Téléchargez l'application
educalingo
panteón

Signification de "panteón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PANTEÓN

La palabra panteón procede del latín Panthĕon, templo dedicado en Roma antigua a todos los dioses, la cual a su vez procede del griego Πάνθειον.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PANTEÓN EN ESPAGNOL

pan · te · ón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANTEÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panteón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANTEÓN EN ESPAGNOL

Panthéon

Le panthéon peut se référer à: ▪ Le panthéon, l'ensemble des dieux d'une mythologie polythéiste. ▪ Le Panthéon d'Agrippa, l'édifice de Rome dédié à tous les dieux, qui a donné naissance au terme castillan ▪ Le Panthéon, un type de monument funéraire, qui loge les restes mortels de plusieurs personnes. ▪ Panthéon de Paris. ▪ Panthéon des hommes illustres, à Madrid. ▪ Panthéon des rois, du monastère d'El Escorial. ▪ Panthéon national du Venezuela. ▪ Panthéon des illustres marines, à San Fernando. ▪ Panthéon national des héros, à Asunción. ▪ Panthéon de la Patrie, à Saint-Domingue. ▪ Cimetière. ▪ Crâne littéraire, versets burlesques traditionnels du Mexique.

définition de panteón dans le dictionnaire espagnol

La définition du panthéon dans le dictionnaire est un monument funéraire destiné à l'enterrement de plusieurs personnes. Une autre signification de panthéon dans le dictionnaire est aussi cimetière.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PANTEÓN

acordeón · anteón · bandoneón · bicampeón · camaleón · campeón · eón · galeón · león · napoleón · neón · odeón · orfeón · peleón · pentacampeón · peón · subcampeón · tetracampeón · torreón · tricampeón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PANTEÓN

pantana · pantanal · pantano · pantanosa · pantanoso · pantasana · panteísmo · panteísta · panteística · panteístico · panteonero · pantera · panti · pantimedia · pantimedias · pantocrátor · pantógrafo · pantómetra · pantómetro · pantomima

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PANTEÓN

aldeón · berreón · capeón · cedreleón · chorreón · correón · freón · información · jamaqueón · lampeón · magdaleón · meón · micoleón · mileón · nucleón · populeón · raleón · regodeón · rodeón · tornapeón

Synonymes et antonymes de panteón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANTEÓN»

panteón · rococó · francés · romano · jardín · griego · dolores · parís · taurino · panteón · puede · referirse · conjunto · dioses · mitología · politeísta · agripa · edificio · roma · dedicado · todos · origen · término · tipo · monumento · funerario · aloja · restos · mortales · varias · personas · destinado · enterramiento · otro · también · imagen · tiempo · espacio · proyecto · patrimonio · libro · hace · recorrido · panteones · desde · urbe · romana · hasta · actualidad · según · contexto · cada · época · science · fiction · novel · orishas · afrocubano · durante · cinco · siglos · esclavos · llegados · cuba · áfrica · conservado · lengua · música · leyendas · mitos · mártires · españoles · sacrificados · universal · histórico · vidas · cocodrilo · solitario · caracoles · marxistas · apoteosis · declive · biográfico · moderno · azaras · huelgas · burgos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de panteón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PANTEÓN

Découvrez la traduction de panteón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de panteón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panteón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

万神殿
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

panteón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pantheon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सब देवताओं का मंदिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البانتيون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пантеон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

panteão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্যান্থিয়নের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

panthéon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pantheon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pantheon
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パンテオン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

판테온
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pantheon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பலதெய்வ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देवता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

panteon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pantheon
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

panteon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пантеон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

panteon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνθεο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pantheon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pantheon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gude
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panteón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTEÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de panteón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panteón».

Exemples d'utilisation du mot panteón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANTEÓN»

