QUE SIGNIFIE TESTERILLA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «testerilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de testerilla dans le dictionnaire espagnol
La définition de testeur dans le dictionnaire espagnol est la cavalerie qui présente sur le devant blanc une tache de couleur égale à celle du reste du manteau. Une autre signification de testeur dans le dictionnaire est également cette tache. La definición de testerilla en el diccionario castellano es caballería que presenta sobre la frente blanca una mancha de color igual al del resto del pelaje. Otro significado de testerilla en el diccionario es también esta mancha.
Cliquez pour
voir la définition originale de «testerilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TESTERILLA»
testerilla
caballería
presenta
sobre
frente
blanca
mancha
color
igual
resto
pelaje
otro
también
esta
pelajes
caballo
tobiano
colorado
malacara
potranca
picaza
mascarilla
bagual
posee
varias
manchas
cara
porción
desde
ojos
hasta
hocico
pampa
pingo
cualquier
nbsp
cromohipología
clasificación
pelos
curioso
cuando
particularidad
quot
gargantilla
criollo
nombre
fiador
siendo
este
caso
palabra
sustituta
empleándosela
para
significar
testera
está
fijada
criollos
yerra
antaño
señalada
esquila
naranjo
ruano
crin
rodado
negra
negro
tostado
cabra
overo
tiznado
media
luna
pata
corona
garrón
blanco
revista
histórica
buenos
aires
distinguen
como
variedad
mala
pico
lista
tuerta
etcétera
según
forma
lugar
nuestro
país
parece
término
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TESTERILLA»
Découvrez l'usage de
testerilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
testerilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Tobiano colorado malacara testerilla. Potranca picaza malacara mascarilla.
Mascarilla: bagual que posee varias manchas en la cara en la porción que va
desde los ojos hasta el hocico. Pampa: pingo de cualquier pelaje que posee la
frente ...
Carlos Oscar Preisz, 2010
2
Cromohipología: clasificación de los pelajes, pelos, ...
Es curioso que cuando la particularidad "gargantilla' se una a la "testerilla" el
criollo la nombre: "testerilla con fiador", siendo en este caso la palabra "fiador"
sustituta de "gargantilla" y empleándosela para significar que la testera está
fijada ...
Almanzor Marrero Galíndez, 1945
3
Pelos criollos: La yerra de antaño. La señalada. La esquila. ...
naranjo ruano o crin blanca rodado naranjo crin negra ruano negro tostado
testerilla ojos de cabra testerilla con fiador overo tiznado pampa tiznado media
luna pata corona blanca tobiano pata corona negra tobiano garrón blanco pata ...
Elías Gordillo Rojas, 1942
En Buenos Aires distinguen como variedad de mala- cara al testerilla, al pico
blanco, lista blanca, lista tuerta, etcétera, según la forma y lugar de la mancha
blanca. En nuestro país parece que el término "malacara" se reservara para los ...
5
Almanaque del Ministerio de Agricultura
Pueden hallarse en el centro de la frente o desviadas, ya sea hacia la derecha o
sobre la izquierda. Testerilla. Si existen varias manchas sobre la frente, de
tamaño parecido al cobre de dos centavos, se estila decirle testerilla. Mascarilla.
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1940
Pueden hallarse en el centro de la frente o desviadas, ya sea hacia la derecha o
sobre la izquierda. Testerilla. Si existen varias manchas sobre la frente, de
tamaño parecido al cobre de dos centavos, se estila decirle testerilla. Mascarilla.
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1940
7
La vida rural en el Uruguay
En Buenos Aires distinguen como variedad de mala- cara al testerilla, al pico
blanco, lista blanca, lista tuerta, etcétera, según la forma y lugar de la mancha
blanca. En nuestro país parece que el término "malacara" se reservara para los ...
Roberto Jorge Bouton, Lauro Ayestarán, 1961
8
Anales de la Sociedad Científica Argentina
Testerilla Expression employéepour indiquerl'existenced'une tache blanclie a l'
endroit oü appuie la tétiére de la bride. Gargantilla Indique une tache Manche a
la región de la gorge (garganta). Mascarilla Mot employé pour désigner ...
9
Vocabulario y refranero criollo: con textos y dibujos originales
Un caballo picazo puede ser: un, dos, tres o cuatro albo, medias botas, botas con
delantal, media res, acebrunado, overo, negro, calzado, bien calzado, testerilla,
con fiador, cruzado, estrella, gargantilla, rabicano, fajado, pata blanca, pata ...
Tito Saubidet Gache, 1948
... Tordillo rodado 13 - Pampa 84 - Tordillo sabino 14 - Pera blanca 85 - Tostado
15 - Pico blanco 86 - Tostado claro 16 - Testerilla 87 - Tostado negro o
requemado 17 - Estrella y pico blanco 88 - Tostado overo 18 - Pelos blancos 89 -
Tostado ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TESTERILLA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
testerilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El Pelo Rosillo
... Malacara, Mancha, Mascarilla, Media Luna, Pampa, Pera Blanca, Pico Blanco, Testerilla, Estrella y Pico Blanco, Cuatro Patas Blancas, Dos Manos Blancas, ... «La Voz de Tandil, oct 11»
Rincón Tradicionalista: El Pelo Zaino
... mascarilla, rabicano, botas con delantal, medias botas, poroto, raya de mula, mascarilla, doradillo, testerilla, tiznado, colorado, media res, gargantilla, trabado, ... «La Voz de Tandil, avril 11»
El Pelo Moro
... manchado, media res, nevado, overo, pico blanco, plateado, pata overa, testerilla, rosillo, moro, claro, oscuro negro, malacara, estrella, cuarto negro, pampa, ... «La Voz de Tandil, janv 11»
Rincón Tradicionalista: Los Picazos
Si posee estas particularidades; picazo testerilla aquel que lleva en la frente sobre el lugar que cubre la testera, algunas manchas pequeñas redondeadas; ... «La Voz de Tandil, sept 10»
RINCON TRADICIONALISTA: Alazanes
... media res, mano corona negra, quemado, rodado, testerilla, tiznado, tostado, dorado, chiquizuela blanca, lunarejo, rubio, mascarilla, con fiador, manchado, ... «La Voz de Tandil, juin 10»
