Téléchargez l'application
educalingo
tabla

Signification de "tabla" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TABLA

La palabra tabla procede del latín tabŭla.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TABLA EN ESPAGNOL

ta · bla


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TABLA EN ESPAGNOL

définition de tabla dans le dictionnaire espagnol

La première définition de table dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un morceau de bois plat, de peu d'épaisseur et dont les deux faces sont parallèles les uns aux autres. Une autre signification de table dans le dictionnaire est pièce plate et de peu d'épaisseur d'une autre matière rigide. La table est aussi la face plus large du bois.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TABLA

achitabla · diabla · fabla · habla · nabla · rajatabla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TABLA

tabiquero · tablachero · tablachina · tablacho · tablada · tablado · tablaje · tablajera · tablajería · tablajero · tablao · tablar · tablazo · tablazón · tableado · tablear · tableña · tableño · tableo · tablera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TABLA

alquibla · anguilla · antiniebla · bella · bla bla bla · castilla · cobla · debla · dobla · hola · la · mambla · niebla · nubla · puebla · quibla · rambla · robla · tiniebla · viniebla

Synonymes et antonymes de tabla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TABLA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tabla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABLA»

tabla · balda · bancal · catálogo · chapa · cuadro · empate · enumeración · igualdad · índice · lámina · lista · listón · plancha · tablero · río · vaca · coto · armonía · raja · dinero · escantillones · salvación · sermón · guindola · primera · lengua · española · pieza · madera · plana · poco · grueso · cuyas · caras · paralelas · entre · otro · espesor · alguna · otra · materia · rígida · tabla · también · cara · más · ancha · madero · alimentos · para · personas · colesterol · grasa · fibra · calorías · principales · alimentos · combinaciones · cómo · combinar · según · alimentación · disociada · nutrición · saludable · adelgazar · perder · peso · disfrutando · comida · contar · calorías · quemadores · grasas · fatburners · ayudan · conservar · figura · siemprela · rasa · negación · moderna · naturaleza · humana · steven · pinker · explora · idea · aspectos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tabla à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TABLA

Découvrez la traduction de tabla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tabla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabla» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tabla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

table
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तालिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طاولة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mesa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টেবিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

table
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rajah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tabelle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

テーブル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

테이블
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tabel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அட்டவணை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टेबल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tablo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tavolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stół
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стіл
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tabel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραπέζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tafel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tabla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabla».

Exemples d'utilisation du mot tabla en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «TABLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot tabla.
1
Aristóteles
El entendimiento es una tabla lisa en la cual nada hay escrito.

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «TABLA»

Confianza, en Dios y en que sea gruesa la tabla.
Contra peón hecho dama, no para pieza en tabla.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABLA»

Découvrez l'usage de tabla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tabla de alimentos para personas con colesterol
Colesterol, grasa, fibra y calorías de los principales alimentos
Edita Pospisil, 2003
2
Tabla de combinaciones de alimentos
Cómo combinar los alimentos según la alimentación disociada, para una nutrición más saludable
Sonja Carlsson, 2002
3
Tabla de alimentos para adelgazar
Los alimentos para perder peso disfrutando de la comida y sin contar calorías
Maria Claudia Airainer, W. Aign, 2006
4
Tabla de alimentos quemadores de grasas
Los alimentos ?fatburners? que te ayudan a adelgazar y conservar la figura de siempre
Heike Knophius, 2005
5
La tabla rasa: La negación moderna de la naturaleza humana
En La tabla rasa, Steven Pinker explora la idea de la naturaleza humana y sus aspectos éticos, emocionales y políticos.
Steven Pinker, 2012
6
Tabla de digitopuntura
Ayuda suave, rápida y eficaz de autotratamiento para dolencias y trastornos cotidianos
Franz Wagner, 2011
7
Tabla de calorías y grasas
Calorías y contenido en grasas de alimentos, de platos y productos preparados para disfrutar de la comida vigilando tu peso
Ulrich Klever, 2004
8
Tabla de aditivos. Los números E
Los aditivos que constan en las etiquetas de los productos: colorantes, conservantes, antioxidantes, estabilizantes, emulsionantes, edulcorantes, etc.
Ibrahim Elmadfa, Erich Muskat, Doris Fritzsche, 2011
9
Tabla de alimentos bajos en grasas
Los alimentos “low fat” para una alimentación equilibrada que te permitirá adelgazar de una forma natural, sin perder la salud ni pasar hambre
Silke Bromm, 2002
10
Tabla de reflexología
Masaje de las zonas reflejas de los pies para tratar suavemente dolencias y molestias, aumentar nuestra energía vital y nuestro bienestar
Franz Wagner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Qué es la Tabla de Esmeralda y por qué fue tan influyente
Lo que sí sabemos es que el contenido de lo que se conoce como la Tabla de Esmeralda no sólo ha sobrevivido el paso del tiempo de cuando sea que fue ... «BBC Mundo, sept 16»
2
Autoridades actualizan tabla de enfermedades de trabajo; serán ...
Por primera vez, se consideran enfermedades como el estrés; la tabla se aprobará por la Comisión Consultiva Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo ... «Expansión MX, août 16»
3
Tabla del impuesto predial en Bogota
Aliste papel y lápiz porque fue aprobado, en primer debate, el proyecto de acuerdo con las nuevas tablas para el cobro del predial, un asunto que ha sido ... «ElTiempo.com, août 16»
4
Ahora las licencias médicas para los docentes deben ajustarse a ...
De acuerdo a la nueva disposición oficial las enfermedades deben ajustarse a una tabla que indica qué cantidad de días se les otorga por el padecimiento y no ... «LaCapital.com.ar, juil 16»
5
Copa América 2016: así va la tabla de goleadores del torneo | El ...
Hasta lo que va de la Copa América Centenario, la tabla de goleadores la lideran un argentina y un brasileño. Lionel Messi y Philippe Coutinho, cuya selección ... «El Comercio, juin 16»
6
Cuál es el nombre de los nuevos elementos de la tabla periódica
En enero pasado sólo se conocían como 113, 115, 117 y 118, y tal como dicta la tradición, a los científicos responsables de su descubrimientos se les da la ... «BBC Mundo, juin 16»
7
¿Ya sabes cuáles son los nuevos elementos de la tabla periódica?
La Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (IUPAC por sus siglas en inglés), que decide sobre qué elementos incluir en la tabla periódica, presentó su ... «El Financiero, juin 16»
8
Nacional y Peñarol luchan por Tabla Anual en última fecha del ...
Nacional y Peñarol lucharán este fin de semana el liderato de la Tabla Anual en la última fecha del fútbol uruguayo, luego de que la semana pasada el Plaza ... «holaciudad.com, juin 16»
9
Samsung desarrolló una tabla de surf inteligente
El brasileño Gabriel Medina, campeón mundial de este deporte, fue el encargado de probar la Surfboard en un entrenamiento especial que se desarrolló en ... «Infobae.com, mai 16»
10
¿Necesitamos una tabla de surf conectada a un Galaxy S7 ...
La Galaxy Surfboard es la primera tabla de surf "inteligente", que ha sido creada como un objeto especial para el surfista profesional Gabriel Medina, algo que ... «Xataka, mai 16»

IMAGES SUR «TABLA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tabla>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR