QUE SIGNIFIE VÁRDULO EN ESPAGNOL
Vdules
Les várdulos étaient une tribu pré-romaine, établie au nord de la péninsule ibérique dans l'Espagne actuelle, dans la partie orientale du Pays Basque. Mentionné par Estrabón, qui les appelle Bardyétai et les place sur la côte, entre Cantabrique et Basque, par Pomponio Mela et Pline qui les place aussi sur la côte entre Cantabrique et Basque, en disant à Pline qu'Amanum Portus était l'une de leurs villes et Ptolémée qui les place dans la Guipúzcoa actuelle. Cet écart peut être dû à des causes différentes, telles que les mouvements migratoires forcés par les guerres cantabriques, ou simplement parce que les différents auteurs romains ont compris différentes réalités dans les documents administratifs qu'ils ont consultés. Ce sont également des zones de transition entre les territoires qui ont subi diverses modifications en raison du manque de stabilité de la population. D'autres considérations ont été faites par Julio Caro Baroja, indiquant que la dénomination várdulo n'a pas d'origine basque. Dans 114 a. Cayo Mario avait une garde personnelle de várdulos avec laquelle il était à Rome, et ils appelaient les esclaves Barduaioí.
définition de várdulo dans le dictionnaire espagnol
La première définition de várdulo dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite d'un peuple hispanique pré-romain qui habitait le territoire de la province actuelle de Guipúzcoa, s'étendant à Estella, Laguardia et les sommets à côté de l'Èbre. várdulo dans le dictionnaire est dit des individus qui composent cette ville. Várdulo appartient aussi aux várdulos ou s'y rapporte.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VÁRDULO»
Découvrez l'usage de
várdulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
várdulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Vascones de las fuentes antiguas: en torno a una etnia ...
Por otra parte, existe una concentración de antropónimos indígenas
exclusivamente indoeuropeos que se asemeja más al territorio várdulo que al
vascón, caracterizado por la presencia de nombres indoeuropeos, íberos y
vascoaquitanos.
Javier Andreu Pintado,
2009
2
El enigma del códice Bardulia
La coincidencia con el extraño várdulo que los protegiera durante su viaje hacia
el sur fue modulando unos sentimientos que creía imposibles en ella. La
admiración inicial que sentía por él se había tornado pronto en cariño sincero.
Álvaro Moreno Ancillo,
2011
3
Historia de la ciudad de San Sebastián a través de sus ...
Entre sus definiciones llama várdulo al guipuzcoano y gascón al donostiarra. "El
várdulo es vergonzoso y no se atreve a traspasar el sitio que le corresponde". "El
gascón es orgulloso, altanero, consciente de sus cualidades y exhibicionista, ...
4
Lenguas, genes y culturas en la prehistoria de Europa y Asia ...
teónimos, de etimología euskera, aunque también hay, incluso en Navarra,
algún teónimo de aspecto indoeuropeo, como Peremusta y Tullonio, éste último,
de territorio várdulo, ya citado entre los topónimos. La información
proporcionada ...
5
Poblamiento y estructuras sociales en el norte de la ...
Algunos autores creen que Ptolomeo equivoca várdulo con autrigón y
consideran cómo una localización aceptable la del yacimiento cas- tral de
Cigüenza, cuya cronología y toponimia concuerdani0. No obstante, esta
identificación no se ...
6
Los pueblos vasco-cantábricos y galaicos en la Antigüedad ...
La divisoria transcurre, después, por Antoñana, Santa Cruz de Campezo y
Contrasta, en Alava, quedando esta última localidad dentro del territorio várdulo.
La homogeneidad de las inscripciones aparecidas en torno a Santa Cruz de ...
José Miguel Novo Güisán,
1992
7
La Cantabria: Disertación sobre el sitio y extensión que en ...
Si así fuera, el várdulo y cántabro perseguirían por dos costados al autrigon que
tenían en medio. Pero ¿quién ha oido tal cosa? ¿Ni quién ha leído al várdulo,
caristo ó vascon mezclado en la guerra del cántabro contra Augusto? Y si nadie
...
8
Etnología de las comunidades autónomas
... coloca Ptolomeo en territorio várdulo a Menosca, lugar no identificado. Al S
tenían a los celtas berones, ya citados, que se extendían por una parte
considerable de la provincia de Logroño. Con relación a los vascones, bastará
decir aquí ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América,
1996
9
Los conventus de la Hispania Citerior
La hipótesis de que Oiasso hubiese pertenecido en un momento anterior al
territorio várdulo ya fue propuesta anteriormente445, pero siempre pensando
que la salida al mar sería a favor de los vascones, como consecuencia de su
supuesta ...
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... como hemos prevenido , y aunque lo fuese , tampoco prueba , que el Várdulo ,
y Vascou fuesen Cantabros , pues si era comun á todos , claro está que por ella
no pueden distinguirse las varias Regiones desde Galicia al Pireneo. 2 21 Aqui ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VÁRDULO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
várdulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Una aldea autrigona en Amurrio
... el director de la excavación, en referencia a dos de los cuatro nombres, junto a várdulos y berones, con los que los romanos denominaban a los vascones. «Noticias de Álava, juil 16»
Otra historia de Baskonia
... cohorte várdula, que de forma absolutamente incorrecta, Santa quiere hacernos creer que es la prueba irrefutable de que los várdulos eran de cultura celta. «NAIZ, juil 16»
¿Vasconización tardía?
... como entonces vamos a encontrar en la remota región de Bizkaia, poblada por Autrigones, Várdulos etc.., que según los creadores de la vasconización tardía ... «Noticias de Navarra, mars 16»
La izquierda facha
A efectos de la igualdad tan extemporáneo es invocar orígenes várdulos, caristios o austrigones, como pretender un particular derecho a decidir por ser ... «Diario de León, déc 15»
Los pueblos guerreros de Vasconia
Pero los vascones y otros pueblos de la antigüedad de Euskal Herria, como los várdulos o los carietes, son pueblos misteriosos. El programa 'Baskoniako ... «EiTB, oct 15»
El día que Gipuzkoa perdió sus cañones
Curiosamente, el tejo era un árbol maldito, porque sus raíces eran venenosas y los várdulos lo usaban para ahorcarse. El rey coronado de Castilla y León ... «Diario Vasco, août 15»
Geroa Bai y EH Bildu confirman su voluntad de pactar en Navarra
Lo que es inapelable, es que el nombre de uno solo de esos pueblos, acabó englobando a todos. Si várdulos y caristios hablaban lenguas emparentadas con ... «El Mundo, juin 15»
Estalla la crisis en Podemos Euskadi con la dimisión de su 'número 2'
Vayamos con la teoría: várdulos, caristios y autrigones eran de lengua celta y fueron euskaldunizados en el siglo seis y siete. Pregunta: ¿lenguas celtas en la ... «El Mundo, avril 15»
Celtius Severus, un legionario romano nacido en Arkaia
Tampoco se sabe si esa unidad auxiliar fue reclutada entre los várdulos o los ... La epigrafía también habla de dos cohortes de caristios y várdulos, pueblos ... «El Correo, avril 15»
Inquietos vascones, pero no tanto
El oeste de Euskal Herria (várdulos, caristios y autrigones) no sería de lengua vasca sino celta y fue vasconizada en la Alta Edad Media, aprovechando el ... «Noticias de Gipuzkoa, janv 15»