Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tosiguera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOSIGUERA EN ESPAGNOL

to · si · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOSIGUERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tosiguera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOSIGUERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tosiguera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tosiguera dans le dictionnaire espagnol

La définition de tosiguera dans le dictionnaire est toux persistante. En el diccionario castellano tosiguera significa tos pertinaz.

Cliquez pour voir la définition originale de «tosiguera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TOSIGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TOSIGUERA

tosegosa
tosegoso
toser
tosida
tosidura
tosiento
tosigar
tósigo
tosigosa
tosigoso
tosijoso
tosquedad
tostación
tostada
tostadera
tostadero
tostadillo
tostado
tostador
tostadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TOSIGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Synonymes et antonymes de tosiguera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOSIGUERA»

tosiguera pertinaz semilla dama negra podía para doméstico bien venderlas también pasaran internet pues sabe ahora está poniéndose moda ofrecer este tipo filmaciones añade eduardo nbsp diga escriba torzón torozón sintió terrible vientre tosedera tosidura tenaz impidió hablar público tosegoso tosigoso gripe tiene tosegosos tosigosos niños boletín española perteneciente relativo estos indios lengua varios dialectos familia guaicurú tostón enmienda etimología testan través portugués tostáo argentina letras bandera pequeña buques guerra fondeados izan proa domingos días fiesta cuando están puerto extranjero testón más allá rubicón durante minutos aguardamos abriera prolonga anunció

Traducteur en ligne avec la traduction de tosiguera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOSIGUERA

Découvrez la traduction de tosiguera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tosiguera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tosiguera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tosiguera
1325 millions de locuteurs

espagnol

tosiguera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tosiguera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tosiguera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tosiguera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tosiguera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tosiguera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tosiguera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tosiguera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tosiguera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tosiguera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tosiguera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tosiguera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tosiguera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tosiguera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tosiguera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tosiguera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tosiguera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tosiguera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tosiguera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tosiguera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tosiguera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tosiguera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tosiguera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tosiguera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tosiguera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tosiguera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOSIGUERA»

Le terme «tosiguera» est rarement utilisé et occupe la place 103.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tosiguera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tosiguera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tosiguera».

Exemples d'utilisation du mot tosiguera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOSIGUERA»

Découvrez l'usage de tosiguera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tosiguera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La semilla de la Dama Negra
Podía ser para uso doméstico o bien para venderlas. También podía ser que la pasaran por Internet, pues sabe que ahora está poniéndose de moda ofrecer en la Red este tipo de filmaciones, añade. Por su tosiguera, Eduardo sabe que ...
Gerardo Muñoz, Gerardo Muñoz Lorente, 2009
2
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... torzón o torozón: Sintió un terrible torzón o torozón en el vientre, tosedera o tosiguera o tosidura: Tenaz tosedera o tosiguera o tosidura le impidió hablar en público, tosegoso o tosigoso: La gripe tiene muy tosegosos o tosigosos a los niños, ...
J. Alberto Serna M., 2001
3
Boletín de la Real Academia Española
Perteneciente o relativo a estos indios. || 3. m. Lengua, con varios dialectos, de estos indios, perteneciente a la familia guaicurú. tosiguera. (De tos.) f. Tos pertinaz. tostón2. [Enmienda a la etimología.] (De testan, a través del portugués tostáo.) ...
Real Academia Española, 1978
4
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Bandera pequeña que los buques de guerra fondeados izan a proa los domingos y días de fiesta y también cuando están en puerto extranjero. tosiguera. (De tos.) f. Tos pertinaz. tostón2. [Enmienda a la etimología.] (De testón, a través del ...
Academia Argentina de Letras, 1981
5
Más Allá Del Rubicón
Durante más de dos minutos aguardamos que nos abriera. Por fin, una prolonga tosiguera anunció su presencia. Fumaba una rara especie de vegueros preparados por él mismo que habría hecho llorar al mismísimo diablo, y que le evitaba, ...
Juan Bravo Castillo, 1989
6
A André Martinet: Estructuralismo e historia; [factores ...
3106) y and. albac. tosiguera (sust.) equivale a 'tos pertinaz, golpe de tos fuerte y prolongado' 3t ; en estas tres formaciones paralelas, -eg- e -igactuan de variantes rivales del mismo interfijo. No es impo- sible. do este segundo uso, pero si ...
Diego Catalán
7
Papeles de Son Armadans
... con chistera y todo, y un bastoncito bajo el ala, y decía: Labores de Canarias. Una verdadera tosiguera, que yo no había fumado nunca, pero pensaba que así quedaría como más mayor, como hombre que ya trae los papeles dispuestos.
Camilo José Cela, 1971
8
El habla de Yecla
... pequeñajo, pesetero, piedra de lumbre, polvorilla, quejica, repanocha, retestinarse, sorel, tinajero, torrados, tosiguera y tropezones. Este rehacer la relación final de palabras ha supuesto una continua elaboración, que, somos conscientes, ...
Miguel Ortuño Palao, 1987
9
Boletín de la Academia venezolana: correspondiente de la ...
U.t.c. prnl. reducidor, ra. ... [Añádese: Chile.] testarazo. ... || 2. Por ext., golpe, porrazo, encuentro violento. testerazo. m. testarazo. tomacorriente . . . . [Añádese: Chile.] tosiguera. (De tos.) f. Alb. y And Tos pertinaz. trinar. ... || 1 bis. gorjear. trino .
Academia Venezolana de la Lengua, 1978
10
Miscelánea homenaje a André Martinet: Los interfijos hispánicos
34. tosiguera (and., alb.), 34. tossegoso (esp. clás., port.), 34- tóssico (esp. clás.), 34. tossidela (port. fam.), 34. tossigar (esp. clás.), 34. tóssigo (esp. clás.), 34. tossigoso (esp. clás.), 34. tragalón (cub.), 1 58. trap(aj)o (esp.), 86. trápala (esp. fam.) ...
Diego Catalán, Yakov Malkiel

IMAGES SUR «TOSIGUERA»

tosiguera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tosiguera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tosiguera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z