Téléchargez l'application
educalingo
repulgue

Signification de "repulgue" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REPULGUE EN ESPAGNOL

re · pul · gue


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPULGUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repulgue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPULGUE

alargue · albergue · argue · cague · cargue · cuelgue · dengue · descargue · descuelgue · despegue · despliegue · embrague · enjuague · ligue · lingue · llegue · merengue · morgue · pegue · salgue

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REPULGUE

repugnantemente · repugnar · repujado · repujador · repujadora · repujar · repulgada · repulgado · repulgar · repulgo · repulir · repullo · repulsa · repulsar · repulsión · repulsiva · repulsivo · repunta · repuntar · repunte

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REPULGUE

azogue · blandengue · canyengue · chaise longue · chingue · curiquingue · desembrague · desfogue · desvergue · mangue · mengue · merequetengue · pangue · perrengue · pingue · pliegue · potingue · pringue · repliegue · tangue

Synonymes et antonymes de repulgue dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPULGUE»

repulgue · tarta · noble · empanadas · jamon · queso · tipos · derecho · informatico · nombre · dominio · indebido · marcas · confusión · mala · hechos · demanda · tiene · como · objeto · elnoblrepulgue · actora · titular · registros · marca · quot · argentina · uruguay · nbsp · cocina · secreto · atrévase · cerrar · empanada · tenedor · tradicional · repulgue · hecho · mano · esta · manera · eliminará · problema · demasiado · grueso · desabrido · donato · bambini · infantil · doblalas · mitad · sale · sellalas · marcando · borde · dientes · acostado · agarrá · pincel · píntalas · huevo · batido · mezclado · azúcar · pone · poco · manteca · fondo · pizzas · recetas · para · compartir · familia · humedecer · bordes · tapas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de repulgue à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPULGUE

Découvrez la traduction de repulgue dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de repulgue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repulgue» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

repulgue
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

repulgue
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Repulsion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

repulgue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

repulgue
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

repulgue
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

repulgue
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

repulgue
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

repulgue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

repulgue
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

repulgue
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

repulgue
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

repulgue
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

repulgue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

repulgue
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

repulgue
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

repulgue
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

repulgue
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

repulgue
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

repulgue
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

repulgue
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

repulgue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

repulgue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

repulgue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repulgue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

repulgue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repulgue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPULGUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de repulgue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repulgue».

Exemples d'utilisation du mot repulgue en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPULGUE»

Découvrez l'usage de repulgue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repulgue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derecho Informatico 4
Nombre de dominio. Uso indebido. Marcas. Confusión. Mala fe Hechos: La demanda tiene como objeto el nombre de dominio: <elnoblrepulgue.com>. La actora es titular de los registros de marca "El noble repulgue" en Argentina y Uruguay, ...
2
Cocina Argentina
SECRETO ATRÉVASE A CERRAR LA EMPANADA CON UN TENEDOR EN VEZ DEL TRADICIONAL REPULGUE HECHO A MANO. DE ESTA MANERA ELIMINARÁ EL PROBLEMA DEL REPULGUE DEMASIADO GRUESO Y DESABRIDO, ...
Héctor Salgado, 2005
3
Donato Per Bambini - Cocina Infantil
Doblalas por la mitad y, si el repulgue no te sale, sellalas marcando el borde con los dientes de un tenedor (acostado). • Agarrá un pincel y píntalas con el huevo batido ya mezclado con azúcar. • Pone un poco de manteca en el fondo de una ...
Donato De Santis, 2006
4
Pizzas: Mas De 100 Recetas Para Compartir En Familia
Humedecer los bordes de las tapas, colocar una cucharada de relleno y cerrarlas con repulgue o con un tenedor. Pintar con huevo batido. Cocinar en homo caliente hasta que estén sequitos y doraditas. Nota: los bordes de as tapas se ...
Gino, 2003
5
Los verbos irregulares
{Empieza a contar cuántas son, y cuántas empanadas le tocarían a cada una con este arreglo. Una actividad que la ocupa toda la escena.) M. Lococo: Uy, pero miren que son una bomba, las del "Doble Repulgue". Fortachonas.
Rafael Spregelburd, Jorge Dubatti, 2008
6
Vida y Milagros
... pa' cualquiera. Tiene que quedar regular y bello, el borde. De modo que al hornear la empanada el repulgue se dore parejo. Hay muchas formas de hacer repulgue. Yo tengo mi técnica personal.
Rafael Courtoisie, 2006
7
La conquista furtiva: Argentina y los hispanoárabes
La empanada consta de un disco de masa salada cuyo relleno se deposita en el centro, sellando luego los bordes con un repulgue al que suele adjudicársele también origen criollo35 sin fundamento, pues así también se cierran los bollos ...
Maria Elvira Sagarzazu, 2001
8
Perón: reflejos de una vida
... (1899) del que en algo debe ser deudora la idea jauretcheana de zoncera argentina, elocuente lance gauchipolítico que sin embargo no deja de tener en su repulgue de sarcasmo, una huella de la metáfora de la "enfermedad nacional" .
Horácio González, 2007
9
40 recetas de aquí y de allá:
Humedecer muy bien los dos bordes, pegary hacer el repulgue que se quiera. Pintar con un poco de huevo con agua. Decorar con semillas de sésamo o amapola (opcional). Nota: para que la tarta “respire” mientras se hornea hacer en el ...
Cristina Giraldo, 2013
10
Far South. Vida, pasión y muerte en la Patagonia. Una ...
Después le enseñó cómo hacer el repulgue y todo salió a pedir de boca. Se levantaron bien temprano. El sol prometía un día caluroso y eso los decidió a armar la mesa al aire libre cercana al asador. El primero en llegar fue Gregorio Ibáñez, ...
Couto, Carlos Manuel

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPULGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repulgue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video: Urtubey y dos monjas buscaron bóvedas en ShowMatch
Junto a su perro salteño “repulgue”, el imitador, José María Listorti, de Juan Manuel Urtubey encontró una bóveda en Ideas del Sur, similares a las que se ... «La Gaceta de Salta, juin 16»
2
Receta de la empanada tucumana
Receta de la empanada tucumana. 15 de junio 2016. Los puristas afirman que las empanadas tucumanas tienen un repulgue de exactamente trece vueltas. «El Tribuno.com.ar, juin 16»
3
El Gobierno Nacional explicó que necesita personas para hacer ...
... la industria nacional y la escuela pública y hasta la jubilación de la abuela que hace el repulgue. En definitiva sugiere que lo que se necesita para hacer una ... «El Diario 24, mai 16»
4
Macri sigue en campaña: en un spot pregunta qué se necesita para ...
El spot recorre el trabajo de crianza de una vaca hasta el de una abuela preparando el repulgue para la empanada. "Así como nos juntamos todos los días para ... «El Destape, mai 16»
5
Ante el “tarifazo”, quieren que las empresas recuperadas paguen ...
... las cooperativas 1° De Mayo y Galaxia. Asimismo se encontraban representantes marplatenses de las cooperativas Nuevo Amanecer y El repulgue Rebelde. «0223 Diario digital de Mar del Plata, mai 16»
6
De la empanada al freezer: El Noble quiere masificar el consumo de ...
La compañía nació a fines de la década del 80 como una cadena de venta de empanadas, con el nombre de El Noble Repulgue. En 1999, la firma fue ... «LA NACION, avril 16»
7
Xoana González: “Me operé 'ahí abajo' como mi actriz porno favorita”
Se arregló el repulgue. 27/11/2015. Xoana González: “Me operé 'ahí abajo' como mi actriz porno favorita”. Espectaculos ... «Opinion Ciudadana, nov 15»
8
6 trucos para lograr las mejores empanadas
Con un palillo o escarbadiente, pincha la empanada en un extremo (que no sea el repulgue). Así, el aire saldrá por ese agujero pequeño y no se inflará. «Informe21.com, nov 15»
9
Todo listo para la "Fiesta Nacional de la Empanada"
Detalles como el tamaño, aspecto, conformación, repulgue, jugo, horneado y sabor, obedeciendo estrictos estándares tradicionales de calidad, serán ... «La Gaceta Tucumán, sept 15»
10
El boom de las franquicias al paso
Así que desde 2010 el Noble Repulgue pasó a ser simplemente El Noble. Pero la venta trajó un gran proceso de reinvención de la marca. "La reinvención vino ... «Mercado, sept 15»

IMAGES SUR «REPULGUE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repulgue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/repulgue>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR