Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sumamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUMAMENTE EN ESPAGNOL

su · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUMAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sumamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SUMAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sumamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sumamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol signifie extrêmement au plus haut degré. En el diccionario castellano sumamente significa en sumo grado.

Cliquez pour voir la définition originale de «sumamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUMAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUMAMENTE

suma
sumaca
sumado
sumador
sumadora
sumando
sumar
sumaria
sumarial
sumariamente
sumario
sumarísima
sumarísimo
sumarro
sumatorio
sumergible
sumergido
sumergimiento
sumergir
sumeria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUMAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de sumamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUMAMENTE»

sumamente unmsm sumo grado veladas quinta novelas historias contituciones jansenistas descubrimiento antiguo advertencias amorales lector cierto tipo cuentos noria cien sonetos prosaicos dios habla creación propósito naturaleza infinita envuelve también esta nada finita cuando está latente infinitud todo punto consecuencia manifiesta como manifestación nbsp imdg code supplement spanish edition cristales delicuescentes incoloros adquieren matiz oscuro están expuestos soluble agua descompone caso

Traducteur en ligne avec la traduction de sumamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUMAMENTE

Découvrez la traduction de sumamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sumamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sumamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

sumamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extremely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अत्यंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extremamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extrêmement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

äußerst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

極めて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arang banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

son derece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estremamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezwykle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуже
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extrem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαιρετικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uiters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extremt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstremt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sumamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUMAMENTE»

Le terme «sumamente» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sumamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sumamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sumamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUMAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sumamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sumamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sumamente en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SUMAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot sumamente.
1
Gustav A. Lindner
¿Por qué es tan difícil querer, siendo tan sumamente fácil desear? Porque en el deseo habla la impotencia, y en el querer la fuerza.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUMAMENTE»

Découvrez l'usage de sumamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sumamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dios habla: la creación y su propósito
naturaleza infinita envuelve también a esta Nada sumamente finita cuando está latente en la infinitud de Todo. El. punto. “Om”. En consecuencia, cuando esta Nada sumamente finita se manifiesta como Nada, la manifestación de la Nada ...
Meher Baba, 2001
2
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
Cristales delicuescentes, incoloros, que adquieren un matiz oscuro 2579 si están expuestos a la luz. Soluble en agua. Se descompone en caso de calentamiento o si un incendio la afecta, desprendiendo humos nitrosos sumamente tóxicos.
Organización Marítima Internacional
3
Itinerario de la mente a Dios
Personas que por ser sumamente buenas, por necesidad son sumamente comunicables; por ser sumamente comunicables, sumamente consubstanciales; por ser sumamente consubstanciales, sumamente configurables semejantes; por ser ...
San Buenaventura, 1953
4
Recreación filosófica o Diálogo sobre la filosofía natural ..
Nosotros , así como decimos que el fuego es un elemento sumamente cálido y muy seco , así por el contrario decimos que el agua es un elemento sumamente frió y muy húmedo ; y de esta suerte queda bien manifiesta la oposicion que tiene ...
Teodoro de Almeida, 1786
5
Coleccion de programas para los certámenes públicos
Dios es sumamente poderoso. Dios es sumamente inteligente y sabio. Dios es su mamense feliz, y se basta perfectamente á sí mismo. Dios es sumamente santo. Dios es sumamente bueno. Dios es sumamente justo. Dios es sumamente  ...
Popayán univ. del Cauca, 1839
6
Las Obras de Ludouico Blosio ...
do por todas las partes interiores parecía q o- te simple, sumamente pura ,'siirh amenté lin- □ braua en todos mis miembros vna virtud so- dá . sumamente alegte, sumamente amable, bremancra admirable , al principio vaziando sumamente ...
Louis de Blois, 1614
7
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
En quanto sumamente feliz , no podia ser, ò estar solo , porque no ayfelicidad sin compañia : luego quien le bizielic compañia en esta suma felicidad , avia de ser distinto d'el ; y esta es la distinccion real,.que ay entrc el Hijo, y el Pad-re.
António Vieira, 1734
8
Humanismo franciscano: franciscanismo y mundo actual
Personas que por ser sumamente buenas, por necesidad son sumamente comunicables; por ser comunicables, sumamente consustanciales; por ser consustanciales, sumamente configurables — semejantes — ; por ser comunicables, ...
José Antonio Merino, 1982
9
Obras
Luego no es sumamente malo con ella» porque si tiene existencia poríi ,'eísa virtud de existir por si * y a no le / _ dexaua sumamente malo , pues le dauaalgo bueno: con que no puede íer principio infinito enraZpndemalo, al que le falca ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1665
10
El camino latinoamericano hacia la competitividad: políticas ...
Sin embargo, el esfuerzo para elevar el nivel de ciencia y tecnología requiere de un esfuerzo mayor en términos de doctores en las diversas disciplinas, ya que el número de doctorados al año es sumamente bajo si se compara con otros ...
Mario Cimoli, Celso Garrido, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUMAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sumamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sialle: “Se nos viene un partido sumamente importante”
"Se nos viene un partido sumamente importante porque tenemos la posibilidad de reafirmar conceptos, de sumar puntos claves. El juego es trascendental para ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, sept 16»
2
Capriles: Actitud de las cuatro señoras del CNE es sumamente ...
“La actitud de las cuatro señoras del CNE es sumamente peligrosa, se están burlando del pueblo venezolano, creen que están por encima de la Constitución. «El Nacional.com, sept 16»
3
Alfredo Casero, sobre Cristina Kirchner: "Es una persona ...
Alfredo Casero, sobre Cristina Kirchner: "Es una persona sumamente rica y resentida" ... que son indemostrables, sumamente rica, resentida, enojada", sostuvo. «LA NACION, sept 16»
4
El ex preso de Guantánamo en Uruguay está "sumamente débil"
... en huelga de hambre en su departamento de Montevideo. "Se nota sumamente débil", dijo Mirza, quien intenta convencerlo de que ingiera al menos líquidos. «Clarín.com, sept 16»
5
La cooperación naval entre Rusia y China es "sumamente eficaz"
ZHANJIANG, CHINA (Sputnik) — La cooperación naval que desarrollan Rusia y China es "sumamente eficaz", declaró el comandante adjunto de la Marina de ... «Sputnik Mundo, sept 16»
6
Piscis – Jueves 8 de septiembre: Estás sumamente intuitivo
Por el Profesor Zellagro. Poco a poco las situaciones confusas que en días pasados te mantuvieron preocupado empiezan a clarearse y ves lo que suele ... «Univision, sept 16»
7
Pokémon GO: este truco hará a tu Charmander sumamente poderoso
¿Juegas Pokémon GO y elegiste a Charmander como pokémon inicial? Este sencillo truco te ayudará a volverlo sumamente poderoso. (Foto: Captura). «Perú.com, août 16»
8
Conoce a los clones en moda: marcas baratas sumamente parecidas
El concepto de fast fashion surgió para hablar de la estrategia con que cadenas de retail de moda vendían en tienda prendas sumamente parecidas a las que ... «Merca2.0, août 16»
9
8 cosas femeninas sumamente atractivas para los hombres
A todas nos ayudaría saber qué es lo que a ellos los vuelve locos. Saberlo sería como tener un comodín debajo de la manga. Por ello decidimos compartir esta ... «El Diario de Hoy, août 16»
10
Marco Arana: “Estaremos sumamente atentos a los nefastos lobbies”
Durante su alocución, señaló que “estaremos sumamente atentos a los nefastos lobbies” que se puedan dar en el actual Gobierno de Pedro Pablo Kucyznski. «Diario Perú21, août 16»

IMAGES SUR «SUMAMENTE»

sumamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sumamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sumamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z