Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zanquilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZANQUILLA

La palabra zanquilla procede del diminutivo desusado de zanca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZANQUILLA EN ESPAGNOL

zan · qui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZANQUILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zanquilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZANQUILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zanquilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zanquilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de zanquilla dans le dictionnaire est une personne avec des jambes fines et courtes, ou très petite en proportion de la taille qui devrait être en fonction de leur âge. C'était dans. En el diccionario castellano zanquilla significa persona con las piernas delgadas y cortas, o muy pequeña a proporción de la estatura que debiera tener según su edad. Era en.

Cliquez pour voir la définition originale de «zanquilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZANQUILLA


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZANQUILLA

zanguanga
zanguangada
zanguango
zanguaraña
zanguayo
zanja
zanjar
zanjo
zanjón
zanqueador
zanqueadora
zanqueamiento
zanquear
zanquilarga
zanquilargo
zanquilón
zanquita
zanquituerta
zanquituerto
zanquivano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZANQUILLA

albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
espiguilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Synonymes et antonymes de zanquilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZANQUILLA»

zanquilla persona piernas delgadas cortas pequeña proporción estatura debiera tener según edad frances longues jambes zanquilla employé communément pluriel zani uillas homme courtes grêles extrêmement petit pour âge zanquita zanquituerto nuevo mallorquin latin corn aplica hombre tiene pequeño zanquillas brevium graciliumque crurnm homo lenguas española inglesa that long legs

Traducteur en ligne avec la traduction de zanquilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZANQUILLA

Découvrez la traduction de zanquilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zanquilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zanquilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zanquilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

zanquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trench
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zanquilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zanquilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zanquilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zanquilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zanquilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zanquilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zanquilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zanquilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zanquilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zanquilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zanquilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zanquilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zanquilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zanquilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zanquilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zanquilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zanquilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zanquilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zanquilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zanquilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zanquilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zanquilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zanquilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zanquilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZANQUILLA»

Le terme «zanquilla» est rarement utilisé et occupe la place 98.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zanquilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zanquilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zanquilla».

Exemples d'utilisation du mot zanquilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZANQUILLA»

Découvrez l'usage de zanquilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zanquilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Qui a de longues jambes. ZANQUILLA , *. /. Employé communément au pluriel , Zani/uillas. Homme qui a les jambes courtes et grêles , ou qui est extrêmement petit pour son âge. ZANQUITA , *./. V. Zanquilla. ZANQUITUERTO , TA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Zanquilla, ta. is. d. || corn. Se aplica'al hombre que tiene Ins piernas delgadas y - cortas, -ó es muy pequeño á proporción de la estatura que debiera tener según su edad. Zanquilla, ta. f. Zanquillas, tas. f. pl. Brevium graciliumque crurnm homo.
Juan José Amengual, 1858
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
... one that has long legs. ZANQUILLA , ó ZANQUÍTA. s. f. Zancas pequeñas , ó muy delgadas. Spin tUJhanked , one that has /mail legs. ZANQUITUERTO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la Real Academia Española
al andar. DWaricari. — Andar mucho á I pie y con prisa de una parte á otra. Per- ambidare. ZANQUILARGO, GA. adj. El que tiene las zancas ó piernas largas. Presionáis crurihus. ZANQUILLA, TA. s. í. d. de Zanca. . Úsase comunmente en ...
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ZANQUILLA , 6 ZANQUITA, s. f. d.dezi* ca. Usase comunmente en plural, y se aplica al hombre que tiene las piernas delgadas j cortas, ó es muy pequeño á proporción delí estatura , que debiera tener según su edad, ZANQUITUERTO, TA .
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Telilla. vendilla. venilla. ventilla. verjilla. vetilla. virilla. servilla. zanjilla. zanquilla. zedilla. zorrilla. zurdilla. de 4' abejilla. abubilla. adazilla. adelfilla. I adarguilla. aguavilla. agudilla. aguililla. agujilla. ajobilla. . albardilla. albcrquilla. alcobilla.
A. GRACIA, 1829
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
ZANQUILLA, TA , s. f. d. de zanca. | zanquillas , pl. El hombre que tiene M piernas delgadas y cortas , ó es muy icqueño á proporción de la estatura que lehiera tener. ZANQUITUERTO , TA , adj. Quo iene tuertas las zancas. ZANQUIVANO, NA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
La farmacia en la América colonial: el arte de preparar ...
Batata en guaraní 184 Yole. — Yola, embarcación 259 Zapallo. — Cierta calabaza comestible 318 Zanquilla. — Relativo a la hoja; pie con el que se une al tronco 34 612 CARMEN MARTÍN MARTÍN Y JOSÉ LUIS VALVERDE IX.7. índice 610 ...
Carmen Martín Martín, José Luis Valverde, Pedro de Montenegro, 1995
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Zanquilargo. Camallarch, ííánguil. Zanquilla Camas de ca- brit, nano, patetas Zanquituerto. C<m"tort. Z(inf/uit'on«. Camaprim. Zapa. Pala tu rrada de la mitad abajo ron un corte aczrad i para levantar tierra. Pala. Fort. La zanja de la trinchera.
Santiago Angel Saura, 1862
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZANQUILLA,ò ZANQUITA. f.s. dim. La zanca pequena, ù demalladamente delgada. Usase comunmente en plural , y se aplica al hombre que tiene las piernas delgadas, y cortas, ò es mui pequeno à proporcion de la estatura,que debiera ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZANQUILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zanquilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Voice 2016: Jamie-Lee Kriewitz: Ein Manga-Mädchen gewinnt ...
In der ersten Live-Show erhielt sie den Vorzug vor Matthias Zanquilla. Der schwärmt in höchsten Tönen von ihr: "Jamie-Lee ist ein echt super talentiert und noch ... «Augsburger Allgemeine, déc 15»
2
The Voice of Germany 2015: Jamie-Lee Kriewitz: Der Paradiesvogel ...
In der ersten Live-Show erhielt sie den Vorzug vor Matthias Zanquilla. Der schwärmt in höchsten Tönen von ihr: "Jamie-Lee ist ein echt super talentiert und noch ... «Augsburger Allgemeine, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zanquilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zanquilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z