Téléchargez l'application
educalingo
adusarsi

Signification de "adusarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADUSARSI EN ITALIEN

adusarsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADUSARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Adusarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADUSARSI

abbassarsi · accasarsi · addensarsi · ammassarsi · basarsi · compensarsi · confessarsi · disinteressarsi · fissarsi · impossessarsi · interessarsi · palesarsi · passarsi · posarsi · rilassarsi · riposarsi · riversarsi · scusarsi · sposarsi · versarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADUSARSI

adulterio · adultero · adultizzazione · adulto · adunabile · adunamento · adunanza · adunare · adunarsi · adunata · adunatore · adunazione · adunco · adunghiare · adunque · adusare · aduso · adustezza · adustione · adusto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADUSARSI

addossarsi · appressarsi · arrossarsi · eclissarsi · fracassarsi · gasarsi · inabissarsi · infossarsi · ingrossarsi · issarsi · non interessarsi · prefissarsi · professarsi · rimpossessarsi · scansarsi · scassarsi · sconquassarsi · smussarsi · spassarsi · stressarsi

Synonymes et antonymes de adusarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADUSARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «adusarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADUSARSI»

adusarsi · abituare · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · master · homolaicus · lemmi · funz · rifl · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · mali · considerali · altrettanti · beni · sarai · lieto · niccolò · tommaseo · pronuncia · come · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · adusarsi · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adusarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADUSARSI

Découvrez la traduction de adusarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de adusarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adusarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

adusarsi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

adusarsi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

adusarsi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

adusarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adusarsi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

adusarsi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

adusarsi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

adusarsi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adusarsi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

adusarsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

adusarsi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

adusarsi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

adusarsi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

adusarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adusarsi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

adusarsi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

adusarsi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

adusarsi
70 millions de locuteurs
it

italien

adusarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

adusarsi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

adusarsi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adusarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adusarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adusarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adusarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adusarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adusarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADUSARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de adusarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adusarsi».

Exemples d'utilisation du mot adusarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADUSARSI»

Découvrez l'usage de adusarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adusarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opuscoli di Cicerone volgarizzati nel buon secolo della ...
legge nascosaglie silvestre, che pormi senza eonfron' te più bello e conforme al latino, e o/Îreci nuovo nuovo ed espressivo vocabolo da aggiungere al vocabolario di nostra favella. Forse non era male il leggere a pag. 297 e adusarsi in ...
Marcus Tullius Cicero, Giovanni dalle CELLE, Filippo LANZONI, 1850
2
Pratica e compendiosa istruzione a' principianti circa l'uso ...
Nel qualsegso poi si dica ausnrsi,e' adusarsi: e. g. Adwsarsi all' an-» m: Adusalo del mal fare. F- .-=. a: \. Cuore , ben si unisce _co' verbi porre, e dire : e. g. Si posi: in cuore, clvè'si.feisol;e.- Il cuor mi d'ICB , che etc. cioè iauguro,.' 7 .
Benedetto Rogacci, 1827
3
Opuscoli di Cicerone
legge nascosaglie silvestre , che parmi senza confronto più bello e conforme al latino , e offreci nuovo nuovo ed espressivo vocabolo da aggiungere al vocabolario di nostra favella . Forse non era male il leggere a pag . 297 e adusarsi in ...
‎1850
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ADUNARE : v. a. Cogere, Congregare.. Accozzare, Ragunarc, Unire , Mettere insieme , e per lo più si dice Delle persone. Adum"> filosofi , e savj . - Vidi adunai * la bella scuola. - V. Ragunarc . § I. adusarsi : n. p. Ilaunarsi, Far capo in un luogo .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
... v el Huinatum aliquid agere. Aliquid a summo inflectere , incurvare. Adunghiare. Pigliar con le unghie una cosa. Aliquid unguibus rapeie , abri- Vere, diricare,corripere, et secum ferre. Jdusare. Avvezzare. V. Avvezzare. Adusarsi. Avvezzarsi.
Giovanni Margini, 1832
6
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
per uso del Seminario de Padova Jacopo Facciolati. nuu>.«j»-«-— - • ^dtlefitntit . ADOMBRAMENTO. Obumbrati» . ADOMBRARE. Oliumbrart. ADOMBRATO. Obnmbratm . ADOMSRAZIONE . Obumbratio . * ADONARE, domare. Domar*.
Jacopo Facciolati, 1727
7
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
ciapulè. Accia - ctapulor. A costa - dacant. Acquaio, n. - galarin. A capello - d' incanto, adattatamente. Adusarsi - abituesse. Adustare - abrustolì. . " - Adornarsi - acincinesse o cincinesse. Adontarsi - afacesse, ofendse , facesse , reste mortificò .
Michele Ponza, 1839
8
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
percorrendo i gradi intermedi, e l' adusarsi soprattutto all' abnegazione. Venne alla perline il giorno tanto da lui sospirato della nomina a Professor stabile, e fu il 18 Ottobre 1824, ma questa gioia fugli breve gioia; che forte gliela amareggiò il ...
‎1864
9
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... adusarsi e da opporsi -là ove appunto si'cbiarisoel'imitazione. Esiccome il tubo intestinale principalmente attirava i suoi sguardi, quindidoversi in'questo avere la maggiore attenzione; ed avea dato il bando ai rimedii, che su di esso ...
Annibale Omodei, 1840
10
Disciplina degli spirituali col Trattato delle trenta ...
... perchè aveva molte volte sorse 7' ingannando , e dannisicando altrui appellato vivendo; permise Dio a noslro ammaestramento , che ingannan— do , e dannisicando pur se , appellasse morendo : e però è mala opera adusarsi al peccato .
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, 1757
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adusarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/adusarsi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR