Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acciarpatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCIARPATURA EN ITALIEN

ac · ciar · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCIARPATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acciarpatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCIARPATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acciarpatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acciarpatura dans le dictionnaire italien

La définition de pêle-mêle dans le dictionnaire est l'action et le résultat du réseau.

La definizione di acciarpatura nel dizionario è azione e risultato dell'acciarpare.


Cliquez pour voir la définition originale de «acciarpatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCIARPATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCIARPATURA

acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio
acciaiolo
acciambellare
acciambellarsi
acciarino
acciarito
acciaro
acciarpamento
acciarpare
acciarpatore
acciarpio
acciarpone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCIARPATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de acciarpatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCIARPATURA»

acciarpatura acciarpatura significato dizionari repubblica ciar azione risultato dell acciarpare lavoro fatto fretta male cosa acciarpata corriere della sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni pfuschwerk miglior gratuito grandi attsarpa tura raro chapuchería frangollo acciarpato acciarpamento data russo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Traducteur en ligne avec la traduction de acciarpatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCIARPATURA

Découvrez la traduction de acciarpatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acciarpatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acciarpatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

acciarpatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acciarpatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acciarpatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acciarpatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acciarpatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acciarpatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acciarpatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acciarpatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acciarpatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acciarpatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acciarpatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acciarpatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acciarpatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acciarpatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acciarpatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acciarpatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acciarpatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acciarpatura
70 millions de locuteurs

italien

acciarpatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acciarpatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acciarpatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acciarpatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acciarpatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acciarpatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acciarpatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acciarpatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acciarpatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCIARPATURA»

Le terme «acciarpatura» est très peu utilisé et occupe la place 97.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acciarpatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acciarpatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acciarpatura».

Exemples d'utilisation du mot acciarpatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCIARPATURA»

Découvrez l'usage de acciarpatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acciarpatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perché la letteratura italiana non sia popolare in Italia
... quello, che_in'questo mancano, in sole tre pagine: Acciaccinarsi. Acciaccinato. Acciaiare. Acciaiatnra. Acciainos Acciaîolz'na. Acciaiolino. Acciambellare. Acciarpatura. Acciwrpìo. XXXVIII PREFAZIONE. Acciarpone. Corde 0 tasti accidentali.
Ruggiero Bonghi, 1873
2
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
... acciarino. ami; aasalèt'. acciaro. assàl. acciarpare. bignà. acciarpatura. tacòn _ , bignada. acciuga. incioda. accoccare. ciapà; ptà sù. accoccolare. scmflass. accoccolato. seruflà. accollato. v. sgolà. accommodare, accomodare. comodà, ...
Carlo Gambini, 1850
3
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo Gambini
... schizzà. acciaccoso. erica. acciaiuolo. assalèt'; fasèi. acciarino. sud; assalèi. acciaro. assàl. acciarparc. bignà. acciarpatura. tacòn , bignada. acciuga. incioda. accoccare. ciapà; ptà sù. accoccolare. scraflass. accoccolato. sera/là. accollato.
Carlo Gambini, 1850
4
Opere filosofiche
lapiù grandiosaforma di organizzazionein condizionidifficili che siastata raggiunta finora,a paragone della quale ogniprima e ogni dopo èframmento, acciarpatura, dilettantismo, – quei santi anarchici si son fattiuna«devozione» delfattodi ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2013
5
Il mondo come volontà e rappresentazione
... come una tale veritas aeterna, l'Io è dunque per Fichte causa del mondo o Non -io, dell'oggetto, che ne è appunto la conseguenza, l'acciarpatura. Egli si è quindi ben guardato dall'esaminare o controllare ulteriormente il principio di ragione.
Arthur Schopenhauer, 2010
6
Vocabolario del dialetto di Vigevano
Capd. s. m. - Cappone. | fig.: acciarpatura, rimendatura : l'a vursù giustàr sù, e l'a facc ùn capo - ha voluto accomodarlo, ed ha fatto un'acciarpatura. Capòtt. s. m. - Cappotto | fig.: termine dei giuocatori e vale: perdita piena, cappotto. Caprlsi.
Giovanni Vidari, 1972
7
Storia de la letteratura italiana di Adolfo Gaspary
Inoltre, come ha sciupata il Rucellai con vane chiacchiere la bellissima scena della consegna della lettera e del riconoscimento! L'epistola stessa di Ifigenia, che Pilade legge, è divenuta la più ridicola acciarpatura, tutta piena di esclamazioni ...
Adolfo Gaspary, 1901
8
Storia de la letteratura italiana
243 sgg., acciarpatura confusa, senza cronologia, senza logica, gettata sulla carta e mandata in tipografia man mano che all'autore capitavano a caso sotto gli occhi le commedie, con analisi di estrema prolissità, con capriole, freddure, ...
Adolfo Gaspary, 1901
9
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
1573] v. tr. 1 (raro) Lavorare senza diligenza, confusamente (anche assol.). sin. Abborracciare, acciabattare. 2 tRaccogliere alla rinfusa: a. libri, anticaglie. acciarpatura [1881] s. f. «L'acciarpare | Lavoro acciarpato. acciarpóne [1865] s. m. (f.
Lo Zingarelli, 2010
10
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: ...
zione pel tragico francese, per cui anche quel mirabile discorso di Antonio nello Shakspeare, del quale pure il Voltaire aveva ammirato la artificiosa finezza, gli pareva raggentilito nell'acciarpatura fattane dal francese: in questo trovava ...
Scuola normale superiore (Italy), 1899

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acciarpatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acciarpatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z