Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subvalorar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBVALORAR EN ESPAGNOL

sub · va · lo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBVALORAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subvalorar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBVALORAR


acalorar
a·ca·lo·rar
aflorar
a·flo·rar
avalorar
a·va·lo·rar
clorar
clo·rar
colorar
co·lo·rar
decolorar
de·co·lo·rar
deplorar
de·plo·rar
descolorar
des·co·lo·rar
desflorar
des·flo·rar
desvalorar
des·va·lo·rar
explorar
ex·plo·rar
florar
flo·rar
implorar
im·plo·rar
infravalorar
in·fra·va·lo·rar
llorar
llo·rar
minusvalorar
mi·nus·va·lo·rar
plorar
plo·rar
sobrevalorar
so·bre·va·lo·rar
supervalorar
su·per·va·lo·rar
valorar
va·lo·rar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBVALORAR

subtitular
subtítulo
subtropical
suburbana
suburbano
suburbial
suburbicaria
suburbicario
suburbio
suburense
subvención
subvencionar
subvenio
subvenir
subversión
subversiva
subversivo
subversor
subversora
subvertir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBVALORAR

adolorar
adorar
afilorar
asesorar
colaborar
conllorar
conmemorar
decorar
desacalorar
elaborar
enamorar
enchilorar
enflorar
ignorar
incorporar
laborar
mejorar
orar
transflorar
trasflorar

Synonymes et antonymes de subvalorar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBVALORAR»

subvalorar creciendo unidos como trabajar gente intelectuales tecnócratas reformas neoliberales pretensión querer ahogar cuna cualquier manifestación naciente optimismo debe evitarse considerar neoliberalismo liquidado alegrarse tempranamente deceso arduo trabajo hormiga nbsp compact oxford spanish landa past ofundertake nvalue vaelju vaeljux person skill underwater randa submarino debajo agua under nwear cómo formar lectores pero vale pena profundizar distinguir distinción ayuda niño siquiera esta ocasión seriedad todo compromiso moral pone todas

Traducteur en ligne avec la traduction de subvalorar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBVALORAR

Découvrez la traduction de subvalorar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de subvalorar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subvalorar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

低估
1325 millions de locuteurs

espagnol

subvalorar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undervalue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम आंकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استخف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недооценивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subestimar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুচ্ছ বলিয়া গণনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-estimer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undervalue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterschätzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過小評価
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과소 평가하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undervalue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh giá thấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதிக்கும் குறைவாக விலை கூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

undervalue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçümsemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottovalutare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie doceniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недооцінювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subevalua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτιμώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skatte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undervärdera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undervurdere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subvalorar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBVALORAR»

Le terme «subvalorar» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subvalorar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subvalorar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subvalorar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBVALORAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subvalorar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subvalorar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subvalorar en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SUBVALORAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot subvalorar.
1
Henry-Louis Mencken
Nadie ha caído en la bancarrota por subvalorar el gusto del público americano.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBVALORAR»

Découvrez l'usage de subvalorar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subvalorar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intelectuales, tecnócratas y reformas neoliberales en ...
Sin la pretensión de querer ahogar en la cuna cualquier manifestación naciente de optimismo, debe evitarse considerar al neoliberalismo como ya liquidado, alegrarse tempranamente por su deceso y subvalorar el arduo trabajo de hormiga ...
Jairo Estrada Alvarez, 2005
2
Compact Oxford Spanish Dictionary
... BrE lAnda'tuk/ past ofundertake; Nvalue /'And9r'vaelju:, BrE lAnda'vaeljux/ vt < g00dS> subvalorar; <person/skill> subvalorar underwater' /'And9r'w91tar, BrE rAnda'w91t9(r)/ adj submarino underwater'ó adv debajo del agua under: Nwear n  ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
3
Cómo formar lectores?
Pero vale la pena profundizar y distinguir, si la distinción nos ayuda a no subvalorar al niño, ni siquiera en esta ocasión; no subvalorar su seriedad de todo, el compromiso moral que pone en todas sus cosas." No cabe duda que hay  ...
Esther Jacob, 1991
4
Historia de la España contemporánea: desde 1808 hasta ...
El papel del extranjero en la historia contemporánea de España también ha sido incorporado plenamente en las páginas del libro, que evita así una visión autárquica y cerrada, alejada de la realidad de los hechos.
Émile Témime, Albert Broder, Gérard Chastagnaret, 1982
5
Psicología del desarrollo: Adultez y Vejez
Si se le ofreciera una elección entre, veamos, tener 100 dólares ahora y 110 dólares más adelante, la gente tiende a subvalorar (descartar) la recompensa tardía y elegir la inmediata. La tendencia a ignorar las consecuencias ocurre en todas ...
Berguer Katheleen Stassen, 2009
6
Manual de ortografía
Ejemplos: advertir, subvalorar, obvio. 2. Las palabras que empiezan por eva-, eve-, evi- y evo-. Ejemplos: evaluación, evitar, evolución. Excepciones: ébano, ebanista y ebanistería. 3. Las palabras que empiezan por el prefijo vice-, viz- o vi - ...
Mercedes Martínez Sánchez, 2003
7
Repetir lo mismo o crear la diferencia
de contrapeso a las tendencias espiritualistas extremas, propias de la `magia blanca ́ que se han empeñado en subvalorar el cuerpo, la parte animal que nos constituye. Lo primero que ocurrió fue un dualismo entre materia y espíritu, cuerpo ...
Rogelio Tobón Franco
8
De la trocha a la marginal: Amazonas : economía, ...
Presentación. Amazonas es un típico departamento rural del Perú, enclavado entre la costa y la selva del norte. La mayoría de su población aún vive en el campo. Por eso a veces se tiende a subvalorar la contribución de sus ciudades y  ...
Carlos Frías Coronado, 1995
9
Mientras tanto
De la misma manera, eso no debe llevar a subvalorar -sino, al contrario, a desenmascarar y a combatir — los intentos que realizan algunos grupos de la clase dirigente para superar — aunque sea a nivel de. 1. Este material, elaborado por ...
10
Cuidados perioperatorios en cirugía cardiovascular
Será de suma importancia el mantenimiento de la temperatura corporal y las infusiones de fármacos controladas por bombas de infusión. Es usual subvalorar la acción del transporte; sin embargo, muchos de los accidentes en CCV luego de ...
‎2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBVALORAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subvalorar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El PP alega que el tendido eléctrico de es Fornàs es «nulo de pleno ...
Por todo ello, el GEN reclama la retirada del proyecto presentado por no valorar adecuadamente su impacto ambiental ni paisajístico y al subvalorar la ... «Diario de Ibiza, sept 16»
2
La recaudación tributaria (y la sobrerrecaudación) al I semestre
... del Ministerio de Hacienda de subvalorar la proyección de crecimiento de los ingresos tributarios, lo cual determina que, en la ejecución presupuestaria real, ... «La Prensa, sept 16»
3
Diputado colorado volvió a burlarse de la justicia
Además, adulteró documentos para subvalorar el costo real de US$ 1 millón por el de US$ 17.000. La acusación presentada por el fiscal Martín Cabrera señala ... «ABC Color, août 16»
4
Acabó luna de miel
... talento humano debidamente formado, el no tener en cuenta ni valorar (subvalorar) el conocimiento de los procesos y procedimientos de quienes llevan años ... «La Nación.com.co, juil 16»
5
¿Por qué las mujeres se infartan más que los hombres?
Aparentemente, las mujeres tienden a subvalorar los síntomas, porque los médicos suelen decirles que están protegidas por sus hormonas. A la vez que ... «BigBang, juil 16»
6
SVS y su responsabilidad en la decadencia del sistema de pensiones
... incorporó una serie de parches vestidos como normas supuestamente “técnicas” que tienen como resultado subvalorar considerablemente los reales pasivos ... «El Mostrador, juin 16»
7
Rueda: "No hay que distraerse, Rionegro es de cuidado"
"Tenemos muchas lecciones en torneos anteriores y no podemos subvalorar al rival por lo que nos ha enseñado el fútbol", dijo el estratega, quien admitió que ... «AS, mai 16»
8
Holoturias, abalones... ¿en Galicia?
No osaré yo, que además soy gallego, subvalorar otros muchos espléndidos atractivos de mi tierra; pero sería absurdo negar que el marisco es uno de los ... «El Mundo, mai 16»
9
Óptica popular: Sociedad Chilena de Oftalmología valora que ...
... realizar diagnósticos de enfermedades o tratamientos por lo que si no infringe su labor la única discusión sería que pudieran subvalorar algunas patologías. «Radio Agricultura, avril 16»
10
Boxeo cubano rumbo a Río de Janeiro 2016 (+Audio)
Sería un error y una injusticia, subvalorar a los púgiles mexicanos, no solo por esa derrota de 10 a 0, también por el amplio margen a favor, que alcanzaron los ... «Radio Rebelde, avril 16»

IMAGES SUR «SUBVALORAR»

subvalorar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subvalorar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/subvalorar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z