Téléchargez l'application
educalingo
tentáculo

Signification de "tentáculo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TENTÁCULO

La palabra tentáculo procede del latín tentacŭlum, de tentāre, tentar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TENTÁCULO EN ESPAGNOL

ten ·  · cu · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENTÁCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tentáculo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TENTÁCULO EN ESPAGNOL

Tentacle

On appelle des tentacules aux organes allongés flexibles présents dans certains animaux, en particulier les invertébrés, et parfois aux cheveux des feuilles de certaines plantes insectivores. Habituellement, ils sont utilisés pour l'alimentation, comme un organe sensible ou simplement pour saisir. Bras coupé d'une pieuvre ...

définition de tentáculo dans le dictionnaire espagnol

La définition de tentacule dans le dictionnaire est tentacule, ce qui signifie chacun des appendices mobiles et mous que de nombreux animaux invertébrés ont et qui peuvent remplir diverses fonctions, agissant principalement comme des organes tactiles ou de préhension.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TENTÁCULO

báculo · cenáculo · espectáculo · espiráculo · habitáculo · infernáculo · invernáculo · jáculo · obstáculo · oráculo · pináculo · propugnáculo · receptáculo · sáculo · signáculo · sustentáculo · tabernáculo · tenáculo · umbráculo · vernáculo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TENTÁCULO

tensorial · tentabuey · tentación · tentacular · tentadero · tentado · tentador · tentadora · tentadura · tentalear · tentar · tentaruja · tentativa · tentativamente · tentativo · tentemozo · tentempié · tentenelaire · tentetieso · tentón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TENTÁCULO

artículo · cálculo · círculo · crepúsculo · cubículo · culo · currículo · fascículo · folículo · mayúsculo · minúsculo · montículo · músculo · recitáculo · ridículo · testículo · tubérculo · vehículo · versículo · vínculo

Synonymes et antonymes de tentáculo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TENTÁCULO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tentáculo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENTÁCULO»

tentáculo · apéndice · extremidad · prolongación · llama · tentáculos · órganos · alargados · flexibles · están · presentes · algunos · animales · sobre · todo · invertebrados · veces · cabello · hojas · algunas · plantas · insectívoras · general · usados · para · alimentación · como · órgano · sensitivo · cada · apéndices · móviles · blandos · tienen · muchos · pueden · desempeñar · diversas · funciones · actuando · principalmente · táctiles · prensión · abrazo · llega · verano · estudio · ectodermo · mesoglea · quot · actinia · cuento · antepasado · viaje · albores · evolución · enseguida · veremos · número · situadojunto · central · justo · debajo · narina · especial · aunque · usen · objetos · moverse · separado · grupos · superficie · nbsp · tres · reinos · naturaleza · zoología · tiene · dientes · caninos · mandíbula · inferior · pequeño · delgado · sencillo · otro · misma · especie · nuca · cuerpo · parece · gris · rojizo · sembrado · puntos · pardos · dorso · gotitas · blancas · guerra · mundos · poco · después · sonido · lento · deliberado · aproximaba · nuevo · acercando · rascando · paredes · golpeando · muebles · mientras · hallaba · así · pendiente · movimientos · golpeó · embriones · muerte · cerebral · desde · fenomenología · siento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tentáculo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TENTÁCULO

Découvrez la traduction de tentáculo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tentáculo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tentáculo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

触手
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tentáculo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tentacle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूंछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجس نبات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

щупальце
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tentáculo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্ষিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tentacule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rungut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tentakel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

触手
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

촉수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tentacle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விழுதுகளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वळणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dokunaç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tentacolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

macka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щупальце
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tentacul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλοκάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tentakel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tentakel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tentakkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tentáculo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENTÁCULO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tentáculo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tentáculo».

Exemples d'utilisation du mot tentáculo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENTÁCULO»

Découvrez l'usage de tentáculo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tentáculo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bat Pat 21. El abrazo del tentáculo
¡Por fin llega el verano!
Roberto Pavanello, 2013
2
El cuento del antepasado: Un viaje a los albores de la evolución
Como enseguida veremos, el tentáculo número 11, situadojunto al eje central, justo debajo de la narina, es especial. Aunque no se usen para agarrar objetos, los tentáculos pueden moverse por separado o por grupos. La superficie de cada ...
Richard Dawkins, 2008
3
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Tiene dientes caninos en la mandíbula inferior , un pequeño tentáculo delgado y sencillo sobre el ojo , y otro de la misma especie en la nuca. Todo el cuerpo parece ser gris rojizo , sembrado de puntos pardos en el dorso y de gotitas blancas ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
4
La guerra de los mundos
Poco después oí el sonido lento y deliberado del tentáculo, que se aproximaba de nuevo. Poco a poco se fue acercando, rascando las paredes y golpeando los muebles. Mientras me hallaba así pendiente de sus movimientos, golpeó la ...
Herbert George Wells, M. Wells, 2005
5
Embriones y muerte cerebral: desde una fenomenología de la ...
Siento en la punta del bastón, de la prótesis o del tentáculo, pero si paso la mano derecha por el bastón que sujeta mi mano izquierda no se producen sensaciones corporales, el bastón no se da como cuerpo vivido. Del mismo modo, si el ...
Pilar Beites Fernandez, Pilar Fernández Beites, 2007
6
Escenarios post-catástrofe
139 33 Tentáculo del escenario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14O 34 La iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 35 Tentáculo del dramaturgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 36 La ... 146 39 Tentáculo del público .
Shaday Larios Ruiz, 2011
7
Zoología. Invertebrados
Además, músculos oblicuos atraviesan la cavidad del tentáculo. Los tentáculos se disponen reptantes o rastreros, con la superficie ciliada vuelta hacia el substrato. Justo por detrás de la zona ciliada, el tentáculo se achata y se agarra,  ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985
8
Plantas insectívoras
Una gota diminuta aplicada como antes y conteniendo 1/28800 granos (0.0025 mg)- causa al tentáculo que sostiene esa glándula que se curve. Sumergiendo toda la hoja se comprobó que la absorción por una sola glándula de 1/691200 ...
‎2008
9
Juegos en el agua
Nombre del juego: Mancha tentáculo Edad: 7/8 años Cantidad de participantes: 15 ó más Materiales: Aros Desarrollo: Se designa a un chico que será la mancha ; éste su ubica dentro de un aro, y deberá perseguir hasta atrapar a algún ...
Julio Zuberman, 2000
10
El color de la magia (Mundodisco1)
Antes de que Rincewind pudiera deternerle, Dosflores rodeó el agujero a toda velocidad y corrió hacia la caja, que intentaba infructuosamente morder con su tapa el tentáculo que la tenía prisionera. El hombrecillo empezó a patear el ...
Terry Pratchett, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENTÁCULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tentáculo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El tentáculo de la corrupción alcanzó a los magistrados: David ...
dvm “Es una lástima que el tentáculo de la corrupción haya alcanzado a los magistrados, es un agravio y una canallada lo que se ha cometido en contra de la ... «Periódico Mirador, sept 16»
2
SUTERM, tentáculo cetemista en vías de extinción. Parte III y última ...
SUTERM, tentáculo cetemista en vías de extinción. Parte III y última: La vigencia de los postulados de Galván · Artículo · Opinión. junio 26, 2016 at 2:00 am. «Revista Contralínea, juin 16»
3
SUTERM: tentáculo cetemista en vías de extinción. Parte II: feroz ...
SUTERM: tentáculo cetemista en vías de extinción. Parte II: feroz represión a la heroica huelga de Galván · Artículo · Opinión. junio 19, 2016 at 9:30 am. «Revista Contralínea, juin 16»
4
'Buscando a Dory': Todo lo que tienes que saber de Hank, el pulpo ...
El pobre perdió un tentáculo y por eso está confinado en las instalaciones. Cuando conoce a Dory le ofrece un trato: él la ayudará a encontrar a sus padres y ... «eCartelera, juin 16»
5
Cayó en Nariño "tentáculo" de red de la heroína
En el aeropuerto Antonio Nariño fue capturado un integrante de la red de envío de heroína hacia los Estados Unidos que fue desarticulada por la Policía ... «Diario del Sur, mai 16»
6
Longueira Salmonero: Aquí otro tentáculo del ex ministro, ex ...
Sería bueno para el país que el Ministerio Público investigue las actuaciones del ex ministro de economía Pablo Longueira y el ex ministro Félix de Vicente ... «Radio del Mar, mars 16»
7
El día del tentáculo
Años después de los acontecimientos de Maniac Mansion, Púrpura y Verde, dos tentáculos creados por el Dr. Fred Edison se acercan a unos residuos ... «IGN España, mars 16»
8
El Día del Tentáculo Remasterizado: 15 minutos de juego
El Día del Tentáculo Remasterizado: 15 minutos de juego ... remasterizada de El Día del Tentáculo, una de las más icónicas aventuras gráficas de Lucas Arts. «IGN España, mars 16»
9
Preparaos para el Día del Tentáculo
Con estas audaces palabras salidas de la boca de un tentáculo púrpura mutante, daba comienzo la secuela de la icónica aventura gráfica Maniac Mansion, ... «GTM - Games Tribune Magazine, mars 16»
10
Los tentáculos del pulpo inspiran una nueva generación de robots ...
Cuando imaginamos un robot pensamos en movimientos pausados, toscos y en definitiva “robóticos” (de ahí lo del baile del robot). Pero los ingenieros llevan ... «Gizmodo en Español, févr 16»

IMAGES SUR «TENTÁCULO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tentáculo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tentaculo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR