ÉTYMOLOGIE DU MOT ZARANDA
La palabra
zaranda procede del árabe hispánico
sarand, la cual a su vez procede del persa
sarand, cedazo.
QUE SIGNIFIE ZARANDA EN ESPAGNOL
Zaranda
On l'appelle zaranda à une sorte de grand tamis qui sert à nettoyer la paille, à l'intérieur de la sardine, les granzones grossières qui ne servent pas aux caballerias et qui tombent ce qui sert. Aussi appelé zaranda à une sorte d'instrument quadrangulaire, composé de quatre tables qui sont rétrécies vers le sol qui est composé d'un filet en fines bandes. Cette raclette sert dans les presses et plus communément dans les lagaretas pour serrer ou secouer, c'est le terme qu'ils utilisent, le gomme qui reste du raisin après la foulée, de sorte que, avec ce secouer, les tiges se séparent complètement.
définition de zaranda dans le dictionnaire espagnol
La première définition de zaranda dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est tamis. Un autre sens de zaranda dans le dictionnaire est tamis rectangulaire avec fond de réseau tomiza, qui est utilisé dans les presses pour séparer les tiges de la coquille. Zaranda est également une épingle métallique utilisée pour filtrer la gelée et d'autres sucreries.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARANDA»
zaranda ·
cedazo ·
cernedor ·
criba ·
harnero ·
tamiz ·
como ·
hacer ·
para ·
granos ·
juego ·
viña ·
construccion ·
vibratoria ·
llama ·
especie ·
grande ·
sirve ·
limpiar ·
paja ·
quedando ·
dentro ·
granzones ·
gruesos ·
sirven ·
caballerías ·
cayendo ·
también ·
instrumento ·
cuadrangular ·
primera ·
lengua ·
española ·
otro ·
rectangular ·
fondo ·
tomiza ·
emplea ·
separar ·
casca ·
zaranda ·
pasador ·
metal ·
colar ·
jalea ·
otros ·
dulces ·
rastros ·
olvido ·
procesamiento ·
semillas ·
cereales ·
leguminosas ·
abertura ·
láminas ·
metálicas ·
perforadas ·
uniforme ·
estable ·
lámina ·
fina ·
aberturas ·
pueden ·
deformarse ·
entonces ·
debe ·
tener ·
espesor ·
menor ·
separa ·
nbsp ·
quot ·
abuelo ·
bailaba ·
libro ·
poemas ·
problemas ·
arqueología ·
contemporánea ·
conjuntos ·
siglado ·
tipo ·
nivel ·
prof ·
sector ·
coordenadas ·
distancias ·
máximas ·
horizontales ·
verticales ·
conjunto ·
microlasca ·
lasca ·
aprendo ·
haciendo ·
liúta ·
materiaieú ·
reciclar ·
papel ·
licuadora ·
motor ·
fuerte ·
fino ·
recipiente ·
tamaño ·
mayor ·
periódico ·
directorio ·
telefónico ·
hojas ·
trabajos ·
desechadas ·
arroz ·
control ·
elaboracion ·
clasificacion ·
blanco ·
desgranzadora ·
operación ·
realiza ·
extraer ·
mezcla ·
blanqueada ·
granza ·
conformación ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARANDA»
Découvrez l'usage de
zaranda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zaranda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Procesamiento de semillas de cereales y leguminosas de ...
La abertura de las láminas metálicas perforadas es más uniforme y estable. Si la
lámina de la zaranda es muy fina, las aberturas pueden deformarse. La zaranda
entonces no debe tener un espesor menor de 0,75 mm. Una zaranda separa la ...
2
Problemas de arqueología contemporánea
conjuntos siglado tipo nivel prof. sector coordenadas distancias máximas
horizontales verticales CONJUNTO 1 911 microlasca 4 162 A1 zaranda 1 00 cm
5 cm 1373 lasca 5 167 B1 zaranda CONJUNTO 1778 lasca 7 170 A1 W183
S162 177 ...
Liúta be materiaieú para reciclar papel Licuadora con motor fuerte. Zaranda
hecha con cedazo fino. Recipiente de un tamaño mayor que el de la zaranda.
Papel para reciclar (periódico, directorio telefónico, hojas de trabajos
desechadas por ...
4
El Arroz Control en la Elaboracion y Clasificacion en Blanco
Desgranzadora 1 - Operación que realiza. Separar y extraer de la mezcla
blanqueada la granza. 2 - Conformación ( Fig. 8 ) a - Ducto de recibo b - Zaranda
clasificadora, con inclinación graduable y pendiente aproxi mada al 5%. Está
dotada ...
La rana y la princesa, la bruja y la marioneta, el Sol y la Luna, el hipopótamo y la cebra, la margarita y el viento...se pasean por la Poesía. ¿Quieres acompañarlos?
Rafael Cruz-Contarini,
1999
6
Compendio de agronomía tropical
Los fertilizantes y abonos se clasifican en función de su grado de fineza, el cual
se mide a partir del número de la zaranda usada para cernir el abono. Los
granulados son cada vez más utilizados por su menor higroscopia, ya que les ...
7
Principios Del Acondicionamiento de Semillas
ejemplo una máquina de cuatro zarandas con la siguiente distribución: primera
zaranda desbrozadora, segunda zaranda clasificadora, tercera zaranda de
limpieza terminal y la cuarta clasificadora terminal (Figura 5). Las zarandas ...
8
Historia social y literatura: familia y clero en España ...
Por ejemplo, gracias al chasco que María les ha preparado citándolos en su
habitación. Los sacristanes burlados acaba con Tarabilla a medio subir por una
polea, metido dentro de una espuerta para basura, y Zaranda encaramado a una
...
9
Seminario Sobre Produccion de Semillas de Forrajeras
pudieron pasar rápidamente por la zaranda del molino, sin ser sometidas a la
acción del frotamiento. Con la misma velocidad en el molino y la misma criba en
la limpiadora, !a zaranda con orificios mas reducidos (3/16") causaba mayor ...
10
Boletin de la Exposicion Nacional en Córdoba en 1871: ...
«Es hecha para moverla á mano porl'medio de una cigüeña, que hace mover la
rueda, ventiladora y zaranda. La zaranda está dentro de la máquina, con varios
cernidores adecuados que se colocan segun el grano que se quiera limpiar, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZARANDA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zaranda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Paco de La Zaranda y Eusebio Calonge estrenan 'La extinta poética ...
Con esa pregunta inicial, nada alejada de las reflexiones habituales de La Zaranda, dos de los pilares de la compañía teatral jerezana, Paco de La Zaranda y ... «La Voz del Sur, sept 16»
Pensar en el fin.... por La Zaranda
Con este tono se desarrolla la puesta de "El grito en el cielo", increíble puesta que trajo la compañía española La Zaranda a nuestro Teatro Mitre, en el marco ... «El Tribuno.com.ar, août 16»
La Zaranda, teatro español en el Real
El acento español se apodera del viernes en el Teatro Real, donde reciben una destacada visita internacional, con la llegada del grupo teatral La Zaranda. «Dia a Dia, août 16»
Este viernes, única función: La Zaranda pone "El grito en el cielo"
Vuelve a Córdoba la compañía andaluza que dirige Paco de La Zaranda. En única función presentan la metáfora de la decrepitud que combaten con un teatro ... «La Voz del Interior, août 16»
La Zaranda en Santa Fe
La mítica compañía fundada en 1978 en Jerez, Andalucía, presentará “El grito en el cielo” en el Centro Cultural Provincial. La obra se inició con ensayos ... «ElLitoral.com, août 16»
La Zaranda llega a Jujuy en el marco de "Relevos"
Es la historia de un grupo de ancianos creados por La Zaranda que viven sometidos a tratamientos y sesiones de rehabilitación, pero esta rutina no les impide ... «El Tribuno.com.ar, août 16»
La Zaranda: Continuidad de una estética
Prácticamente cuarenta años de trabajo recorrió el grupo La Zaranda desde su fundación en Jerez de la Frontera. Durante ese tiempo asentaron un repertorio ... «Clarín.com, août 16»
La Zaranda vuelve a estremecer
Volvió La Zaranda y lo hizo con una nueva propuesta que sacude una vez más las emociones más profundas del público. En esta oportunidad, el tema es la ... «LA NACION, août 16»
La Zaranda: Descubrir el tesoro oculto
Latinoamérica fue siempre una referencia para La Zaranda, grupo fundado en 1978, en Jerez de la Frontera, Andalucía. Pronto transitarán 40 años de “una ... «Clarín.com, août 16»
La Zaranda, escapando a "entender el teatro como un hecho de ...
Paco Sánchez, al frente del grupo teatral andaluz La Zaranda, estrena el miércoles en la Sala María Guerrero del porteño Teatro Nacional Cervantes "El grito ... «Télam, août 16»