Téléchargez l'application
educalingo
affezionabilità

Signification de "affezionabilità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFFEZIONABILITÀ EN ITALIEN

af · fe · zio · na · bi · li · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFFEZIONABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Affezionabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFFEZIONABILITÀ EN ITALIEN

définition de affezionabilità dans le dictionnaire italien

La définition de l'affabilité dans le dictionnaire est prête à ressentir de l'affection.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AFFEZIONABILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AFFEZIONABILITÀ

affettatore · affettatrice · affettatura · affettazione · affettivamente · affettività · affettivo · affetto · affettuosamente · affettuosità · affettuoso · affezionabile · affezionamento · affezionare · affezionarsi · affezionarsi a · affezionatamente · affezionatissimo · affezionato · affezione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AFFEZIONABILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Synonymes et antonymes de affezionabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFEZIONABILITÀ»

affezionabilità · affezionabilità · grandi · dizionari · disposizione · provare · affetto · significato · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · wiktionary · invariable · tendency · become · affectionate · easily · retrieved · from · http · index · title=affezionabilità · oldid= · affezionabilità‎ · italian · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · qualiparole · iniziano · finiscono · ità · essere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de affezionabilità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFFEZIONABILITÀ

Découvrez la traduction de affezionabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de affezionabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «affezionabilità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

affezionabilità
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

affezionabilità
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

affezionabilità
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

affezionabilità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

affezionabilità
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

affezionabilità
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

affezionabilità
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

affezionabilità
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

affezionabilità
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

affezionabilità
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

affezionabilità
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

affezionabilità
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

affezionabilità
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

affezionabilità
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

affezionabilità
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

affezionabilità
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

affezionabilità
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

affezionabilità
70 millions de locuteurs
it

italien

affezionabilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

affezionabilità
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

affezionabilità
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

affezionabilità
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

affezionabilità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

affezionabilità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affezionabilità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

affezionabilità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de affezionabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFFEZIONABILITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de affezionabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «affezionabilità».

Exemples d'utilisation du mot affezionabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFEZIONABILITÀ»

Découvrez l'usage de affezionabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec affezionabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fede tra estetica, etica ed estatica
Rispetto a quello della ragione, tale dominio ha anzitutto la prerogativa di una docile, sciolta e immediata 'affezionabilità'. Dinanzi alla sofferenza l'umana sensibilità si ridesta prontamente e con inaudita precisione, molto più di quanto non ...
Alessio Dal Pozzolo, 2011
2
Dizionario della lingua italiana
AFFEZIONABILITÀ. [T.] S. f. Possibilità o disposizione a prendere un'affezione o affezioni in gen.; non mai nel senso corp. ili questa voce, ma nel mor. [t-1 Taluni confondono l'affezionabilità colla affettuosità, e perchè possono ricevere ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Notizie sulla vita pubblica e privata del principe ...
Ho detto parlando del suo regime che era piuttosto lauto; in fatti aveva l'istinto dell' alimentività, ma nobilitato dall'intelligenza, come vediamo l'amor fisico, abbellirsi per la affezionabilità; ed a proposito dell'amatività, è fuor di dubbio che ivoti ...
Francesco Sala, Ch ..... Place, F. S ..... a, 1838
4
Fede e bellezza. - (Venezia, Tipi del Gondoliere) 1840
poteva risolversi a guardarla come tutta finita: e tuttavia si sentiva nell' anima or gl' impeti allegri dell' adolescenza, ora l'inesperta affezionabilità del fanciullo. Ogni segno della benevolenza loro e' raccoglieva con sollecitudine lieta; e temeva ...
Niccolo Tommaseo, 1840
5
Principii elementari di frenologia
... gli altri sentimenti poi formereflmro l' ordine delle facoltà. morali. Noi abbiamo già rimarcato come l' amore dell' altrui approvazione stia appresso alla affezionabilità, e come questi organi non siano molto"diversi nella loro applicazione: ...
Giuseppe Canziani, 1838
6
L'EDUCATORE ISRAELITA GIORNALE MENSILE PER LA STORIA E LO ...
Non avevano, se volete, e spesso non potevano avere, fuori del dominio della fede, grande elevazione e slanci sublimi. Ma la mitezza ed affezionabilità e sociabilità furono sempre loro quasi naturali. Mitezza coi concittadini, coi confratelli, coi ...
levi giusrppe, esdra pontremoli, 1865
7
Archivio italiano per le malattie nervose e più ...
Si può così ritenere dimostrato senza tema di errore che i sensi istintivi di affezionabilità, di irascibilità e di timidità sono i veri e soli germi d' onde nascono tutte le passioni, e che la tanta varietà delle -costoro forme non è che il vestimento che ...
8
Prose e poesie
Sisentiva ad essi, più chepadre, fratello: perchéla sua gioventùgli era passata sìmesta ch«e«non poteva risolversiaguardarla come tutta finita:e tuttavia sisentiva nell«anima or gl«impeti allegri dell«adolescenza, ora l«inesperta affezionabilità ...
Niccolò Tommaseo, 2013
9
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Della loro affezionabilità ad alcun altro animale, del loro amore all'altro sesso ed alla prole si è menate maggior vanto che non si possa fare dopo osservazioni spregiudicate ). Se si fa astrazione dallo scavare buche per colloearvi le ma 0 dal  ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
10
La stella d'Italia; o, Nove secoli di Casa Savoia
... non aveva ancora posta giù la provvida semplicità delle anime oneste; non sapeva sospettar male, e albergava tuttora nel suo vergine petto quella, dirò così, inesperta affezionabilità del fanciullo che fu sempre il suo carattere principale.
Pietro Corelli, 1863
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Affezionabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/affezionabilita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR