Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "volatero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLATERO EN ESPAGNOL

vo · la · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLATERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volatero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLATERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «volatero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de volatero dans le dictionnaire espagnol

La définition de volatero dans le dictionnaire est huntry hunter. En el diccionario castellano volatero significa cazador de volatería.

Cliquez pour voir la définition originale de «volatero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VOLATERO


aguatero
a·gua·te·ro
bachatero
ba·cha·te·ro
batero
ba·te·ro
chatero
cha·te·ro
chocolatero
cho·co·la·te·ro
corbatero
cor·ba·te·ro
datero
da·te·ro
garrapatero
ga·rra·pa·te·ro
gatero
ga·te·ro
guatero
gua·te·ro
hojalatero
ho·ja·la·te·ro
latero
la·te·ro
matero
ma·te·ro
patatero
pa·ta·te·ro
patero
pa·te·ro
platero
pla·te·ro
ratero
ra·te·ro
tomatero
to·ma·te·ro
yerbatero
yer·ba·te·ro
zapatero
za·pa·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VOLATERO

volantear
volantín
volantinero
volantón
volantona
volapié
volapuk
volar
volateo
volatería
volátil
volatilidad
volatilizable
volatilización
volatilizar
volatilla
volatín
volatinera
volatinero
volatizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VOLATERO

aguacatero
alpargatero
aparatero
baratero
cacahuatero
cicatero
disparatero
garabatero
hatero
horchatero
leñatero
mulatero
ojalatero
petatero
pilatero
pinatero
piñatero
regatero
vinatero
viñatero

Synonymes et antonymes de volatero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VOLATERO»

volatero cazador volatería quetzal soplo ánima aliento espíritu fuese parecer permutó sistema vida espiritual más estable vivir cuartería pagar alquiler acompañando negra rito evoluciones montándola igual nbsp invitada impertinente seré peregrino acera allá furtivo atardeceres noches tópicas luna llena amador penumbra azul alborada iré buscando camino ulises alcinoo amante nereidas índice jurisprudencia penal tomo viii concepto gramatical coincide esencial empleado caló delincuente entiende tirón procedimiento tirador descuidero objetos yendo carrera arrebata huye origenes lengua española volatero ladron acomete hurtar alguna cofa helara verdugado muger bolicbe cafa

Traducteur en ligne avec la traduction de volatero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLATERO

Découvrez la traduction de volatero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de volatero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «volatero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

volatero
1325 millions de locuteurs

espagnol

volatero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Volatero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

volatero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

volatero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

volatero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

volatero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

volatero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volatero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

volatero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

volatero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

volatero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

volatero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

volatero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

volatero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

volatero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

volatero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

volatero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volatero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

volatero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

volatero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

volatero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

volatero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volatero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volatero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

volatero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de volatero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLATERO»

Le terme «volatero» est très peu utilisé et occupe la place 89.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «volatero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de volatero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «volatero».

Exemples d'utilisation du mot volatero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VOLATERO»

Découvrez l'usage de volatero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec volatero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quetzal
El soplo, ánima, aliento, espíritu, o lo que fuese, al parecer permutó volatero sistema de vida espiritual por uno más estable, y se fue a vivir a la cuartería sin pagar alquiler, acompañando a la negra en rito de evoluciones y “montándola”, igual ...
Arnoldo Tauler, 2011
2
Invitada Impertinente
Seré: peregrino de acera allá: cazador furtivo de atardeceres; volatero de noches tópicas de luna llena; amador impertinente en la penumbra azul de la alborada. Me iré buscando el camino del mar. Seré: Ulises o Alcinoo amante de nereidas ...
Theófilo Acedo Díaz
3
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VIII
... concepto gramatical coincide en lo esencial con el empleado en el caló delincuente que entiende que el «tirón» es el procedimiento empleado por el « tirador» o descuidero de objetos que yendo a la carrera los arrebata y huye ( volatero).
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
4
Origenes de la Lengua española
Volatero. Ladron que acomete a hurtar alguna cofa. helara. Verdugado de muger . Bolicbe. Cafa de juego. 'Bolicbero. Coimero. Bolteado. Garavato. Bolteador. Ladron que íube con garavato• Bonito. Ferreruelo. Bonito Sayagues. Sayo de ...
‎1737
5
Las obras ...
Cornelius Tacitus, Emanuel Sueyro. 7t>8 MIRO TERCERO Mar(eíla,y allilc prendieron la^Ljburnicasem- biadas por Paullino.ycQh fÜ pníiiqn íc volatero todas las cofas en fauor de Vefpaü ano.comcncá- ÜocnEfpañala Legión primera  ...
Cornelius Tacitus, Emanuel Sueyro, 1619
6
Diccionario francés-español y español-francés
Arquebvse á fltboiyer, espingarda, escopeta larga fEp'et á giboyer, tizona, espada excesivamente I rga. Giboveip., m.ji-bfi-<i-i-eur Cazador, volatero, tirador. [¡ Com. Tratante eu caza. GiBotEtx, ecse, adj. jí-bo-a-f-eu,* eu-s. Abundante en caza.
Domingo Gildo, 1860
7
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
VOLATERO, s. y adj. germ. Ladron que corriendo procura hurtar alguna cosa. || El que tiene multitud dc especies en-su iiiiaginacion y no se lija en nin na. Il ínconstante, voluble. VOLB RTITA, s. f. min. Vanadiato de cobre, que consiste en una ...
Luis Marty Caballero, 1857
8
Cajon de sastre literato, etc
De volatero se jacta El Cortador en su oficio, Por ver que á las pajarillas Hace siempre buenos tiros. Ganancia tendrá con Damas En esto de serles fino, Pues sin que juegen al hombre, El les sabe dar codillos. Qiiando hurta el Pastelero A la ...
Francisco Mariano Nifo y Cagigal, 1781
9
La rabia de la expresión
Toda la vida son esas vocalizaciones, ese kirsch de cabeza de gorrión. Luego, en los días de la muerte, esas extrañas gotas de sangre negra en el escaparate del volatero ...
Francis Ponge, Miguel Casado, 2001
10
La flor del moral, esto es, lo mas florido y selecto que se ...
y también porque no hay mas ra- brio,ó reprobacion,mataflc al adulzora para imputar el daño,qu.ando --/i--'- nr:_:_ _ui:—j-ii_ confte,mas á los otros, que á éljpe- ro fi acaíb los primeros no volatero j citaría Ticio obligado á la reftitucion del daño ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1757

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLATERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme volatero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los toros en Marruecos
Tomó la alternativa en Arles el 8 de septiembre de 2006, de manos de César Rincón con Juan Bautista de testigo, con la cesión del toro Volatero, de Bañuelos. «levante.emv.com, déc 10»

IMAGES SUR «VOLATERO»

volatero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volatero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/volatero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z