Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reflectar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REFLECTAR

La palabra reflectar procede del latín reflectĕre, volver hacia atrás.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REFLECTAR EN ESPAGNOL

re · flec · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFLECTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reflectar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE REFLECTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reflectar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reflectar dans le dictionnaire espagnol

La définition de reflectar dans le dictionnaire est une surface lisse: Lumière de retour, chaleur, son ou un corps élastique. En el diccionario castellano reflectar significa dicho de una superficie lisa: Devolver la luz, el calor, el sonido o un cuerpo elástico.

Cliquez pour voir la définition originale de «reflectar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REFLECTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reflecto
reflectas / reflectás
él reflecta
nos. reflectamos
vos. reflectáis / reflectan
ellos reflectan
Pretérito imperfecto
yo reflectaba
reflectabas
él reflectaba
nos. reflectábamos
vos. reflectabais / reflectaban
ellos reflectaban
Pret. perfecto simple
yo reflecté
reflectaste
él reflectó
nos. reflectamos
vos. reflectasteis / reflectaron
ellos reflectaron
Futuro simple
yo reflectaré
reflectarás
él reflectará
nos. reflectaremos
vos. reflectaréis / reflectarán
ellos reflectarán
Condicional simple
yo reflectaría
reflectarías
él reflectaría
nos. reflectaríamos
vos. reflectaríais / reflectarían
ellos reflectarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reflectado
has reflectado
él ha reflectado
nos. hemos reflectado
vos. habéis reflectado
ellos han reflectado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reflectado
habías reflectado
él había reflectado
nos. habíamos reflectado
vos. habíais reflectado
ellos habían reflectado
Pretérito Anterior
yo hube reflectado
hubiste reflectado
él hubo reflectado
nos. hubimos reflectado
vos. hubisteis reflectado
ellos hubieron reflectado
Futuro perfecto
yo habré reflectado
habrás reflectado
él habrá reflectado
nos. habremos reflectado
vos. habréis reflectado
ellos habrán reflectado
Condicional Perfecto
yo habría reflectado
habrías reflectado
él habría reflectado
nos. habríamos reflectado
vos. habríais reflectado
ellos habrían reflectado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reflecte
reflectes
él reflecte
nos. reflectemos
vos. reflectéis / reflecten
ellos reflecten
Pretérito imperfecto
yo reflectara o reflectase
reflectaras o reflectases
él reflectara o reflectase
nos. reflectáramos o reflectásemos
vos. reflectarais o reflectaseis / reflectaran o reflectasen
ellos reflectaran o reflectasen
Futuro simple
yo reflectare
reflectares
él reflectare
nos. reflectáremos
vos. reflectareis / reflectaren
ellos reflectaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reflectado
hubiste reflectado
él hubo reflectado
nos. hubimos reflectado
vos. hubisteis reflectado
ellos hubieron reflectado
Futuro Perfecto
yo habré reflectado
habrás reflectado
él habrá reflectado
nos. habremos reflectado
vos. habréis reflectado
ellos habrán reflectado
Condicional perfecto
yo habría reflectado
habrías reflectado
él habría reflectado
nos. habríamos reflectado
vos. habríais reflectado
ellos habrían reflectado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reflecta (tú) / reflectá (vos)
reflectad (vosotros) / reflecten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reflectar
Participio
reflectado
Gerundio
reflectando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REFLECTAR


afectar
a·fec·tar
colectar
co·lec·tar
conectar
co·nec·tar
desafectar
de·sa·fec·tar
desconectar
des·co·nec·tar
desinfectar
de·sin·fec·tar
desinsectar
de·sin·sec·tar
detectar
de·tec·tar
eyectar
e·yec·tar
flectar
flec·tar
humectar
hu·mec·tar
infectar
in·fec·tar
interconectar
in·ter·co·nec·tar
inyectar
in·yec·tar
pectar
pec·tar
prospectar
pros·pec·tar
proyectar
pro·yec·tar
recolectar
re·co·lec·tar
rectar
rec·tar
respectar
res·pec·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REFLECTAR

reflectante
reflector
reflectora
refleja
reflejar
reflejo
réflex
reflexible
reflexión
reflexionar
reflexiva
reflexivamente
reflexividad
reflexivo
reflexología
reflexoterapia
reflorecer
reflorecimiento
reflotación
reflotamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REFLECTAR

compactar
contactar
deflactar
detractar
dictar
enrectar
eructar
extractar
impactar
jactar
lactar
microinyectar
néctar
pactar
pernoctar
redactar
refractar
retractar
subjectar
tractar

Synonymes et antonymes de reflectar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REFLECTAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «reflectar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de reflectar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFLECTAR»

reflectar reflejar dicho superficie lisa devolver calor sonido cuerpo elástico elementos química aplicada medicina farmacia artes tambien observa gran fuerza para entre cuerpos blancos anck extendió sobre nieve cuatro pedazos paño igual tamaño aunque colores difentes blanco otros eran pardo azul negro nbsp franckun •tros médica aplicación fenómenos presenta calórico radiante emanado hogar accion superficies estos tienen alto grado facultad rayos caloríficos repelen cierto variedades ciencias

Traducteur en ligne avec la traduction de reflectar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFLECTAR

Découvrez la traduction de reflectar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reflectar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reflectar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

打歪
1325 millions de locuteurs

espagnol

reflectar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reflect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отклонять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desviar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বদল করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détourner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memesongkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ablenken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そらします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nangkis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xiên đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திசை திருப்பவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ मार्ग सोडून देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saptırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deviare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uginać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відхиляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτρέψουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlänka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avlede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reflectar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFLECTAR»

Le terme «reflectar» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.202 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reflectar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reflectar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reflectar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REFLECTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reflectar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reflectar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reflectar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFLECTAR»

Découvrez l'usage de reflectar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reflectar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de química aplicada a la medicina, farmacia y artes
Tambien se observa «na gran fuerza para reflectar entre los cuerpos blancos. Fr. anck.l1n extendió sobre la nieve cuatro pedazos de paño de igual tamaño, aunque de colores difentes: uno era blanco, y los otros eran pardo, azul y negro: el ...
Mateo Orfila y Rotger, 1822
2
Elementos de química aplicada a la medicina, farmacia y artes, 1
Tambien se observa una gran fuerza para reflectar entre los cuerpos blancos. FRANCKUN extendió sobre la nieve cuatro pedazos de paño de igual tamaño, aunque de colores difentes: uno era blanco, y los •tros eran pardo, azul y negro: el ...
Mateu Orfila i Rotger, 1822
3
Elementos de química médica con aplicación a la farmacia y a ...
Fenómenos que presenta el calórico radiante emanado del hogar por su accion sobre las superficies de estos cuerpos. A. Hay cuerpos que tienen en muy alto grado la facultad de reflectar los rayos caloríficos : estos cuerpos repelen en cierto ...
Mateo Orfila y Rotger, 1818
4
Variedades de Ciencias, Literatura y Artes: Obra Periódica
Las superficies negras reflectan muchos menos rayos de luz que las blancas , y las experiencias del Conde de Rumford, y las de otros prueban al parecer , que las superficies que son á propósito para reflectar la luz , lo son tambien para ...
5
Recreacion filosófica ó Diálogo sobre la Filosofía Natural ...
Supuesto esto , ya sabeis que podemos considerar los rayos del Sol, como unas series de bolas elásticas muy pequeñas; y que han de reflectar todas, como reflecten las primeras que llegan á tocar en el cuerpo liso : luego si qualesquiera  ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1792
6
(IV, 474 p., 4 h. de lám. pleg.)
Teod. Hace reflectar ordinariamente aun los rayos que pasáron por el vidrio; de suerte que no habiendo azogue , solo reflectan del vidrio los rayos que diéron en las partes sólidas ; pero quando se pone azogue en la parte posterior del vidrio ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1803
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
v. a. To repair , to restore after damage. Reparar, compones 6 emedar el menoscabo que ha padecido alguna coja. TO refit A ship. Reparar un navio. TO REFLECT, v. a. To throw back. Reflectar , torcer alguna cosa hacia atrás. TO REFLÉCT.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
... y cubiertas de selvas , deberían reflectar poca luz ; y las tierras blancas , las montañas elevadas y áridas , casi eiempre cubiertas de nieve , deberían reflectar mucho la luz del sol. Da LA PARALAXE, MAGNITUD, Y DISTANCIA DEL SOL.
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
9
Elementos de Física ó de Filosifía natural, general y ...
Un espejo intentado para reflectar calor debe ser de metal prolijamente bruñido, y asi, por una razon clara, debe serlo el interior de una pantalla que se pone detras del asador de las carnes. La careta de los que asisten á apagar los ...
Neil Arnott, 1837
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... va. reflectar; vn. pugnación, lo que se puede refutar Re-enfórcement, t. refuerzo To Re-engáge, va. acometer reflectir, reflectar; repensar, medetar cosas pasadas ; Réfragableness, s. capacidad de refutación ó empeñar de nuevo reflexionar ...
Henry Neuman, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFLECTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reflectar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Análisis de las espadas excepcionales
... llegada de los Señores de Hierro llegarán nuevos artefactos, donde uno en particular hace que al poner las espadas en modo defensivo podamos reflectar el ... «Universo Destiny, sept 16»
2
Comfort Light insulated Sea To summit. Perfecta para un merecido ...
La primera es una capa interior de tejido laminado Exkin Platinum con acabado metalizado. Su misión es reflectar el calor corporal radiado por el usuario. «eldiario.es, sept 16»
3
¡Gracias, bomberos!
Botas: Están hechas especialmente para reflectar el calor radiante, ayudando a mantener los pies más frescos y seguros. «Noroeste, août 16»
4
La proteína que permitirá la conexión entre humano y máquina
En los calamares, la reflectina tiene la función de reflectar la luz y ayudar al cefalópodo a cambiar de color. Los investigadores decidieron probar la proteína en ... «EnterateMX, juil 16»
5
¿Por qué el hombre moderno sueña con restaurar coches clásicos?
... de nuevo el equipo hi-fi, girar un bullet-wheel o reflectar colores pastel sin miedo al gris urbano. En definitiva, de recuperar el icono en su sentido más puro". «GQ, juin 16»
6
Nuevas vinotecas Smeg
El panel de cristal Eclypse, utilizado en toda la colección, tiene la propiedad de reflectar cualquier tipo de luz que sea nociva para la conservación del vino, ... «Cocina Integral, juin 16»
7
Fumito Ueda confirma que The Last Guardian saldrá este mismo año
Por ejemplo, el jóven protagonista llevaría un escudo que permitiría reflectar luz sobre otras superficies, mientras que Trico (la criatura que nos acompaña) ... «LaPS4, mai 16»
8
Células madres logran restaurar la vista de niños
Las células madres que hay en el ojo es decir, de la lente, se renuevan, pudiendo ser capaz de lograr una estructura que es incolora y que puede reflectar la ... «Blasting News, mai 16»
9
Usando sus propias células madres, logran restaurar la visión en ...
... de los humanos, las células madre del ojo, más preciso de la lente se renuevan, siendo capaces de armar una estructura incolora que llega a reflectar luz. «Blasting News, avril 16»
10
Una procesión de En El Calvario rebosante de momentos ...
... en la procesión de En el Calvario quedaba todavía hueco para que se colara una rendija de luminosidad al reflectar las notas de la banda de Yátova en los ... «Voces de Cuenca, mars 16»

IMAGES SUR «REFLECTAR»

reflectar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reflectar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reflectar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z