Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bodeguera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BODEGUERA EN ESPAGNOL

bo · de · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BODEGUERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bodeguera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BODEGUERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bodeguera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bodeguera dans le dictionnaire espagnol

La définition de bodeguera dans le dictionnaire espagnol possède une cave à vin. Une autre signification de cave dans le dictionnaire est aussi la personne en charge de la cave. La definición de bodeguera en el diccionario castellano es dueño de una bodega de vinos. Otro significado de bodeguera en el diccionario es también persona que tiene a su cargo la bodega.

Cliquez pour voir la définition originale de «bodeguera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BODEGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BODEGUERA

boda
bode
bodega
bodegaje
bodego
bodegón
bodegoncillo
bodegonera
bodegonero
bodegonista
bodeguero
bodigo
bodijo
bodocal
bodocazo
bodollo
bodón
bodonal
bodoque
bodoquera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BODEGUERA

alguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
mondonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Synonymes et antonymes de bodeguera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BODEGUERA»

bodeguera dueño bodega vinos otro también persona tiene cargo análisis eficiencia industria rioja formación capitalismo marco jerez conozcamos hasta momento caso más paradigmático aspiración burguesía jerezana obtener resultado exitoso carácter personal empresarial objetivo este tipo podía realizarse nbsp españa zaragoza cooperativa vitícola josé aguaron pedro arbués carretera número aguilón bodeguera nuestra señora nieves aladrén unión agraria guía artística monumental esta

Traducteur en ligne avec la traduction de bodeguera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BODEGUERA

Découvrez la traduction de bodeguera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bodeguera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bodeguera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

酿酒师
1325 millions de locuteurs

espagnol

bodeguera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wine cellar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

winegrower
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزارع الكروم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виноградарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viticultor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

winegrower
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viticulteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

winegrower
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weinbauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブドウ栽培者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포도 재배 겸 포도주 양조업자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

winegrower
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người trồng nho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

winegrower
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

winegrower
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

winegrower
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vignaiolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

właściciel winnicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виноградар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viticultori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμπελουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wynboer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

winegrower
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

winegrower
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bodeguera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BODEGUERA»

Le terme «bodeguera» est communément utilisé et occupe la place 39.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bodeguera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bodeguera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bodeguera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BODEGUERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bodeguera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bodeguera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bodeguera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BODEGUERA»

Découvrez l'usage de bodeguera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bodeguera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La formación del capitalismo en el marco del Jerez: de la ...
que conozcamos hasta el momento, el caso más paradigmático de la aspiración de la burguesía bodeguera jerezana a obtener un resultado exitoso de carácter personal-empresarial. Un objetivo de este tipo no podía realizarse en el ...
Javier Maldonado Rosso, 1999
2
Los vinos de España
Zaragoza. Cooperativa Vitícola San José. — Aguaron. Bodega Cooperativa San Pedro Arbués. — Carretera, sin número. Aguilón. Cooperativa Bodeguera Nuestra Señora de las Nieves. — Aladrén. Cooperativa Bodeguera. — Unión Agraria.
José del Castillo, Asunción Jaén, 1971
3
Jerez: guía artística y monumental
Esta GUÍA ARTÍSTICA Y MONUMENTAL, recoge de forma sistemática los abundantes testimonios conservados de esa pujante historia; desde sus más notables iglesias y palacios y su importante arquitectura industrial bodeguera, hasta aquellos ...
Pablo Javier Pomar Rodil, Miguel Ángel Mariscal Rodríguez, 2004
4
Economía de la empresa agraria y alimentaria
Consideremos, por ejemplo, una empresa bodeguera, donde se desarrolla un ciclo completo de producción, desde la compra del insumo principal (uva) hasta la venta del vino embotellado. Todo un conjunto de activos materiales (edificios ...
Enrique Ballestero, 2000
5
Políticas estatales y conformación de una burguesía ...
Inicialmente aparece como un ataque frontal del gobierno a los intereses del sector dominante de la burguesía bodeguera, al decretar la primera intervención de la Compañía, orientada a terminar con los manejos irregulares de la misma, ...
José Francisco Martín L., 1981
6
Precálculo: Matemáticas para el Cálculo
En un cierto condado del oeste medio, el principal alimento de la lechuza bodeguera es el ratón de campo y otros mamíferos pequeños. En la tabla se proporciona la población de las lechuzas en este condado cada 1 de julio a lo largo de un ...
James Stewart, Lothar Redlin, 2007
7
Historia económica de la Argentina: De la conquista a la ...
El predominio del sector industrial es menos marcado en la actividad bodeguera. Allí se destacaban grandes empresas, como Giol, Arizu, Tomba, Santa Ana, Barraquero, La Germania, Norton o Escorihuela, que, además de poseer sus ...
Eduardo Míguez,, 2012
8
Todas las ausencias
Estaban agradecidos del trato que recibían de su bodeguera, y ninguno pordioseaba lo que no le correspondía por el racionamiento. En el municipio de Centro Habana, la bodega administrada por Zoila era una de las pocas declaradas sin ...
Ernesto González, 2009
9
Proyecto para la Fabricacion de Alimentos Concentrados en la ...
D. Descripción del Equipo Adicional Para el funcionamiento normal de la planta se requiere un equipo adicional que puede constar de loe siguientes elementos; (Ver anexo) -Báscula bodeguera de 500 Kgs. con brazo impreso de tiquetes, ...
10
Rumasa y su influencia en la generación de la posguerra
CAPÍTULO 5 Análisis de la producción bodeguera de Jerez, tipos de vinos elaborados y comercializacion anterior a la etapa de Rumasa Me parece muy oportuno que para que los lectores, dispongan de una perspectiva mínima de la  ...
Antonio Agar Rodríguez, Antonio Agar, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BODEGUERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bodeguera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Díez-Mérito regresa con fuerza a la escena bodeguera jerezana
Díez Mérito vuelve a sonar con fuerza tras el cambio de propiedad. La familia Espinosa aprovechó la reciente celebración de Vinoble en El Alcázar, en el que ... «Diario de Jerez, juin 16»
2
El sueño de Godoy Cruz tiene un video: "La ilusión bodeguera"
Uno de ellos es un video de Guido Boero, un usuario de Youtube que creó el corto "La ilusión bodeguera" que resume el sentimiento de todo Godoy Cruz. «ElSol.com.ar, mai 16»
3
"He visto crecer a los propietarios de esta empresa bodeguera"
Debido a su larga trayectoria en el Grupo Caballero, Francisco manifiesta que "he visto crecer a los propietarios de esta empresa bodeguera", aunque a todos ... «Diario de Cádiz, avril 16»
4
Mujeres, bodegueras y poderosas
Fue la primera mujer empresaria y bodeguera que tuvo la región. Melchora Lemos, nació en enero de 1691 en nuestra ciudad. Juan José Lemos, su padre, fue ... «Los Andes, mars 16»
5
Más de un siglo de pasión bodeguera
El club caucetero es el segundo más antiguo de la provincia. Fue fundado en 1907 por los hermanos Yanzón, quienes trabajaban en una bodega cercana a la ... «Pasión Deportiva, févr 16»
6
Magia bodeguera: los mejores goles y momentos de David Ramírez ...
Magia bodeguera: los mejores goles y momentos de David Ramírez en el Tomba. El talentoso volante afrontará su cuarta etapa en Godoy Cruz y aquí te ... «Los Andes, janv 16»
7
Vino “La Loba”, el alma de la bodeguera Ana Carazo
Esta semana en “Vivir viajar” en nuestra habitual sección de gastronomía, Miguel Ángel Almodóvar nos presentó a Ana Carazo, vinicultora, enóloga y ... «Madridiario, nov 15»
8
La bodeguera Susana Balbo fue electa diputada nacional
La bodeguera Susana Balbo, una de las debutantes en la política de Mendoza, logró ayer una banca en la Cámara de Diputados de la Nación por el frente ... «Política Digital, oct 15»
9
Piura: Ladrones rompen cabeza a bodeguera
Los sujetos fueron capturados cuando acababan de asaltar a peatón en la calle en Paita, región Piura. FOTO 1 DE 5. Piura: Ladrones rompen cabeza a ... «Trome, sept 15»
10
Carmina Vázquez será la bodeguera de honor
El alcalde de Almendralejo, José García Lobato, presentó ayer a la que será la bodeguera de honor de las CXCVII Fiestas de la Piedad y XLIII Feria de la ... «El Periódico Extremadura, juil 15»

IMAGES SUR «BODEGUERA»

bodeguera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bodeguera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bodeguera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z