Téléchargez l'application
educalingo
remanente

Signification de "remanente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REMANENTE

La palabra remanente procede del latín remănens, -entis, participio activo de remanēre, quedar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REMANENTE EN ESPAGNOL

re · ma · nen · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMANENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remanente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REMANENTE EN ESPAGNOL

définition de remanente dans le dictionnaire espagnol

La définition de reste dans le dictionnaire est celle qui reste de quelque chose.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REMANENTE

abstinente · atinente · componente · continente · deponente · eminente · exponente · impertinente · imponente · incontinente · inmanente · inminente · oponente · permanente · pertinente · ponente · preeminente · prominente · proponente · subcontinente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REMANENTE

remadora · remadura · remake · remalladora · remallar · remamiento · remanal · remanar · remandar · remanecer · remanga · remangado · remangar · remango · remanir · remanosa · remanoso · remansar · remansarse · remanso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REMANENTE

actualmente · adolescente · ambiente · aproximadamente · caliente · cliente · completamente · corriente · desinente · diferente · directamente · encontinente · especialmente · excelente · frente · fuente · gente · provinente · siguiente · supereminente

Synonymes et antonymes de remanente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REMANENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «remanente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMANENTE»

remanente · exceso · restante · resto · saldo · sobrante · contabilidad · distribuible · economia · dios · coopeuch · derecho · actos · publicos · aquello · queda · algo · ciencias · tierra · imanación · remanente · postdeposicio · qulmica · detrítica · detrítal · remanent · magnetization · adquiere · sedimento · cuando · granos · ferromag · nbsp · ugly · referencias · eléctricas · muestra · tabla · corriente · correspondiente · fusible · bajo · pico · determine · ingrese · escala · cortocircuito · prospectiva · amps · exploración · magnética · magnetización · natural · rocas · apartado · anterior · puesto · manifiesto · magnetiza · roca · campo · magnético · débil · fase · enfriamiento · produce · déficit · público · comunidad · murcia · región · trlhrm · define · siguiente · manera · quot · tesorería · está · integrado · derechos · pendientes · cobro · obligaciones · pago · fondos · líquidos · disponibles · referidos · todos · expositivo · palabras · antiguo · nuevo · para · siempre · miqueas · anuncia · concepto · similar · jeremías ·

Traducteur en ligne avec la traduction de remanente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REMANENTE

Découvrez la traduction de remanente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de remanente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remanente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

其余
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

remanente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

remainder
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शेष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

остаток
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

restante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাকি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

reste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rest
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

余り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나머지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

seko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

còn lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எஞ்சிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उर्वरित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geri kalan kısım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

resto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

reszta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

залишок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόλοιπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

restant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remanente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMANENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de remanente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remanente».

Exemples d'utilisation du mot remanente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMANENTE»

Découvrez l'usage de remanente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remanente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de ciencias de la tierra
V. IMANACIÓN REMANENTE POSTDEPOSICIO- NAL e IMANACIÓN REMANENTE QUlMICA. imanación remanente detrítica (DRM, detrítal remanent magnetization) Imanación que adquiere un sedimento cuando los granos ' ferromag- ...
EQUIPO, 2000
2
Ugly's Referencias Eléctricas
Se muestra la tabla de corriente remanente correspondiente a un fusible de bajo pico de 800A. A. Determine la CORRIENTE remanente PICO. 1 . Ingrese a la tabla en la escala de corriente de cortocircuito prospectiva en 86.000 amps y ...
George V. Hart, Jones & Bartlett Publishers, 2009
3
Exploración magnética
Magnetización remanente natural de las rocas En el apartado anterior se ha puesto de manifiesto que si se magnetiza una roca, en un campo magnético débil en su fase de enfriamiento, se produce una magnetización remanente de la  ...
A. A. Logachev, V. P. Zajarov, 1978
4
El Déficit Público en la Comunidad de Murcia
En la Región de Murcia, el TRLHRM lo define de la siguiente manera: "El Remanente de Tesorería está integrado por los derechos pendientes de cobro, las obligaciones pendientes de pago y los fondos líquidos disponibles, referidos todos ...
Jose Francisco Bellod Redondo, 2008
5
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
REMANENTE REMANENTE para siempre» (4.7 RVA). En 5.7–8 y 7.18, Miqueas anuncia un concepto similar. Jeremías discute la difícil situación de los judíos que huyeron a Egipto después que Nabucodonosor capturara a Jerusalén: ...
W.E. Vine, 1998
6
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
El Ilustrísimo SeñorArzobispo no se encuentra en este caso. El es heredero del remanente de una cuota de herencia, o más exactamente dicho, es heredero de la cuarta de libre disposición, deducidos los legados que por la ley se imputan a  ...
7
Lecciones de derecho hereditario: sucesión ab-intestato
Es heredero del remanente, además, el heredero universal -en la hipótesis del artículo 1.156 inciso 2 del C. Civil-, siempre que el de-cuius designe a una o a varias personas para recoger "parte" de la herencia bajo esa especial forma.
Avelino Calderón Rangel, 2001
8
Investigaciones Arqueomagneticas en Mexico
La magnetización de saturación (Ms), es la magnetización en el interior del dominio que se produce por el intercambio de los espines atómicos. c. La magnetización remanente (M ), es la magnetización de la red bajo un campo aplicado igual ...
9
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Romanos
F. El endurecimiento de Israel no es total; hay un remanente, 11:1-10 (11:1-10) Introducción: hay una gloriosa esperanza tanto para Israel como para el mundo. Las promesas de Dios siempre se cumplen. El endurecimiento del corazón de ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 1998
10
La utilidad de la información contable pública
6.1 El remanente de tesorería Ya señalamos al analizar la información de las partidas de circulante que se incluyen en el balance de una entidad pública, la diferenciación que se podía hacer en base a su vinculación con presupuestos ...
Santos, Gil, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMANENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remanente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Foro propone parte del remanente para el parque infantil de Isabel ...
La concejala de Hacienda en el Ayuntamiento de Gijón, Ana Braña (Foro), ha señalado este miércoles que de los diez millones de euros del remanente de ... «Lainformacion.com, sept 16»
2
La izquierda bloquea el destino de diez millones de remanente para ...
P. T. El gobierno local de Foro no podrá destinar diez de los once millones de euros de remanente para amortizar deuda municipal, tal y como preveía. «La Nueva España, sept 16»
3
IU pide destinar una parte sustancial del remanente de 2015 a ...
En este sentido, IU no se opone a que una parte del remanente vaya a amortizar deuda, pero ha insistido que el resto debe ir a proyectos financieramente ... «Lainformacion.com, sept 16»
4
Remanente de Banxico ayuda a reducir el déficit público en 60%
En su reporte mensual de finanzas y deuda pública, la SHCP explica que lo anterior se debió principalmente al remanente de operación que recibió el ... «El Economista, août 16»
5
El Ayuntamiento de Ciudad Real destinará 4,8 millones de ...
Ell Ayuntamiento de Ciudad Real destinará los 4,8 millones de euros del remanente positivo de Tesorería del año pasado a 11 inversiones en la ciudad. «Lanza Digital, août 16»
6
Hacienda devolverá a Alicante 3,3 millones que serán para ...
Por tanto, a apuntado la edil, la única solución es destinarlo al remanente de Tesorería. "Un dinero que podría haberse destinado a gasto corriente, lo cual nos ... «El Mundo, août 16»
7
Remanente del BdeM generó 14.1% más ingresos
El remanente de operación del Banco México por 239 mil 100 millones de pesos entregado en abril pasado propició que entre enero y mayo de 2016, las ... «La Jornada en linea, juin 16»
8
México reporta superávit por remanente de Banxico
Los ingresos presupuestarios en el mes de abril crecieron 87.2% real anual por el remanente de Banxico, sin embargo, al excluir éste los ingresos aumentaron ... «Forbes Mexico, mai 16»
9
México recompra 97 mil 954.19 mdp de valores gubernamentales ...
... utilizando parte de los 239 mil 093.8 millones de pesos que el Banco de México (Banxico) le transfirió por concepto de su remanente de operación de 2015. «Noticias MVS, mai 16»
10
Hacienda inicia reducción de deuda con remanente de Banxico
Para cumplir con el compromiso de reducir la deuda utilizando el remanente de operación por 239 mil 93 millones de pesos que el Banco de México le entregó ... «Informador.com.mx, avril 16»

IMAGES SUR «REMANENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remanente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/remanente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR