QUE SIGNIFIE SATISFACER EN ESPAGNOL
définition de satisfacer dans le dictionnaire espagnol
La première définition à satisfaire dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de payer entièrement ce qui est dû. Une autre signification de la satisfaction dans le dictionnaire est de faire un travail qui mérite le pardon de la pénalité due. Satisfaire, c'est aussi calmer et calmer les passions de l'esprit.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SATISFACER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo satisfago
tú satisfaces / satisfacés
él satisface
nos. satisfacemos
vos. satisfacéis / satisfacen
ellos satisfacen
Pretérito imperfecto
yo satisfacía
tú satisfacías
él satisfacía
nos. satisfacíamos
vos. satisfacíais / satisfacían
ellos satisfacían
Pret. perfecto simple
yo satisfice
tú satisficiste
él satisfizo
nos. satisficimos
vos. satisficisteis / satisficieron
ellos satisficieron
Futuro simple
yo satisfaré
tú satisfarás
él satisfará
nos. satisfaremos
vos. satisfaréis / satisfarán
ellos satisfarán
Condicional simple
yo satisfaría
tú satisfarías
él satisfaría
nos. satisfaríamos
vos. satisfaríais / satisfarían
ellos satisfarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he satisfecho
tú has satisfecho
él ha satisfecho
nos. hemos satisfecho
vos. habéis satisfecho
ellos han satisfecho
Pret. Pluscuamperfecto
yo había satisfecho
tú habías satisfecho
él había satisfecho
nos. habíamos satisfecho
vos. habíais satisfecho
ellos habían satisfecho
Pretérito Anterior
yo hube satisfecho
tú hubiste satisfecho
él hubo satisfecho
nos. hubimos satisfecho
vos. hubisteis satisfecho
ellos hubieron satisfecho
Futuro perfecto
yo habré satisfecho
tú habrás satisfecho
él habrá satisfecho
nos. habremos satisfecho
vos. habréis satisfecho
ellos habrán satisfecho
Condicional Perfecto
yo habría satisfecho
tú habrías satisfecho
él habría satisfecho
nos. habríamos satisfecho
vos. habríais satisfecho
ellos habrían satisfecho
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo satisfaga
tú satisfagas
él satisfaga
nos. satisfagamos
vos. satisfagáis / satisfagan
ellos satisfagan
Pretérito imperfecto
yo satisficiera o satisficiese
tú satisficieras o satisficieses
él satisficiera o satisficiese
nos. satisficiéramos o satisficiésemos
vos. satisficierais o satisficieseis / satisficieran o satisficiesen
ellos satisficieran o satisficiesen
Futuro simple
yo satisficiere
tú satisficieres
él satisficiere
nos. satisficiéremos
vos. satisficiereis / satisficieren
ellos satisficieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube satisfecho
tú hubiste satisfecho
él hubo satisfecho
nos. hubimos satisfecho
vos. hubisteis satisfecho
ellos hubieron satisfecho
Futuro Perfecto
yo habré satisfecho
tú habrás satisfecho
él habrá satisfecho
nos. habremos satisfecho
vos. habréis satisfecho
ellos habrán satisfecho
Condicional perfecto
yo habría satisfecho
tú habrías satisfecho
él habría satisfecho
nos. habríamos satisfecho
vos. habríais satisfecho
ellos habrían satisfecho
MODO IMPERATIVO
Imperativo
satisface o satisfaz (tú) / satisfacé (vos)
satisfaced (vosotros) / satisfagan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SATISFACER»
satisfacer ·
abonar ·
agradar ·
alborozar ·
alegrar ·
atiborrar ·
cancelar ·
cebar ·
complacer ·
convencer ·
deleitar ·
desagraviar ·
elogiar ·
encantar ·
enjugar ·
entusiasmar ·
gustar ·
halagar ·
hartar ·
hinchar ·
indemnizar ·
liquidar ·
llenar ·
primera ·
lengua ·
española ·
enteramente ·
debe ·
otro ·
hacer ·
obra ·
merezca ·
perdón ·
pena ·
debida ·
satisfacer ·
también ·
aquietar ·
sosegar ·
pasiones ·
ánimo ·
descentralización ·
para ·
necesidades ·
básicas ·
however ·
decentralization ·
stepby ·
step ·
process ·
that ·
must ·
implemented ·
taking ·
into ·
account ·
world ·
circumstances ·
such ·
lack ·
ofadministrative ·
ability ·
local ·
government ·
formulating ·
policy ·
accordingly ·
book ·
derives ·
formas ·
amante ·
ways ·
satisfy ·
your ·
filled ·
with ·
suggestions ·
adventurous ·
lover ·
this ·
sexy ·
guide ·
encourages ·
couples ·
want ·
spend ·
hours ·
discover ·
what ·
gets ·
both ·
them ·
4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SATISFACER»
Citations et phrases célèbres avec le mot
satisfacer.
Más fácil es reprimir la primera codicia que satisfacer la próxima.
No hay ley alguna tan recta que no trate el hombre de torcerla para satisfacer sus apetitos.
Los caprichos pueden ser perdonados, pero es un crimen despertar una pasión duradera para satisfacer un capricho.
Es más fácil reprimir el primer capricho que satisfacer a todos los que le siguen.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SATISFACER»
Découvrez l'usage de
satisfacer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
satisfacer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descentralización para
Satisfacer Necesidades Básicas: Una ...
However, decentralization is a stepby-step process that must implemented by taking into account real-world circumstances such as a lack ofadministrative ability in local government, and by formulating policy accordingly.The book derives ...
