Téléchargez l'application
educalingo
reproducir

Signification de "reproducir" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REPRODUCIR EN ESPAGNOL

re · pro · du · cir


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPRODUCIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reproducir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE REPRODUCIR EN ESPAGNOL

définition de reproducir dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la reproduction dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de produire ou de produire à nouveau. Une autre signification de la reproduction dans le dictionnaire est de rendre présent ce qui a été précédemment dit et revendiqué. La reproduction consiste également à prendre copie, en un ou plusieurs exemplaires, d'une œuvre d'art, d'un objet archéologique, d'un texte, etc., par des procédures calcographiques, électrolytiques, photolithographiques ou mécaniques, ainsi que par vidange.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REPRODUCIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reproduzco
reproduces / reproducís
él reproduce
nos. reproducimos
vos. reproducís / reproducen
ellos reproducen
Pretérito imperfecto
yo reproducía
reproducías
él reproducía
nos. reproducíamos
vos. reproducíais / reproducían
ellos reproducían
Pret. perfecto simple
yo reproduje
reprodujiste
él reprodujo
nos. reprodujimos
vos. reprodujisteis / reprodujeron
ellos reprodujeron
Futuro simple
yo reproduciré
reproducirás
él reproducirá
nos. reproduciremos
vos. reproduciréis / reproducirán
ellos reproducirán
Condicional simple
yo reproduciría
reproducirías
él reproduciría
nos. reproduciríamos
vos. reproduciríais / reproducirían
ellos reproducirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reproducido
has reproducido
él ha reproducido
nos. hemos reproducido
vos. habéis reproducido
ellos han reproducido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reproducido
habías reproducido
él había reproducido
nos. habíamos reproducido
vos. habíais reproducido
ellos habían reproducido
Pretérito Anterior
yo hube reproducido
hubiste reproducido
él hubo reproducido
nos. hubimos reproducido
vos. hubisteis reproducido
ellos hubieron reproducido
Futuro perfecto
yo habré reproducido
habrás reproducido
él habrá reproducido
nos. habremos reproducido
vos. habréis reproducido
ellos habrán reproducido
Condicional Perfecto
yo habría reproducido
habrías reproducido
él habría reproducido
nos. habríamos reproducido
vos. habríais reproducido
ellos habrían reproducido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reproduzca
reproduzcas
él reproduzca
nos. reproduzcamos
vos. reproduzcáis / reproduzcan
ellos reproduzcan
Pretérito imperfecto
yo reprodujera o reprodujese
reprodujeras o reprodujeses
él reprodujera o reprodujese
nos. reprodujéramos o reprodujésemos
vos. reprodujerais o reprodujeseis / reprodujeran o reprodujesen
ellos reprodujeran o reprodujesen
Futuro simple
yo reprodujere
reprodujeres
él reprodujere
nos. reprodujéremos
vos. reprodujereis / reprodujeren
ellos reprodujeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reproducido
hubiste reproducido
él hubo reproducido
nos. hubimos reproducido
vos. hubisteis reproducido
ellos hubieron reproducido
Futuro Perfecto
yo habré reproducido
habrás reproducido
él habrá reproducido
nos. habremos reproducido
vos. habréis reproducido
ellos habrán reproducido
Condicional perfecto
yo habría reproducido
habrías reproducido
él habría reproducido
nos. habríamos reproducido
vos. habríais reproducido
ellos habrían reproducido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reproduce (tú) / reproducí (vos)
reproducid (vosotros) / reproduzcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reproducir
Participio
reproducido
Gerundio
reproduciendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPRODUCIR

aducir · autoinducir · conducir · coproducir · deducir · deslucir · educir · enlucir · inducir · introducir · lucir · producir · reconducir · reducir · relucir · retraducir · seducir · traducir · translucir · traslucir

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REPRODUCIR

reprobatorio · réprobo · reprocesado · reprochable · reprochador · reprochadora · reprochar · reproche · reproducción · reproducibilidad · reproductiva · reproductivo · reproductor · reproductora · reprógrafa · reprografía · reprográfico · reprógrafo · repromisión · repropia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REPRODUCIR

adulcir · balbucir · bendecir · contradecir · decir · desdecir · entrelucir · esparcir · estarcir · fruncir · maldecir · marcir · nucir · parcir · predecir · prelucir · redecir · resarcir · uncir · zurcir

Synonymes et antonymes de reproducir dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPRODUCIR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «reproducir» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPRODUCIR»

reproducir · calcar · copiar · duplicar · falsificar · fecundar · imitar · procrear · proliferar · reimprimir · repetir · representar · retoñar · primera · lengua · española · volver · producir · nuevo · otro · hacer · presente · antes · dijo · alegó · reproducir · también · sacar · copia · muchos · ejemplares · obra · arte · objeto · arqueológico · texto · procedimientos · calcográficos · electrolíticos · fotolitográficos · mecánicos · mediante · vaciado · gran · libro · interno · programación · sistemas · reproducción · simultánea · recurso · interesante · capacidad · varios · sonidos · músicas · mismo · tiempo · primeras · tarjetas · sonido · como · sound · blaster · sólo · eran · capaces · flujo · audio · nbsp · zona · principiante · windows · para · interrumpir · previsualización · clips · conjunto · proyecto · utilice · comando · detener · haga · clic · botón · monitor · adaptación · curricular · aplicación · informática · discriminación · discriminar · propio · cuerpo · animales · medio · ambiente · prueba · documental · medios · instrumentos · idóneos · medicamentos · viaje ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reproducir à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPRODUCIR

Découvrez la traduction de reproducir dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de reproducir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reproducir» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

复制
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

reproducir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

play
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिलिपि प्रस्तुत करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воспроизводить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reproduzir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নকল করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

reproduire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghasilkan semula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

reproduzieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

再生します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재현
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngasilaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sao lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இனப்பெருக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुनरुत्पादित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çoğaltmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riprodurre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

reprodukować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відтворювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reproduce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπαράγουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reproduseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reproducera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reprodusere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reproducir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPRODUCIR»

Tendances de recherche principales et usages générales de reproducir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reproducir».

Exemples d'utilisation du mot reproducir en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPRODUCIR»

Découvrez l'usage de reproducir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reproducir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Gran libro del PC interno: programación de sistemas ...
Reproducción simultánea: otro recurso interesante es la capacidad de reproducir varios sonidos, o músicas, al mismo tiempo. Las primeras tarjetas de sonido, como la Sound Blaster 16, sólo eran capaces de reproducir un flujo de audio a la  ...
Luis Durán Rodríguez, 2007
2
Zona Principiante WINDOWS XP:
Para interrumpir la previsualización de uno o varios clips o del conjunto de un proyecto, utilice el comando Reproducir - Detener o haga clic en el botón Detener O del monitor. h Para interrumpir la previsualización de uno o varios clips o del ...
Laurent Pérez, 2002
3
Adaptación curricular. Aplicación informática NAC-ACS
DISCRIMINACIÓN 5073 Discriminar y reproducir sonidos del propio cuerpo 5074 Discriminar y reproducir sonidos de animales 5075 Discriminar y reproducir sonidos del medio ambiente 5076 Discriminar y reproducir sonidos de  ...
Cristóbal Saborit Mallol, 2002
4
Medicamentos: Un Viaje a Lo Largo de la Evolucion Del ...
Al Dr. D. Guillermo Sierra, ex-Presidente de la Organización Médica Colegial, por su autorización para reproducir los anuncios publicados en el Boletín cultural e informativo del Consejo General de Colegios Médicos de España y al Dr.
Enrique Raviña Rubira, 2008
5
Microsoft Windows Vista: desarrollado por formadores para ...
... verificar las modificaciones. a Seleccione la colección o abra el proyecto que contenga el o los clips que desee previsualizar. a Para visualizar un clip, selecciónelo en el panel Contenido y, a continuac ón, uti- □ lice el comando Reproducir ...
Béatrice Daburon, 2007
6
Recursos Informáticos AutoCAD 2012
Mirar siempre al punto de pivote: fija la cámara en el centro de interés ( movimientos Travelín y Grúa). La casilla Bucle permite reproducir de manera continua la secuencia animada por el movimiento y la transición. ->) Haga clic en el botón ...
Olivier LE FRAPPER, 2011
7
Frutas y verduras
hacen. dos. La propagación de la fruta de árbol es bastante complicada y lo mejor es que dejes ese trabajo a un profesional. Sin embargo, uno mismo puede «reproducir» las bayas en el jardín de casa gracias a unos métodos muy sencillos.
Renate Hudak, 2009
8
Clave Domine Office 2010 - Word, Excel, PowerPoint y Outlook
H Especifique en el cuadro Iniciar reproducción de la ficha Efecto, la forma en la que se reproducira' el sonido: Desde el principio para reproducir el sonido desde el principio, Desde la última posición para reproducir el sonido desde donde ...
Vv.aa, 2011
9
La traducción: teoría y práctica
I. ELEMENTOS DE UNA DEFINICION La traducción consiste en reproducir, mediante una equivalencia natural y exacta, el mensaje de la lengua original en la lengua receptora, primero en cuanto al sentido y luego en cuanto al estilo.
Eugene Albert Nida, Charles Russell Taber, 1986
10
Photoshop 7 para Pc/Mac
Suave: para reproducir de manera regular las distorsiones de las áreas congeladas en las áreas no congeladas. Suelto: para reproducir un efecto similar al que proporciona la opción Suave al tiempo que se mejora la transición entre las ...
Cyril GUÉRIN, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPRODUCIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reproducir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cómo reproducir todo tipo de contenido en un Chromecast, incluso ...
Las opciones para reproducir contenidos que se tienen en los terminales Android en otros dispositivos cada vez son mejores. La llegada del reproductor ... «Cinco Días, sept 16»
2
Prueba ya la versión de Chrome que permite reproducir vídeos en ...
Pensé que no viviría para ver este momento. El navegador Chrome para Android ya permite reproducir vídeos en segundo plano, y no solamente eso, sino que ... «El Androide Libre, sept 16»
3
Weezzler, la app que te permite reproducir música de tu smartphone ...
Por estas vías podemos sincronizar nuestro smartphone con un dispositivo externo, transferir el sonido y reproducir la música almacenada a través de un ... «eju.tv, août 16»
4
App Flytube permite reproducir vídeos de YouTube mientras ...
Ciertamente, son muchas las herramientas que ha sido destinadas para ayudarnos a reproducir este tipo de contenidos mientras llevamos a cabo otras ... «TecnoInnovador, juil 16»
5
Cómo Reproducir Vídeos de YouTube en Segundo Plano en Android
Una manera de reproducir vídeos de YouTube de fondo es la compra de una suscripción de YouTube Red, que cuesta $ 9.99 por mes. Esto viene con la ... «Zeta Tecnología, juil 16»
6
Flytube, reproduce vídeos de YouTube en miniatura
Flytube, por lo tanto, nos permite reproducir los vídeos en una pequeña ventana (cuya posición podemos cambiar en cualquier momento) al mismo tiempo que ... «El Androide Libre, juil 16»
7
Ucastapp, una «app» para reproducir podcast
Y frente a este nuevo impulso, una «startup» española ha creado una aplicación denominada Ucast que permite reproducir podcast en los dispositivos ... «ABC.es, juin 16»
8
Un artesano crea una máquina de taconeo flamenco capaz de ...
Una de sus más llamativas creaciones de Ignacio es una "maquina de ritmos flamencos" que, mediante percusión mecánica, es capaz de reproducir ritmos de ... «Europa Press, mai 16»
9
Spotify no funciona y no deja reproducir ciertas canciones
El popular servicio de música bajo demanda está teniendo problemas para reproducir canciones después de ejecutar una actualización. Efectivamente, Spotify ... «ActualAPP, févr 16»
10
Ya puedes reproducir los videos de YouTube en bucle, que se ...
YouTube ha incluido una función para reproducir los videos en bucle, esto es, que se repitan de forma infinita terminando y reiniciando automáticamente hasta ... «WWWhat's new?, janv 16»

IMAGES SUR «REPRODUCIR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reproducir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reproducir>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR