas quiebrahacha árbol silvestre comun leguminoso hojas aladas ramas grises hojuelas ovales dimidiadas lustrosas tamaño configuracion más ménos guacamaya flores chicas claro mora nbsp voces tojt maya itzaj palitos ajchiin chiin quiebra negro verde ajya chin negra roja ajchák cecilia valdés acuérdate estos nombres tinaja asina jará niña rafael celedonio cualquiera sirve para mandado ellos conocen camino aquí guanajay allí sabe quien valdes loma angel jara hacha viagero universal noticia mundo antiguo nuevo clases maderas llamadas guayacan tienen tanta consistencia pesadas resisten mismo

Traducteur en ligne avec la traduction de quiebrahacha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIEBRAHACHA

Découvrez la traduction de quiebrahacha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quiebrahacha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quiebrahacha» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quiebrahacha
1325 millions de locuteurs

espagnol

quiebrahacha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bankruptcy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quiebrahacha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quiebrahacha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quiebrahacha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quiebrahacha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quiebrahacha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quiebrahacha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quiebrahacha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quiebrahacha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quiebrahacha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quiebrahacha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quiebrahacha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quiebrahacha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quiebrahacha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quiebrahacha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quiebrahacha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quiebrahacha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quiebrahacha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quiebrahacha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quiebrahacha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quiebrahacha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quiebrahacha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quiebrahacha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quiebrahacha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quiebrahacha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIEBRAHACHA»

Le terme «quiebrahacha» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quiebrahacha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quiebrahacha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quiebrahacha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUIEBRAHACHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quiebrahacha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quiebrahacha» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quiebrahacha en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIEBRAHACHA»

Découvrez l'usage de quiebrahacha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quiebrahacha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Quiebrahacha. — N. s. m.— Árbol silvestre, comun, leguminoso, de hojas aladas en ramas grises, con las hojuelas ovales dimidiadas, lustrosas del tamaño y configuracion, más o ménos, que las de la Guacamaya: flores chicas, claro-mora - ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
2
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Quiebrahacha. — N. s. m. — Árbol silvestre, comun, leguminoso, de hojas aladas en ramas grises, con las hojuelas ovales dimidiadas, lustrosas del tamaño y configuracion, más o ménos, que las de la Guacamaya: flores chicas, claro-mora - ...
Esteban PICHARDO, 1861
3
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
... palitos ajchiin-kan. chiin- kan quiebra palitos negro ajb'ox chiin-kan. box chiin- kan quiebra palitos verde ajya'ax chiin-kan. ya'ax chiin-kan quiebrahacha chin- tok' quiebrahacha negra ajb'ox chin- tok'. b'ox chin-tok' quiebrahacha roja ajchák  ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
4
Cecilia Valdés
Acuérdate de estos dos nombres: Tinaja y Quiebrahacha. —Asina si jará, niña. —Rafael o Celedonio, cualquiera de los dos, sirve para el mandado. Ellos conocen el camino de aquí a Guanajay; de allí al Quiebrahacha se sabe que quien ...
Cirilo Villaverde, 2012
5
Cecilia Valdes o La Loma del Angel
Acuérdate de estos dos nombres: Tinaja y Quiebrahacha. —Asina si jara', niña. —Rafael o Celedonio, cualquiera de los dos, sirve para el mandado. Ellos conocen el camino de aquí a Guanajay; de allí al Quiebra Hacha se sabe que quien ...
Cirilo Villaverde, Ana Maria Hernandez, 2013
6
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
Dos clases de maderas llamadas guayacan y quiebrahacha tienen tanta consistencia y son tan pesadas , que resisten ai mismo hierro para trabajarlas, se van á fondo si las echan en el mar, y no les hace efecto considerable la humedad, ...
Pedro Estala, 1798
7
Agrimensura aplicada al sistema de medidas de la isla de Cuba
Sigue el derrotero de un radio y parte de circulacion para dar idea sobre esta práctica. Desde el centro dol corral Caunabaco (que es un estante de quiebrahacha) al NO. 75, se fué midiendo por terreno limpio; á 8 cordeles, se entra en monte; ...
Desiderio Herrera, 1835
8
Así en La Habana como en el cielo
Hasta Quiebrahacha pasaron inadvertidos, y al llegar al poblado se desviaron de la carretera por un terraplén que a lo largo de ocho quilómetros los llevaría directamente al punto elegido de la costa de donde debían zarpar hacia Cayo ...
9
Demasiada felicidad
El quiebrahacha, por ejemplo, no sirve parala construcción, y tampoco el espino ni el haya azul. Cuando da con unbosque así se pone encontacto con el agricultor o quienquieraque sea el propietario, negociany, si llegan a un acuerdo en el ...
Alice Munro, 2011
10
Así en La Habana como en el cielo
Hasta Quiebrahacha pasaron inadvertidos, y al llegar al poblado se desviaron de la carretera por un terraplén que a lo largo de ocho quilómetros los llevaría directamente al punto elegido de la costa de donde debían zarpar hacia Cayo ...
J.J. Armas Marcelo, 2010

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIEBRAHACHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quiebrahacha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De paseo por Río Hondo
... 55 aniversario nos reunimos para viajar a Río Hondo, en el municipio San Miguel del Padrón, donde sembramos un ejemplar de caguairán o quiebrahacha. «Pionero, juil 16»
2
El hombre detrás de una noble antología
... Quijote hecho de madera jiquí; en Cuba, adquirió un busto en una feria de artesanías en el Malecón; otro busto tallado en madera quiebrahacha de 15 libras, ... «La Estrella de Panamá, avril 16»
3
Imágenes que no ilustran, sino que expresan
Tenía en esa zona un ingenio que se llamaba Quiebrahacha, y también una casa en la cual venía a pasar temporadas. En uno de sus viajes, el esclavo lo llevó ... «CUBAENCUENTRO.com, janv 16»
4
Otra desgracia para Guanabo
Dijo que regresaban a Quiebrahacha y Mariel [pueblos al oeste de la capital] a conectar unos tres kilómetros de tuberías que faltaron; que volvían dentro de dos ... «Cubanet, avril 15»
5
Conoce el alfabeto ecológico de Puerto Rico
Quiebrahacha (Eugenia pseudopsidium). (Vanessa Serra Diaz). Su nombre viene de la dureza de su tronco cuando el árbol está maduro. Se le conoce también ... «El Nuevo Dia.com, mars 15»
6
Siembra educativa para las ciudades
Algunas de las especies que se están sembrando incluyen mangle botón, quiebrahacha, indio y uvilla, entre otras. Hasta el momento, abundó, se han ... «El Nuevo Dia.com, févr 15»
7
Caguairán (Guibourtia hymenaeifolia) es el nombre de un árbol ...
... en la región occidental, se conoce como quiebrahacha (o quebracho en otras regiones de América) por su dureza y resistencia. Llega a alcanzar más de diez ... «Granma Internacional, juil 14»
8
Nuevas revelaciones sobre la muerte de José Martí
Aparecen pequeños claros entre yagrumas, cedros, quiebrahachas, júcaros, almácigos, ceibas y caobas. Todo perfecto para emboscar desde las alturas y ... «El Nuevo Herald, janv 14»
9
La línea de Weyler
En 1869 —a poco tiempo de iniciada la Guerra de los Diez Años— las primeras cuadrillas de hacheros comenzaron a talar los bosques de quiebrahacha y ... «Juventud Rebelde, juil 11»

IMAGES SUR «QUIEBRAHACHA»

quiebrahacha

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quiebrahacha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quiebrahacha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z