2
69 Formas De
Satisfacer a Tu Amante/69 Ways to Satisfy Your ...
Filled with suggestions for the adventurous lover, this sexy guide encourages couples that want to spend a few fun hours in bed to discover what gets both of them turned on and in the mood.
3
La nueva dirección de proyectos: herramientas para una era ...
CÓMO. SATISFACER. A. LOS. CLIENTES: SABER QUIÉNES SON, QUÉ
QUIEREN Y CUÁNDO TIENEN RAZÓN O SE EQUIVOCAN Una clave para
sobrevivir y prosperar en estos tiempos competitivos es conseguir clientes y
luego ...
4
Devocionales para la Familia: Impartiendo A su Familia las ...
Jesús no sólo habló a los hombres acerca del pan espiritual para satisfacer el
hambre espiritual que tenían de Dios (ver Juan 6:35). También les dio pan
material para satisfacer su hambre física (ver Juan 6:5-11). Tema para comentar:
Supón ...
Josh McDowell, Kevin Johnson,
2005
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Por fu medio fe ajustó la diferencia à satisfacción de ambas partes. Tomar
satisfacción. Vale vengarse de algún agravio. Lat. Injuriam ulcifci, vel vindicare.
SATISFACER, v. a. Pagar enteramente lo que se debe. Viene del Latino SatisJ "
acere-, ...
6
Resignificar el desarrollo
Satisfactores destructores: son aquellos que se utilizan para satisfacer una
necesidad determinada, pero que por sus características propias no sólo
impiden su satisfacción sino la de otras necesidades. Las sustancias
alucinógenas pueden ...
María Cecilia Múnera L, Múnera López Múnera L.,
2007
7
Solo para esposos / For Married Men Only: Tres principios ...
Un hombre que se ha comprometido a ser el salvador y el santificador de su
esposa deseará también satisfacer sus necesidades más profundas. Pablo
continuó su instrucción para los maridos diciendo: «Así también los maridos
deben amar ...
8
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
Por esta disposicion de la presente ley se convence , se corrigió y derogó la
libertad que concedia el derecho civil al heredero de satisfacer el legado en
bienes de la herencia , ó en dinero , y confirmó y aprobó la decision del mismo
derecho ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina,
1853
9
Las actitudes de los estudiantes hacia la Universidad como ...
Satisfacer al cliente. Artesanal • Satisfacer al artesano, por el trabajo hecho. •
Crear un producto único. Hacer muchas cosas no importando que sean de
calidad. (Se identifica Producción con Calidad) • Satisfacer una gran demanda
de ...
Méndez García, Rosa María
10
Suma de todas las materias morales
Martín de TORRECILLA. fiel Sacrdtnento gïos por los vîvos , y difuntos,
demuestra bastante. nìcntCjqne puede vn fiel satisfacer por la pena temporal
que otro debe, ora fea vivo, ora difunto,por los pecados que le han sido yà
perdonados.
Martín de TORRECILLA,
1696
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATISFACER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
satisfacer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Conoce al escort australiano que promete satisfacer tus fantasías de ...
Ryan James es un escort australiano que promete satisfacer las necesidades de cualquier mujer que contrate sus servicios. Ofrece diversos planes que ... «Telemundo, sept 16»
"BrahMos puede satisfacer la demanda de los países amigos de ...
MOSCÚ (Sputnik) — La compañía BrahMos Aerospace es capaz de satisfacer la demanda de misiles BrahMos de todos los países amigos de India y Rusia, ... «Sputnik Mundo, sept 16»
¿Cómo satisfacer la necesidad de trabajadores calificados?
En febrero de 2014, los suizos aprobaron una iniciativa contra la inmigración que, entre otras cosas, otorga prioridad al personal local para ocupar puestos ... «swissinfo.ch, sept 16»
Maduro: Venezuela tiene capacidad productiva e industrial para ...
Caracas, 2 de agosto de 2016.- Venezuela tiene capacidad productiva e industrial para satisfacer mercado nacional, afirmó el presidente de la República, ... «Venezolana de Televisión, août 16»
Honor Note 8: 6,6 pulgadas para satisfacer a los amantes de las ...
Honor Note 8: 6,6 pulgadas para satisfacer a los amantes de las pantallas grandes. Honor Note 8: 6,6 pulgadas para satisfacer a los amantes de las pantallas. «Xataka Movil, août 16»
Hay un fondo solidario para satisfacer a la B Nacional
Los clubes de Primera aportarán 72 millones de pesos para la segunda categoría. Cada club recibirá 1,5 millón de pesos por mes. Cómo será el reparto del ... «Clarín.com, juil 16»
"Trabajaré para satisfacer a la gente y dejarla tranquila"
"En River siempre tenés que demostrar continuamente y tener un nivel alto para estar a la altura. Trabajaré para satisfacer a la gente y dejarla tranquila", ... «La Página Millonaria, juil 16»
Incofer habilita un viaje más entre Heredia y San José para ...
El Instituto Costarricense de Ferrocarriles (Incofer) habilitó un viaje extra entre Heredia y San José desde el 14 de junio para satisfacer la demanda creciente ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
La personalidad, una máscara que todos usamos para satisfacer al ...
Quiero hacer foco en la existencia de la personalidad: esa máscara que todos los seres humanos tuvimos que ponernos para satisfacer al entorno que nos ... «LA NACION, juin 16»
Alimentación, un derecho fundamental difícil de satisfacer en el país
Alimentación, un derecho fundamental difícil de satisfacer en el país ... difícil poder satisfacer una necesidad y un derecho humano fundamental: la alimentación ... «El Carabobeño, avril 16»