Téléchargez l'application
educalingo
accessibile

Signification de "accessibile" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACCESSIBILE EN ITALIEN

ac · ces · si · bi · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCESSIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accessibile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACCESSIBILE EN ITALIEN

définition de accessibile dans le dictionnaire italien

La première définition de accessible dans le dictionnaire est facile d'accès; facilement accessible: c'est un endroit a. à n'importe qui. Une autre définition de l'accessibilité est en personne, qui peut être abordée; accessible. Accessible, c'est aussi ce qui peut être atteint, atteint, facilement compris: des concepts, des concepts accessibles même aux plus jeunes.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCESSIBILE

combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · irreversibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCESSIBILE

accertarsi · accertato · accesamente · acceso · access code · access provider · accessibilità · accessione · accesso · accessori · accessoriabile · accessoriamente · accessoriare · accessoriato · accessorietà · accessorio · accessorista · accessoristica · accestimento · accestire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCESSIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · ineccepibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Synonymes et antonymes de accessibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACCESSIBILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «accessibile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ACCESSIBILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «accessibile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCESSIBILE»

accessibile · abbordabile · accostabile · afferrabile · affrontabile · aperto · avvicinabile · basso · capibile · comprensibile · contattabile · contenuto · conveniente · disimpegnato · economico · equo · facile · incustodito · libero · modico · onesto · piccolo · praticabile · prendibile · raggiungibile · sbarazzato · semplice · sgombro · stracciato · svuotato · trattabile · accessibile · treccani · accessìbile · tardo · accessibĭlis · accessum · supino · accedĕre · accedere · possibile · accesso · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · webaccessibile · risorsa · italiana · dedicata · risorse · riguardo · questo · aspetto · offre · articoli · linee · guida · ufficiali · dizionari · corriere · della · sera · agibile · significato · termine · wikizionario · metropolitana · mezzo · tutti · riesce · capire · facilità · divina · commedia · testo · molto · infatti · lessico · città · venezia · speciale · punto · vista · monumentale · ambientale · particolare · morfologia · costituita · isole · collegate · loro · incomedia · websitex · website · primo · unico · software · strutturato · come · condotta · guidata · maniera · tutto · visuale · permette · creare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de accessibile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACCESSIBILE

Découvrez la traduction de accessibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de accessibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accessibile» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

访问
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

accesible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

accessible
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुलभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن الوصول إليها
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

доступной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acessível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রবেশযোগ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

accessible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diakses
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zugänglich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アクセス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

접근
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diakses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truy cập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அணுக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपलब्ध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ulaşılabilir
70 millions de locuteurs
it

italien

accessibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dostępny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

доступною
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

accesibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσιτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toeganklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtkomlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilgjengelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accessibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCESSIBILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de accessibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accessibile».

Exemples d'utilisation du mot accessibile en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ACCESSIBILE»

Citations et phrases célèbres avec le mot accessibile.
1
Francesco Bonami
Il mondo non è come casa vostra, che potete arredare come una caverna, come un palazzo barocco o come una navicella spaziale. Il mondo è di tutti e se volete arredarlo con la vostra arte, dovete creare qualcosa che possa essere accessibile al più alto numero di persone possibile.
2
John Hedgecoe
La fotografia è probabilmente fra tutte le forme d'arte la più accessibile e la più gratificante. La fotografia è arte allo stato puro. Può registrare volti o avvenimenti oppure narrare una storia. Può sorprendere, divertire ed educare. Può cogliere, e comunicare, emozioni e documentare qualsiasi dettaglio con rapidità e precisione.
3
Billy Joel
Più dell'arte, più della letteratura, la musica è universalmente accessibile.
4
Maxwell Maltz
Dentro te stesso proprio ora c'è il potere di fare cose che non avresti mai ritenuto possibili. Questo potere diventa accessibile a te non appena cambi i tuoi convincimenti.
5
Pascal Mercier
Il passato è per lo più consegnato all’oblio e accessibile in minima parte attraverso disordinate schegge del ricordo che si accendono in rapsodica casualità e poi si estinguono.
6
Jonathan Franzen
Il buio era l’unico conforto accessibile alla sua tormentosa infelicità.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCESSIBILE»

Découvrez l'usage de accessibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accessibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The big data e la conoscenza nella societa' del web 2.0
De Bortoli A., 2009, Web-Usage Mining e Clickstream: La profilazione degli utenti nel Web – accessibile alla Url: http://www.albertodebortoli.it/CS/DataMining / WebUsageMining ClickstreamAnalysis.pdf Wikipedia, 2013, agosto, Smartphone , ...
Andrea Parafioriti, 2014
2
Guida al turismo accessibile. Consigli pratici per offrire ...
Il turismo è accessibile quando strutture e servizi sono in grado di assicurare un adeguato trattamento anche ai clienti con esigenze speciali.
Leris Fantini, Maria Elisabetta Matteucci, 2003
3
*Topografia: 1
non accessibile rlferlto agli estremi punti di una distanza accessibile. Vogliasi rappresentare in disegno geometrico la posizione del punto non accessibile M ( Tav, 7, fig. 81), riferito ai punti A e B estremi della distanza accessibile AB. Si misura ...
‎1868
4
Vicenza e provincia: la città e le ville di Andrea Palladio
Camere 85. Accessibile agli handicappati. Aria condizionata, ascensore; parcheggio, giardino (Dl, fp.). *;* Campo Marzio. Viale Roma 21, t. 545700, fax 320495. Camere 35. Aria condizionata, ascensore: parcheggio (D3, b). *:* Forte Agip.
‎1997
5
Acrobat e PDF. Trucchi e segreti
Un documento viene considerato accessibile se i suoi contenuti possono essere fruiti da chiunque. Per esempio, le persone con gravi difetti della v sta o non vedenti utilizzano ingranditori o lettori di schermo, programmi che convertono in ...
Sid Steward, 2005
6
Trauma cranico e terapia occupazionale. Guida all'autonomia ...
13. Turismo. accessibile. di Roberto Vitali ... finalmente viaggiatori!! 1. Finalmente clienti! Il turismo è diventato, nell'arco dell'ultimo secolo, un bisogno sociale primario. Rappresenta non solo un fattore economico di straordinaria importanza  ...
Donatella Saviola, Saviola, De Tanti, Antonio De Tanti, 2010
7
Manuale della disabilità
8.2.2. Progetto Europeo “C.A.R.E.” (Città Accessibili delle Regioni Europee) ......... ................................................................................ Tour Operator, Agenzie Viaggi e Catene alberghiere e il turismo accessibile (ricerca EBIT) .
Silvia Assennato, Marco Quadrelli, 2012
8
Le chiusure orizzontali. Quaderni del manuale di ...
Copertura di classe B: accessibile per la sua manutenzione e per quella degli impianti su di essa installati. • Copertura di classe C: accessibile ai pedoni ( carico 400 kg/m2). • Copertura di classe D: accessibile ai veicoli leggeri (< 2 t per asse).
A. Baglioni, 2006
9
Accessibilità. Guida completa
Questo primo capitolo spiega cos'è e a cosa serve l'accessibilità per ilWeb. Lo fa in due modi: teoricamente, analizzando i significati delle parole “accessibile” e “ accessibilità”, e praticamente, mostrando esempi di inaccessibilità.
Michele Diodati, 2007
10
Venezia e il Veneto
Accessibile agli handicappati. Aria condizionata, ascensore; parcheggio, autorimessa, giardino. *** Alla Pineta. A Biàdene, .via Brigata Campania 42/A, t. 0423302831, fax 0423302846. Camere 32. Meublé. Accessibile agli handicappati.
‎1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCESSIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accessibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New York, destinazione sempre più accessibile - TravelQuotidiano
In occasione del 25° anniversario dell'Americans with Disabilities Act, Nyc & Company mostra come la città sia una destinazione accessibile a ... «Travel Quotidiano, juil 15»
2
Loano accessibile a tutti: inaugurato il nuovo sollevatore per la …
Inaugurato, a Loano, nella piscina comunale all'aperto il nuovo sollevatore che permetterà la balneazione nella vasca piccola ai giovani con ... «SavonaNews.it, juil 15»
3
WhatsApp: miglioramenti dell'interfaccia accessibile da Web
Oggi, a sei mesi dal lancio della piattaforma Web di WhatsApp, l'interfaccia desktop (accessibile tramite il browser del proprio pc) che offre la ... «Blasting News, juil 15»
4
Siracusa, Il Bellomo Apre Le Porte All'arte Accessibile: Un …
Siracusa, Il Bellomo apre le porte all'arte accessibile: un'installazione multisensoriale dà voce a un'opera del Caravaggio ... «Siracusa News.it, juil 15»
5
Agenzia Sir - Versione accessibile - Servizio Informazione Religiosa
Si terranno domani, 15 luglio, alle 18 nella cattedrale di Lucca i funerali di fratel Arturo Paoli, scomparso a 102 anni nelle prime ore di lunedì 13 ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»
6
Iran, si chiudono le trattative: l accordo è fatto - Commodities Trading
La revoca delle sanzioni potrebbe rendere accessibile il mercato iraniano nei primi mesi del 2016 e, solamente nel primo anno, potremo ... «Commodities Trading, juil 15»
7
Turismo accessibile, dati e tendenze 2015
Tempo di vacanze, tempo di cifre e tendenze in tema di turismo accessibile, un settore sempre più importante e strategico per gli albergatori, ... «ProNews, juil 15»
8
Agenzia Sir - Versione accessibile
Sarà il patriarca di Baghdad, Louis Sako, a ricevere il Premio internazionale “La Traglia - Etnie e Comunita” istituito nell'ambito dei ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»
9
Samsung Galaxy A8 conferme: super sottile e prezzo accessibile
Arrivano conferme ufficiose dalla Malesia sul prezzo e e le specifiche del Samsung Galaxy A8 il prossimo smartphone super sottile con scocca ... «Menti Informatiche, juil 15»
10
Corsi: Lido accessibile, pasticcio estivo dell'amministrazione
Testo integrale della dichiarazione diramata dal consigliere comunale Antonio Corsi: "La questione del lido comunale per persone disabili ... «Adnkronos, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accessibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accessibile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR