Téléchargez l'application
educalingo
rotundidad

Signification de "rotundidad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROTUNDIDAD

La palabra rotundidad procede del latín rotundĭtas, -ātis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ROTUNDIDAD EN ESPAGNOL

ro · tun · di · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTUNDIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rotundidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROTUNDIDAD EN ESPAGNOL

définition de rotundidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de rotundity dans le dictionnaire est rotund.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROTUNDIDAD

absurdidad · actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · comodidad · comunidad · contabilidad · descomodidad · disponibilidad · estadidad · fecundidad · incomodidad · infecundidad · jocundidad · privacidad · profundidad · publicidad · seguridad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROTUNDIDAD

rotulación · rotulado · rotulador · rotuladora · rotular · rotulata · rotuliana · rotuliano · rotulista · rótulo · rotunda · rotundamente · rotundez · rotundidez · rotundo · rotura · roturación · roturador · roturadora · roturar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROTUNDIDAD

autoridad · conformidad · creatividad · electricidad · entidad · felicidad · identidad · localidad · modalidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · solidaridad · trinidad · unidad · universidad · velocidad

Synonymes et antonymes de rotundidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROTUNDIDAD»

rotundidad · cualidad · rotundo · arte · escribir · reglas · muestras · acompañada · unos · letra · itálica · cancellaresca · conoce · toda · europa · nombre · bastarda · desde · bastardeando · degenerando · anterior · formación · perdió · aridez · viveza · ángulos · adquirió · ellos · cierta · nbsp · entre · finals · segle · sentido · cuadro · rembrandt · escultura · rodin · poema · lorca · espectáculo · kantor · cosas · pero · verdadero · objeto · atención · estética · todas · ellas · teoría · creación · justifica · carácter · diría · casi · categórico · acabado · íntegro · equili · brio · aquella · misma · alberti · relacionó · belleza · arquitec · tónica · aedificatoria · concinnitas · conveniencia · hominum · causa · omne · constitutum · escritos · sobre · acaso · cabe · señalar · mayor · negación · eficacia · jurídica · promesa · matrimonio · porque · como · queda · indicado · versión · actual · añade · frase · produce · obligación · contraerlo · segun · ciudad · tras · afirmar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rotundidad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROTUNDIDAD

Découvrez la traduction de rotundidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de rotundidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rotundidad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

凸性
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

rotundidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rotundity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्थूलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدانة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

округленность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rotundidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোলত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grandiloquence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kegendutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rotundity
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

丸味
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rotundity
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rotundity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dáng tròn trịa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rotundity
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्थूलता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gürlük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rotondità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pękatość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

округленность
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rotunzime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρογγυλότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rond nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rotundity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rotundity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rotundidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTUNDIDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de rotundidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rotundidad».

Exemples d'utilisation du mot rotundidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROTUNDIDAD»

Découvrez l'usage de rotundidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rotundidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte de escribir con reglas y muestras... acompañada de unos ...
La letra itálica ó cancellaresca se conoce en toda Europa con el nombre de bastarda desde que bastardeando ó degenerando de su anterior formación perdió la aridez y viveza de sus ángulos , y adquirió en ellos cierta rotundidad...
Torquato TORIO de la RIVA y HERRERO, 1802
2
D'Art 1996 entre dos finals de segle
En el sentido de la rotundidad, un cuadro de Rembrandt o una escultura de Rodin, un poema de Lorca o un espectáculo de Kantor, son cosas. Pero el verdadero objeto de atención estética en todas ellas no es esa cualidad de rotundo, ...
3
Teoría de la creación en el arte
vez justifica el carácter, diría casi categórico, de lo acabado, rotundo o íntegro en equili— brio. — Es aquella misma rotundidad que L. B. Alberti relacionó con la belleza arquitec— tónica en su De re aedificatoria: la concinnitas o conveniencia  ...
Pere Salabert, 2013
4
Hominum causa omne ius constitutum est: escritos sobre el ...
Si acaso, cabe señalar una mayor rotundidad en la negación de la eficacia jurídica de la promesa de matrimonio. Mayor rotundidad porque, como ya queda indicado, la versión actual añade a la frase «no produce obligación de contraerlo » la ...
‎2000
5
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
La letra Itálica ó Cancellaresca se conoce en toda Europa con el nombre de Bastarda desde que bastardeando ó degenerando de su anterior formación perdió la aridez y viveza de sus ángulos , y adquirió en ellos cierta rotundidad...
Torcuato Torío de la Riva, 1798
6
La ciudad sin luz
–tras afirmar con rotundidad la fiabilidad de mis palabras, aquel policía me mostró unas fotografías, todas de Evelyne. En aquel momento empecé a presentir que allí había algo que olía a podrido. Había gato encerrado, pero no sabía bien ...
Ignacio Bermejo Martínez, 2005
7
El Hombre Que Solo Podía Quedarse Un Ratito
el que dice con rotundidad: no, coge tú el barco y sálvate, que yo ya veré cómo me las apaño para llegar a Pontevedra. Ambas dos opciones eran igualmente plausibles para tanta rotundidad como con la que el muchacho cerró la ...
Juan José Isac
8
Futuro porvenir
El sentido del juego queda encadenado a la partida de la madre, y a ser esclarecido por lo que ella provoca, por las dos "ellas", digamos, la partida y la madre; y si nos preguntamos de dónde sale aquella rotundidad, nos vemos recondu- ...
Ricardo Rodulfo
9
Arte de escribir por reglas y con muestras, según la ...
La letra Itálica 6 Cancellaresca se conoce en toda Europa con el nombre de Bastarda desde que bastardeando ó degenerando de Su anterior formación perdió la aridez y viveza de sus ángulos , y adquirió en ellos cierta rotundidad...
Torcuato Torío de la Riva y Herrero, 1798
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Redondez, rotundidad. Rolundi- tas, alis. || La figura rodona. Redondez, rotundidad. Rotunditas, atis. || La extremita* de una figura circular. Redondez, rotundidad. Circulus, circus, i, orbis, is. RODONIMENT. m. arrodommbnt. RODONIR. V. a.
Pere Labernia, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTUNDIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rotundidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perera, la rotundidad de una figura
Los viejos banderilleros solían decir: "El toreo es grandeza". Pronunciaban la frase en las grandes ocasiones por la gloria conquistada de su matador o a la ... «El Mundo, sept 16»
2
“Afirmo con rotundidad que hay una mano negra a la que no le ...
Lo afirma con total rotundidad. Así lo aseguró en el programa “A Buena Hora” de Crónicas Radio – Cadena Cope de este martes, en el que dejó claro que en ... «Crónicas de Lanzarote, sept 16»
3
Rotundidad de Juan Leal con un "petardo" de Peñajara en Puebla ...
Puebla de Don Rodrigo (Ciudad Real), 31 ago (EFE).- El diestro francés Juan Leal ha cosechado un triunfo rotundo de cuatro orejas en la localidad ... «La Vanguardia, août 16»
4
Rotundidad de Enrique Ponce, a hombros con Adame y Fortes
Muy por encima de las condiciones del primero se mostró Enrique Ponce, un toro manso y parado. Lo hizo todo el valenciano frente a un animal deslucido ... «Semanario Taurino Aplausos, août 16»
5
Los neozelandeses logran con rotundidad el oro en Río
La embarcación neozelandesa formada por Peter Burling y Blair Tuke se ha proclamado este jueves campeona olímpica en la clase 49er de los Juegos de Río, ... «W Radio, août 16»
6
El Ayuntamiento condena con rotundidad la última agresión machista
El Consistorio permanece a la espera de que se conozcan datos sobre el estado de salud de la víctima y de que se esclarezca la investigación de la Policía ... «20minutos.es, août 16»
7
Ambrosio afirma que el TSJA dice "con rotundidad" que el ...
La alcaldesa de Córdoba, Isabel Ambrosio (PSOE), tras conocer que el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (TSJA) ha dictado una sentencia que avala ... «Europa Press, juil 16»
8
El PSOE condena con rotundidad el intento de golpe de Estado en ...
Madrid, 16 jul (EFE).- La Comisión Ejecutiva Federal del PSOE ha condenado hoy "rotundamente" el intento de golpe de Estado en Turquía, ocurrido la pasada ... «La Vanguardia, juil 16»
9
TURQUÍA GOLPE El PSOE condena con rotundidad el intento de ...
El PSOE condena con rotundidad el intento de golpe de Estado en Turquía. EFEMadrid 16 jul 2016. Seguidores del presidente de Turquía Recep Tayyip ... «EFE, juil 16»
10
Dumoulin vence con rotundidad la crono y Froome refuerza su ...
El ciclista holandés Tom Dumoulin (Giant-Alpecin) se ha impuesto este viernes en la decimotercera etapa del Tour de Francia, una contrarreloj entre ... «Periodista Digital, juil 16»

IMAGES SUR «ROTUNDIDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rotundidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rotundidad>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR