Téléchargez l'application
educalingo
liquidar

Signification de "liquidar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIQUIDAR

La palabra liquidar procede de líquido.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LIQUIDAR EN ESPAGNOL

li · qui · dar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIQUIDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liquidar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE LIQUIDAR EN ESPAGNOL

définition de liquidar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de liquidation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de faire liquide quelque chose de solide ou gazeux. Une autre signification de la liquidation dans le dictionnaire est l'ajustement formel d'un compte. La liquidation est également payante, en payant un compte entièrement.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE LIQUIDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo liquido
liquidas / liquidás
él liquida
nos. liquidamos
vos. liquidáis / liquidan
ellos liquidan
Pretérito imperfecto
yo liquidaba
liquidabas
él liquidaba
nos. liquidábamos
vos. liquidabais / liquidaban
ellos liquidaban
Pret. perfecto simple
yo liquidé
liquidaste
él liquidó
nos. liquidamos
vos. liquidasteis / liquidaron
ellos liquidaron
Futuro simple
yo liquidaré
liquidarás
él liquidará
nos. liquidaremos
vos. liquidaréis / liquidarán
ellos liquidarán
Condicional simple
yo liquidaría
liquidarías
él liquidaría
nos. liquidaríamos
vos. liquidaríais / liquidarían
ellos liquidarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he liquidado
has liquidado
él ha liquidado
nos. hemos liquidado
vos. habéis liquidado
ellos han liquidado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había liquidado
habías liquidado
él había liquidado
nos. habíamos liquidado
vos. habíais liquidado
ellos habían liquidado
Pretérito Anterior
yo hube liquidado
hubiste liquidado
él hubo liquidado
nos. hubimos liquidado
vos. hubisteis liquidado
ellos hubieron liquidado
Futuro perfecto
yo habré liquidado
habrás liquidado
él habrá liquidado
nos. habremos liquidado
vos. habréis liquidado
ellos habrán liquidado
Condicional Perfecto
yo habría liquidado
habrías liquidado
él habría liquidado
nos. habríamos liquidado
vos. habríais liquidado
ellos habrían liquidado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo liquide
liquides
él liquide
nos. liquidemos
vos. liquidéis / liquiden
ellos liquiden
Pretérito imperfecto
yo liquidara o liquidase
liquidaras o liquidases
él liquidara o liquidase
nos. liquidáramos o liquidásemos
vos. liquidarais o liquidaseis / liquidaran o liquidasen
ellos liquidaran o liquidasen
Futuro simple
yo liquidare
liquidares
él liquidare
nos. liquidáremos
vos. liquidareis / liquidaren
ellos liquidaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube liquidado
hubiste liquidado
él hubo liquidado
nos. hubimos liquidado
vos. hubisteis liquidado
ellos hubieron liquidado
Futuro Perfecto
yo habré liquidado
habrás liquidado
él habrá liquidado
nos. habremos liquidado
vos. habréis liquidado
ellos habrán liquidado
Condicional perfecto
yo habría liquidado
habrías liquidado
él habría liquidado
nos. habríamos liquidado
vos. habríais liquidado
ellos habrían liquidado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
liquida (tú) / liquidá (vos)
liquidad (vosotros) / liquiden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
liquidar
Participio
liquidado
Gerundio
liquidando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIQUIDAR

anidar · consolidar · convalidar · convidar · cuidar · descuidar · dilapidar · dilucidar · elucidar · gridar · intimidar · invalidar · lapidar · maridar · olvidar · oxidar · revalidar · solidar · suicidar · validar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIQUIDAR

lipudo · liquen · líquida · liquidable · liquidación · liquidador · liquidadora · liquidámbar · liquidambo · líquidamente · liquidativo · liquidez · líquido · liquiligue · liquilique · liquiliqui · lira · lirada · lirado · liria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIQUIDAR

alaridar · apartidar · apellidar · arridar · circuncidar · cridar · desanidar · desbridar · desconvidar · desembridar · desoxidar · embridar · enmaridar · enridar · envidar · hibridar · reenvidar · revidar · trepidar · trucidar

Synonymes et antonymes de liquidar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIQUIDAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «liquidar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «LIQUIDAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «liquidar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIQUIDAR»

liquidar · abaratar · ajustar · aniquilar · anular · derretir · destruir · diluir · eliminar · erradicar · exterminar · extirpar · finiquitar · fundir · licuar · malvender · matar · pagar · rebajar · saldar · satisfacer · encarecer · solidificar · primera · lengua · española · hacer · líquido · algo · sólido · gaseoso · otro · ajuste · formal · cuenta · liquidar · también · enteramente · responsabilidad · civil · extracontractual · fórmulas · para · daño · emergente · lucro · cesante · pasados · únicos · fórmula · pasado · periódico · ejemplo · nbsp · complot · silencio · señuelo · pecado · original · informe · lugano · esta · vamos · democracia · aquella · iniciativa · calibró · futuro · planeta · ante · retos · medioambientales · desigualdad · social · anunció · inminente · quiebra · financiera · complejas · consecuencias · plena · crisis · misma · élite · vuelve · disidentes · mercenarios · objetivo · revolución · manual · presupuestos · contabilidad · corporaciones · pero · aquél ·

Traducteur en ligne avec la traduction de liquidar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIQUIDAR

Découvrez la traduction de liquidar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de liquidar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liquidar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

肃清
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

liquidar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

liquidate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नष्ट करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخلص من
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ликвидировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

liquidar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডুবান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

liquider
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membubarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

liquidieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

清算する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

청산하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

liquidate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh lý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பணமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कर्ज फेडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tasfiye etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

liquidare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zlikwidować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ліквідувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lichida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρευστοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

likwideer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avveckla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likvidere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de liquidar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIQUIDAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de liquidar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «liquidar».

Exemples d'utilisation du mot liquidar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIQUIDAR»

Découvrez l'usage de liquidar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec liquidar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Responsabilidad Civil Extracontractual
Fórmulas para liquidar el daño emergente y el lucro cesante pasados únicos 386 3. Fórmula para liquidar el daño emergente y el lucro cesante pasado periódico . ............................................................................................................ 388 A) Ejemplo ...
Obdulio Velásquez Posada, 2009
2
El Informe Lugano II: Esta vez, vamos a liquidar la democracia
Aquella iniciativa, que calibró el futuro del planeta ante los retos medioambientales y de desigualdad social, ya anunció una inminente quiebra financiera de complejas consecuencias.Ya en plena crisis, la misma élite financiera vuelve a ...
Susan George, 2013
3
Manual de presupuestos y contabilidad de las corporaciones ...
Pero en aquél tampoco se excluye la acepción de liquidar como acción y efecto de ajustar formalmente unas cuentas o calcular definitivamente su importe. La distinción se confirma cuando, con mejor técnica, el art. 89.1 RD 500/90, ...
Jesús González Pueyo, 2007
4
Principios de administración financiera
En ocasiones deseamos encontrar el tiempo de duración desconocido, n, de una anualidad, PMT, que se pretende para alcanzar un objetivo, como liquidar un préstamo o una cantidad dada, PVA„, con una tasa de interés determinada, /'.
Lawrence J. Gitman, Elisa Núñez Ramos, 2003
5
Diario de las Sesiones de Cortes
Poder para liquidar. . D Idem................... . . . . . . . . . ..D.Ramon(lolsa..... . . . . . . . . . . . . . . ..ldem . . . . . . . . . . . .. ' ¡dem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. José Diaz Ajero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . n “o , Idem. . . . . . . . . . . . . . . . . . - - . . - . - . - - — - D.
6
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Queda entendido, además, que el derecho de administrar y liquidar las herencias de los españoles fallecidos en el Brasil, pertenecerá á los Cénsules y Viceconsules de España, auu cumdo los herederos sean menores, hijos ele españoles ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1863
7
Estándares/Normas Internacionales de Información Financiera ...
El mejor estimado: La cantidad que se reconoce como provisión tiene que ser el mejor estimado del desembolso que se requiere para liquidar la obligación presente a la fecha del balance. 2. Riesgos e incertidumbres: Para determinar el  ...
Samuel Alberto Mantilla B., 2013
8
Diccionario italiano-galego
Liquidable, que se puede liquidar. LIQUIDACIÓN (pl. liquidacións), sf. Liquidación, acción y efecto de LIQUIDAR. / Liquidación, acción y efecto de ajustar formalmente unas cuentas. / Liquidación, venta a precios muy reducidos por causa de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Rafael Ramos. —El Registrador de la propiedad sobre quien pesa el cargo de liquidar los derechos á la Hacienda por nu haberse aun nombrado liquidador en el partido de su Registro, ...
Rafael Ramos, 1866
10
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
—El Registrador de la propiedad sobre quien pesa el cargo de liquidar los derechos á la Hacienda por no haberse aun nombrado liquidador en el > partido de su Registro, ¿está obligado á liquidar los espresados derechos cuando lo exijan ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIQUIDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme liquidar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prensa paraguaya: Es una lección de cómo liquidar a la ´mejor ...
La selección paraguaya dio una "lección de cómo liquidar a la 'mejor selección del mundo'", indicó el diario La Nación, utilizando los dichos de Arturo Vidal en ... «Cooperativa.cl, sept 16»
2
Economía Extienden a cinco años el plazo para liquidar divisas por ...
El gobierno nacional extendió de uno a cinco años el plazo para liquidar las divisas producto de las exportaciones del sector agrícola. Lo hizo a través de la ... «Télam, août 16»
3
Arteixo llevará a pleno liquidar el Consorcio y renunciar a entrar en ...
El Consorcio, sin embargo, defiende la transformación en mancomunidad sin tener que liquidar el organismo existente para evitar interrumpir los contratos en ... «La Opinión A Coruña, juil 16»
4
CFA: Decisión de liquidar activos del FEES debe ser netamente ...
El Consejo Fiscal Asesor entregó al Ministerio de Hacienda las recomendaciones sobre uso de los recursos del Fondo de Estabilización Económica y Social. «LaTercera, juil 16»
5
Trabajadores del Damab piden no liquidar la entidad
“La alcaldesa saliente no tenía en su programa de gobierno, ni en su plan de desarrollo la anunciación de que iba a liquidar a entidades como el Damab, por ... «El Heraldo, juil 16»
6
Apenas unos $ 130 millones serían los activos a liquidar de Onix ...
... más cuando el propio Parada cifró en cerca de UF 5.000 (unos $ 130 millones) los activos de las empresa a liquidar, lo cual “se encuentra determinado en ... «Diario Financiero, juil 16»
7
Patronos privados no están obligados a liquidar licencia por ...
Patronos privados no están obligados a liquidar licencia por enfermedad (semisquare-x3) La sentencia del Supremo fue suscrita por la jueza presidenta, Maite ... «El Nuevo Dia.com, juin 16»
8
Istúriz: Obama ha intentado liquidar a Venezuela… no ha podido, ni ...
Anzoátegui, 15 de mayo de 2016.- El vicepresidente Ejecutivo, Aristóbulo Istúriz, repitió este domingo que el mandatario estadounidense, Barack Obama, ha ... «Venezolana de Televisión, mai 16»
9
El campo promete liquidar u$s 30.000 millones en 2017
Luego de que la semana pasada el sector agroexportador liquidara divisas por u$s 590,52 millones, el titular de la Sociedad Rural, Luis Miguel Etchevehere, ... «Ambito.com, avril 16»
10
Según la Bolsa de Comercio de Rosario, el Campo podría liquidar ...
El campo podría liquidar divisas por 10.000 millones de dólares entre abril y julio, mientras las exportaciones de granos, harinas y aceites aportarían unos ... «Diario Uno, mars 16»

IMAGES SUR «LIQUIDAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liquidar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/liquidar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR