Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accastellinare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCASTELLINARE EN ITALIEN

ac · ca · stel · li · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCASTELLINARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accastellinare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ACCASTELLINARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «accastellinare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de accastellinare dans le dictionnaire italien

La définition de bundling dans le dictionnaire est empilable, empaquetant.

La definizione di accastellinare nel dizionario è ammucchiare, accastellare.


Cliquez pour voir la définition originale de «accastellinare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCASTELLINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCASTELLINARE

accasamento
accasare
accasarsi
accasata
accasato
accasciamento
accasciante
accasciare
accasciarsi
accasciato
accasellare
accasermamento
accasermare
accastellamento
accastellare
accatarramento
accatarrare
accatarratura
accatastamento
accatastare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCASTELLINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonymes et antonymes de accastellinare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCASTELLINARE»

accastellinare accastellinare wikizionario open book modifica transitivo alla coniugazione regionale toscano accastellare ammucchiare significato dizionari repubblica stel accastellìno tosc grandi tedesco woxikon loro presente accastellino accastellini accastellina accastelliniamo accastellinate accastellinano imperfetto accastellinavo encyclopedia utilizza materiale tratto articolo verb forms conjugation look italian verbs german french spanish dutch portuguese swedish qualiparole parola parole iniziano finiscono trans greco moderno olivetti pronuncia akkastelˈlinare σωριάζω σχηματίζω σωρό σωρεύω στοιβάζω επισωρεύω paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aaacceeillnrst elenco contenute sardo logudorese pietro casu accasiddhàre ammonticchiare short abridged from

Traducteur en ligne avec la traduction de accastellinare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCASTELLINARE

Découvrez la traduction de accastellinare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de accastellinare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accastellinare» en italien.

Traducteur Français - chinois

accastellinare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accastellinare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accastellinare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

accastellinare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

accastellinare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

accastellinare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

accastellinare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

accastellinare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accastellinare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

accastellinare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

accastellinare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

accastellinare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

accastellinare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accastellinare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

accastellinare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

accastellinare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

accastellinare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

accastellinare
70 millions de locuteurs

italien

accastellinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

accastellinare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

accastellinare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accastellinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

accastellinare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

accastellinare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accastellinare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

accastellinare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accastellinare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCASTELLINARE»

Le terme «accastellinare» est rarement utilisé et occupe la place 104.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accastellinare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accastellinare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accastellinare».

Exemples d'utilisation du mot accastellinare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCASTELLINARE»

Découvrez l'usage de accastellinare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accastellinare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Abbaglz'o - Abbambinare - Abbarufata -' Abborracciamento - Abbracciafusto - Abbarattata - Abnegamento - Accasteltare _ Accastellinare - Accattino - Accattonaggio - Accecatemente - Accennatamente - Accentramento -- Accerllo - Acciajolino ...
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
501 : Come adunque il conobbe , il sofferente Molto , divino Ulisse , per vecchiezza Accasciato ec. Accastellare. Att. Porre frutta , o altro , le une sulle altre in modo da formarne un mucchio a somiglianza di Castello o Piramide. Accastellinare.
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario Etimologico Italiano
accasare 1206, E accaseiare 10:8 accasermare 1215, E ucoastellare 1206, D accastellinare 1201, D accatarrato 142'], C accatastare 1217 accattabrighe 230. B accattapane 290, B accettare 230. A. accattclica 230, B accattone '39, ...
F. Zambaldi
4
Rimario letterario della lingua italiana
haccascare (i.) accasciare (t., r.) accasermare (t.) accastellare (t.) accastellinare (t .) accaterrare (i., r.) accatastare (t.) accatricchiare (r.) accattare (t.) accavalcare (t.) accavalciare (t.) accavallare (t., r.) accavigliare (t.) accecare (t., r., i.) acceffare (t.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Vocabolario lucchese
Lo stesso che Impricciare cioè Accastellinare le nocciole o le noci. Versilia. Accosì, contadinesco della pianura « Quel- l' a iniziale è probabile che sia rappresentante della voc. iniziale di eccu od aeque sic » Flechia Arch. Glott. Voi. II. Punt.
Idelfonso Nieri, 1902
6
Fraseologia italiana
Acquartierate. ACCATA.RRATURA. v. RAFFREDDORE. Accatastare. V. AMMUCCHIARE v. a. Ammassare in fitaKta, e dicesi di legna o simile messe l' ima sopra l'altra con un certo ordine. - Catastare. - Melz. Acca- *tellare, Accastellinare.
G. B. Ballesio, 1903
7
Vocabolario etimologico italiano
accasare 1205, E accasciare 10^8 accasermare 1205, E accastellare 1205, D accastellinare 1ì0>, D accatarrato 1423, C accatastare 1217 accattabrighe 280, B accattapane 289, B accattare 230, A accattolica 230, B accattone 280, ...
Francesco Zambaldi, 1889
8
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Lo stesso che Impricciare cioè Accastellinare le nocciole o le noci. Versilia. Accosì, contadinesco della pianura « Quel- 1' a iniziale è probabile che sia rappresentante della voc. iniziale di eccu od aeque sic » Flechia Arch. Glott. Voi. II. Punt.
9
Il Vocabolario novello della Crusea: studio lessicografico, ...
Abbaglio — Abbambinare — Abbaruffata — Ab- boracciamento — : Abbracciafusto — Abburattata, — Abnegamento — Accastellare — Accastellinare ' — Accattino — Accattonaggio — Accecata,mente — Accennatamele — Accentramento ...
Pietro Fanfani, Giovanni Tortoli, 1876
10
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Avevamo fatto bigonia! . . » Acconcinare. Lo stesso che Impricciare cioè Accastellinare le nocciole o le noci. Versilia. Arcosi, contadinesco della pianura « Quel- l' a iniziale è probabile che sia rappresentante della voc. iniziale di eccu od  ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accastellinare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accastellinare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z