Découvrez l'usage de panteón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panteón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El panteón: imagen, tiempo y espacio : proyecto y patrimonio
Libro que hace un recorrido por la imagen de los panteones, desde la urbe romana hasta la actualidad, y su significado según el contexto de cada época.
Francisco Javier Montero Fernández, 2004
2
Panteón
Science-fiction novel.
Carlos Sisí, 2013
3
Orishas del panteón afrocubano
Durante cinco siglos los esclavos llegados a Cuba desde África han conservado su lengua, su música, sus leyendas, sus mitos, sus dioses.
Natalia Bolívar Aróstegui, 2008
4
La urna sangrienta: o El panteón de Scianella
En La urna sangrienta el terror que procede del mundo físico se intensifica gracias al horror que emana del protagonista de la historia.
Pascual Pérez y Rodríguez, Miriam López Santos, 2010
5
Cavar prosas en El Panteón Regiomontano: hacia una estética ...
In conclusion, this dissertation highlights recent trends in Mexican narrative while offering homage to a city that, at least on a literary and cultural level, has been overshadowed by Mexico City.
Scott Matthew Bennett, 2007
6
Memorias de Idhún: Panteón. III
Los ecos de guerra parecen apaciguarse, aunque, tal vez, solo sea la calma antes de la tormenta.
Laura Gallego García, 2006
7
Españoles ilustres, cuyos restos han de ser trasladados al ...
Se establecerá en la que fué iglesia de San Fran- •'cisco el Grande de esta córte, un Panteón Nacional . al que se trasladarán, con la mayor pompa posiMe. los restos de los españoles ilustres, á quienes, cincuenta años al menos despues de  ...
Ventura Ruiz Aguilera, 1869
8
Auge y decadencia de una institución eclesial: el Cabildo ...
707777077 Panteón Capitular 7. Patricio - Lorca Capilla Lágrim7 Panteón Cabildo Cementerio Coro Catedral Panteón cabildo Panteón cabildo Mercedari7 Panteón cabildo Capilla Corpus Capilla Lágrim7 Panteón cabildo Cementerio ...
Antonio Cánovas Botía, 1994
9
Chiapas: de la independencia a la revolución
partir del estudio iconográfico –esto es, el estudio de las formas y los significados de las expresiones artísticas– de las criptas correspondientes al periodo entre 1870 y 1930 que se conservan en el panteón de San Cristóbal de Las Casas, ...
Mercedes Olivera Bustamante, María Dolores Palomo Infante, 2005
10
Palladio 1508- 2008. Una Visión de la Antigüedad
Planta y alzado del Panteón. PALLADIO, A. I Qvattro libri dell'Archittetvra di Andrea Palladio... Dominico de' Franceschi. Venecia 1570. pp. 75-76. Foto:DO. Pág. 251. Vista exterior del Panteón según Piranesi (en FICACCI, pp 98.). Pág. 252 ...
Andrea Palladio, Vv.aa, Joaquín Arnau

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTEÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panteón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En venta por 7 millones de dólares un panteón en la basílica de San ...
NUEVA YORK - La basílica de San Patricio, la más antigua de Nueva York y situada en el sur de Manhattan, ha puesto por primera vez a la venta un panteón ... «Univisión, août 16»
2
Gobierno realizó ceremonia por el Día de la Bandera en el Panteón ...
Este miércoles, en el Panteón Nacional de Caracas, se realizaron los actos con motivo del Día de la Bandera y el 79° aniversario de la Guardia Nacional ... «El Nacional.com, août 16»
3
Romero “desgallardiza” el panteón, recibe “hueviza”… y vuelven a ...
Al diputado José Luis Romero Calzada le arrojaron huevos a su vehículo mientras se iba del panteón de El Saucito, donde pintó las bardas de color blanco, ... «Pulso de San Luis, juil 16»
4
Panteón Rococó, dos décadas de disfrutar la música
Con 21 años de trayectoria, Panteón Rococó ha sido testigo de los cambios en la música y las pautas sociales. Son una banda interesada en el Movimiento ... «Informador.com.mx, juin 16»
5
Panteón Rococó recuerda tocadas masivas en CU
La banda de ska mexicana Panteón Rococó está celebrando 20 años de “música, paz y baile”, para hacerlo realizaron una Gira Fugaz donde tocaron por ... «El Universal, juin 16»
6
Panteón Rococó cumple su sueño de cantar en el Metro
Panteón Rococó ha sorprendido a sus fans con sus repentinas apariciones en distintos lugares públicos como estaciones de Metro y planteles educativos. «El Universal, juin 16»
7
Panteón Rococó ofrece presentación sorpresa en el metro de la ...
Por medio de su cuenta de Facebook, nos enteramos que Panteón Rococó se subió al metro de la Ciudad de México para tocar su nuevo sencillo “Fugaz”, todo ... «Sopitas.com, juin 16»
8
Reaparece "fantasma" de panteón de Salto
Apareció una nueva figura "fantasmal" en el panteón del Cementerio de Salto. ¿Qué historia se esconde detrás del antiguo panteón familiar? «Montevideo Portal, mai 16»
9
Venezuela: restos de Reverón ingresan hoy al Panteón Nacional
Los restos mortales del célebre pintor venezolano, Armando Reverón, serán trasladados este martes al Panteón Nacional, ubicado en la capital venezolana, en ... «teleSUR TV, mai 16»
10
Se incendian oficinas del Panteón Civil de Dolores
Elementos del Heroico Cuerpo de Bomberos adscritos a la subestación Tacubaya, se aproximaron hasta la entrada principal ubicada en Constituyentes y Sur ... «Excélsior, janv 16»

IMAGES SUR «PANTEÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panteón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/panteon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR